Mount iz uma (1824). Tuga iz uma (1824), ali sjećanje na sebe namjerava otići
Live Journal
Facebook.
Twitter.Akcija II.
Fenomen 1.
Gladi, sluga.
Gladi
Peršun, zauvijek si s novom stvari, s drobljenim lakom. Mali kalendar; čitati ne kao ponoloire, već sa osjećajem, sa smislom, sa aranžmanom. Po istom. - Na listu Cherknija u evidenciji, protivnički je sljedeći tjedan: Do Praskovye Fedorovna u kućiU utorak sam na pastrmci.Gdje kao čuda stvorila svjetlost! Blizzop, um će biti; tada ćete izabrati, a zatim ručak: jedite tri sata, a u tri dana ne kuhajte! Istog dana ... Ne, ne, ne. U četvrtak sam nazvan sahranom.Oh, nekako ljudski! Došao je u zaborav da bi se neko trebao popeti na taj Larkor, gdje ni postaje ni sjesti. Ali sjećanje na sebe namjerava da ga zadrži pohvaljujući, evo, mrtvog čovjeka, sa ključem, a ključ je znao, a ključ je znao Kako isporučiti ključ; Bogati, a bogati su bili oženjeni; umrli su umrli djecu, unuka; Sve o njemu nažalost užalost. Cuzhma Petrovich! Mir mu! -Šta za asove u Moskvi uživo i umre! -Prihvate: u četvrtak jednoj stvari, a možda i u petak, i možda u subotu, Moram imati udovcu, ljekare, krstiti.Nije rodila, ali u moje vrijeme: moram roditi ...Kao ponarar Prezentator. Monotono, neiskusan (čitaj, govoriti itd.). [ FAMUSES:] Dobiti kalendar; Pročitajte ne kao biser, ali sa osjećajem, sa osećajem, sa aranžmanom (Griboedov. Mount um).
Frazeološki rječnik ruskog književnog jezika. - M.: Astrel, AST. SVEDOK ŠEŠELJ - ODGOVOR: I. Fedorov. 2008.
Gledajte šta je "poput čaše" u drugim rječnicima:
Čita kao biser. - (poput psattry). Pogledajte gram ... U i. Dal. Izreke ruske nacije
pročitajte kao Ponol - Monotono, nestručnu. * Čitajte ne kao ponolone, ali sa osjećajem, sa osećajem, sa aranžmanom (Griboedov) ... Rječnik mnogih izraza
Sexton - Ponoloire, sklonište, muž. (iz grčkog. Paramonarios servis život). Isto kao i dece. "Pročitajte ne poput bisera, ali sa osjećajem, sa osećajem, sa aranžmanom." Griboedov. Objašnjeni rječnik Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Objašnjenje Rječnik Ushakov
sexton - Ja; m. [iz grčkog. Paramonarios sluga, stražar] Crkveni ministar najnižeg ranga u pravoslavnoj crkvi; Acolyte. ◊ Pročitajte kao biser. Monotono, nestručnju. * Pročitajte ne kao Ponoloire, ali sa osjećajem, sa smislom, sa aranžmanom ... ... Enciklopedski rječnik
sexton - I /; m. (od grčkog. Paramonários Cergarten, Watchman) Pogledajte TH. Pomorski crkveni ministar najnižeg ranga u pravoslavnoj crkvi; Acolyte. Pročitajte kao biser ... Rječnik mnogih izraza
sexton - Ja, m. Najniža crkvena sluga u pravoslavnoj crkvi; Acolyte. [Famusov :) Parsley ... Uzmi kalendar. Čitajte ne kao ponolone, ali s osjećajem, zaista, dogovorite se. // griboedov. Tuga od uma //; Dyachie i Pono Marie na Pollašu ... ... Rječnik zaboravljenih i teških reči iz radova ruske literature XVIII-HIX vekova
Sexton - (iskrivljeni Paramonar, Grčki. Παραμοναριος, iz ostatka, pronalaženja crkve. Tranknik, donji ministar (decek), prvobitno je obavljao funkciju čuvara svetog mjesta i manastira (van i unutar ograde). O P. spomenutom u 2 m ... ... Ruski humanitarni enciklopedijski rječnik
Sexton - Ponoloire, ja, muž. Diler, donji ministar u kršćanskoj crkvi. Čita kao str. (Monotono, nejasno). | dol. Ponomatsky, Aya, OE. Objašnjenje Ozhegova. S.i. Ozhegov, N.YU. Švedska. 1949 1992 ... Objašnjeni rječnik Ozhegov
Sexton "Jedna od nižih crkava u pravoslavnoj crkvi, čija je glavna odgovornost da se nazove u zvona, da učestvuju u pollosomim pjevanju i općenito radi služenja u bogoslužjevima. Sada ovaj položaj u ruskoj crkvi ne postoji. Riječ ... ... Enciklopedski rječnik f.a. Brockhaus i I.a. Efron
Sexton - (zvanično, paramonar; od ostalog Grke. "Preciznost", "vratara") maloletnika pravoslavne crkve, dužna je nazvati zvono, pjevati na biloziji i služiti tokom bogosluženja. U drevnoj crkvi njegova je dužnost bila ... ... Wikipedia
Knjige
- Ono što kažem kad govorim o trčanju, Murakov Haruki. Knjigu najpoznatijeg gospodara moderne japanske literature, sastanka, prema njemu, "skice o trčanju, ali ne i tajne zdravog načina života". S istom korporativnom lakoćom i ...
Fenomen 1.
FAMUSES, sluga
Gladi
Peršun, zauvijek si s novom odjećom
Sa drobljenim lakom.
Dobiti kalendar;
Pročitajte ne kao Ponomar;
I sa osjećajem, sa smislom, sa aranžmanom.
Sačekajte, na listu cherkni na zapisu,
Budućnost sljedeće sedmice:
Do Praskovye Fedorovna u kući
U utorak sam na pastrmci.
Gdje je stvoreno divno svjetlo!
Pofoforming, um će biti;
Tada se brinemo, a zatim ručak:
Jedite tri sata, a u tri dana nije zavaren!
Mark, istog dana ... Ne, ne.
U četvrtak sam nazvan sahranom.
Oh, nekako ljudski! došao u zaborav
Da bi se neko trebao popeti tamo,
U tom Larku, gdje ni ne postaje ni sjedni.
Ali memorija namjerava otići
ŽIVOTNO POMOĆNO, evo primera:
Mrtav čovjek je bio verena komora,
Sa ključem, a sin zna ključ za dostavu;
Bogat i bio je oženjen bogatima;
Štepljena djeca, unuci;
Umro; Sve o njemu je žalosno.
Kuzma Petrovich! Mir mu! -
Šta asovi u Moskvi žive i umiru! -
Pišite u četvrtak, jednoj stvari jednoj
Možda u petak, a možda u subotu,
Moram imati udovcu, morate se krstiti.
Nije rodila, već izračunavanjem
Po mom mišljenju: mora roditi. -
Fenomen 2.
Famouses, sluga, Chatsky
Gladi
Ali! Aleksandar Andreich, molim te,
Sjedni.
Chatsky
Ti si zauzet?
FAMUSES (sluga)
Pogledajte.
(Sluga lišće)
Da, postoje različite stvari u znak sjećanja na knjigu uvođenje
Žuri
Chatsky
Imate nešto ne veseli čelik;
Reci mi zašto? Ne stići u moje vreme?
Tako sofiye pavlovna šta
Da li se tuga nije dogodila?
Imaš mi u licu, u pokretu buke.
Gladi
Oh! Batyushka, pronašla zagonetku,
Nisam veseli! .. u mom ljetu
Ne možete me pustiti da me započnem!
Chatsky
Niko vas ne poziva;
Samo sam pitao dvije riječi
O razlošče Pavlovna, možda nezdrava?
Gladi
Ugh, lord oprašta! Pet hiljada puta
Uzmi istu stvar!
Zatim Sofija Pavlovna na svijetu nije dobra
Da je Sophia Pavlovna bolesna.
Reci mi, da li ti se svidelo?
Zamagljeno svjetlo; Da li se želite udati?
Chatsky
Šta je sa čemu?
Gladi
Ne bih tražio loš način
Uostalom, ja sam pomalo nagnut;
Najmanje
Otac nije pronađen.
Chatsky
Da čekam, šta biste mi rekli?
Gladi
Rekao bih prvo: nemoj
Ween, brate, ne kontroliraju smijeh,
I, što je najvažnije, piti uslugu.
Chatsky
Bilo bi mi drago poslužiti sise.
Gladi
To je sve što si ponos!
Pitali bi kako su se ocili oci?
Učili bismo starijeg izgleda:
Mi, na primjer, ili preminuli ujak,
Maxim Petrovich: Nije na srebru,
Na zlatnom štapoću; stotinu ljudi za usluge;
Sve u narudžbi; vozio nešto zauvijek zugoma;
Starost u dvorištu, da, sa onim dvoricom!
Onda ne sada
Na suverenu poslužila je Catherine.
I u onim porship svim važnim! u četrdeset praha ...
Pomičite se, glupi nije klimnuo glavom.
Over u slučaju, posebno
Ne kao drugo i pili i jede inače.
I ujače! Koji je tvoj princ? Šta je graf?
Prevezeni izgled, cijenjeni temperamentom.
Kad je potrebno dopuniti punjenje
I on se sagnuo naprijed:
U Kurtuge, dogodilo se da ometa;
Pao, tako da mali nape nije zbunjen;
Starac je bio glup, glas hrapavca;
Bio je teško odobren osmijeh;
Označeni smijeh; Kako je on?
Zadržane, oporavljene, hteo sam da dam luk,
Pao po redu - namerno,
I smijeh u šumi, on i treći su sigurno.
Ali? Kako misliš? Tiho smo.
Pao je povređen, ustao je sjajno.
Ali dogodilo se da se viste, ko je pozvani?
Ko čuje u dvorištu prijateljske riječi?
Maxim Petrovič. Ko je sve poznavao ranije?
Maxim Petrovič! Šala!
U redovima koji donosi i penzije daje?
Maxim Petrovich! Da! Ti, trenutna, je lijepa! -
Chatsky
I tačno je počelo svjetlo da bi bio glup,
Recite da možete uzdarati;
Kako susret, da, vidi
Stoljeće vek i vek prošli su:
Svježa legenda i teško je vjerovati;
Kao što je bio poznat, čiji je vrat češće savijen;
Kao u ratu, a na svijetu su zauzeli čelo;
Kucnuo sam na pod ne upalio!
Kome su potrebna: oni brzi, lažu da su u prašini,
A oni koji su viši, laskavi kao čipkavi zli.
Direktno je bilo stoljeće poniznosti i straha,
Sve pod marljivošću diligence kralju.
Ne govorim o vašem ujaku;
To ne ogorče, mi smo prašina:
Ali u međuvremenu ko će uzimati lov,
Iako u radionici, Fervent
Sada, da mešaju ljudi,
Devicilno žrtvovanje
I vršnjaci i starac
Drugi gledajući u taj skok,
I uništavajući se u prolepivnoj koži
Čaj je govorio: Ah! Ako se osjećam previše!
Iako postoje lovci na uljepšavanje svuda,
Da, sada je smijeh zastrašujuće, i drži sramotu u ultrazvuku;
Nije ni čudo što se njihovi rezultati suverenih žalili. -
Gladi
Oh! O moj boze! Karbonarije!
Chatsky
Ne, sad svjetlost nije tako.
Gladi
Opasni čovek!
Chatsky
Lako disati
I ne žuri da se uklapa u sklonište.
Gladi
Šta kaže! A on kaže kao piše!
Chatsky
U zaštitnicima zijevanjem na plafonu,
Budite tihi, pošaljite, dine,
Zamjena stolice, podignite maramicu.
Gladi
Želi propovijedati!
Chatsky
Ko putuje u selu koja živi ...
Gladi
Da, ne prepoznaje vlasti!
Chatsky
Ko služi slučaj, a ne ljudima ...
Gladi
Stroper b zabranjen je sa ovim gospodom
Na snimku da se približe prijestolnicima.
Chatsky
Napokon vam dam praznike ...
Gladi
Strpljenje, urin nije, nerviran.
Chatsky
Tvoj očni očni očnici koji sam nemilosrdno
Dajem vam moć:
Prekrivač
Barem naša vremena u principu;
Zato budite, neću platiti.
Gladi
I ne želim da vas ne poznajem, demauchery se ne toleriše.
Chatsky
Rekao sam.
Gladi
Progutao sam uši.
Chatsky
Šta? Neću ih vrijeđati.
Gladi (dobošćenje)
Ovdje raste u svjetlu, pobijedi izbočine,
Zakrenite, od njih naređuju.
Chatsky
Prestao sam ...
Gladi
Možda se poštedi.
Chatsky
Delile sporovi nisu moja želja.
Gladi
Iako se duša pušta u pokajanje!
Fenomen 3.
Sluga Uključen
Pukovnik Romozub.
Gladi (ne vidi ništa i ne čuje)
Bićete kontrolirani.
Za suđenje će se dati piti.
Chatsky
Žalio se na nekoga kod kuće.
Gladi
Ne slušajte sud!
Chatsky
Vama osoba sa izveštajem.
Gladi
Ne slušajte sud! Sud!
Chatsky
Da Wrap, vaše ime je.
Gladi (okreće se)
Ali? Bunth? Pa, čekajući sodoma.
Sluga
Pukovnik Romozub. Da li naređujete da prihvatite?
Gladi (diže)
Snovi! Sto puta za ponavljanje?
Prihvati ga, pozovite da pitate, recite to kod kuće
Šta je jako sretno. Otišao sam žurbu.
(Sluga lišće)
Bio sam zadovoljan gospodine, bilo je preplavljeno s tim:
Poznati čovjek, čvrst,
A znakovi tame kretali su se u rasponu;
Ne godinama i bradu zavist
Sada sutra općenito.
Bio sam zadovoljan s njim skromno.
Eh! Aleksandar Andreich, loš, brate!
Često se žali na mene;
Znam, znaš, drago mi je;
U Moskvi će dodati zauvijek tri načina:
Čini se da je oženjen u Sonyuuški. Prazno!
Možda je sretan što je duša
Da, ne vidim potrebu za velikim
Kćer da se sutra odrekne, ni danas;
Uostalom, Sophia je mlada. I međutim, moć Gospoda.
Bio sam zadovoljan što se ne raspravljam, presečete i tako;
I bacanje ovih ideja.
Međutim, nema toga! Koji izazivajući ...
Ali! Da me upoznaju otišli u još polovinu.
(Žurno lišće)
Fenomen 4.
Chatsky
Kako glupke! Šta se desi!
I Sofija? - Postoji li zaista mladenka?
Od čega sam dobrodošao kao tuđi!
Kako ona ne može biti ovdje !! ...
Ko je ovo skaloza? Otac će ih udariti
I možda ne samo da je otac ...
Oh! To pričaju ljubav kraj,
Koji će tri godine u daljini otići.
Fenomen 5.
Chatsky, FAMUSES, SILOZUB
Gladi
Sergej Sergeich, do nas ovdje-s.
Pitam me, evo toplijeg;
Srdačno te ugriješavaš;
Obični jače što je prije moguće.
ScaloZub (gust bas)
Zašto se popeti, na primjer,
Sami! .. Savest sam kao pošteni službenik.
Gladi
Sigurno za prijatelje da ne napravite korak,
Sergey Sergeich dragi!
Stavite šešir, sjaj;
Ovdje ste kauč, širite se na mir.
ScaloZub
Gde po narudžbi, samo pravda.
(Sva tri sjedenja, Chatsky, Gone)
Gladi
Oh! Battyushka, recite da ne zaboravite:
Da se borimo protiv naše
Barem udaljeno, nasljedstvo ne dijeli;
Niste znali, i ja sam potisnut
Hvala, naučio je rođaka vašeg brata;
Kako komunicirate Nastasya Nikolavna?
ScaloZub
Ne znam, kriviti;
Nisam služio sa sobom zajedno.
Gladi
Sergej Sergeich, to si ti!
Ne! Pred rodbinama sam gdje ću se sresti, Clarice;
Oslav joj na dnu mora.
Sa mnom su zaposleni vrlo rijetki;
Sve više i više sestrinskih, prezentatora djece;
Jedan sileljivo, nemam svoje,
A onda taj posao.
Kako možete zastupati po krštenju, u grad,
Pa, kako ne pokušavati malog malog! ..
Međutim, brate tvoj prijatelj i progovorio
Koje ste koristi primili korist.
ScaloZub
U trinaestoj godini razlikovali smo se sa mojim bratom
U tridesetim hsensen-u, a nakon četrdeset petog.
Gladi
Da, čija sreća ima vrstu i sina;
Je li se, čini se, u Petchkitka narudžbama? -
ScaloZub
Trećinu avgusta smo sjeli u rov:
Daje se sa lukom, na vratu sam.
Gladi
Ljubazna osoba i vidi - tako stisak;
Lijepa osoba rođaka vašeg brata.
ScaloZub
Ali čvrsto je postigao neka nova pravila.
Brada ga je pratila: iznenada je otišao,
U selu knjige počelo je čitati.
ScaloZub
Prilično sam sretan u svojim drugovima,
Poslovi su samo otvoreni;
Tada će se starijesi isključiti na drugu
Drugi, gledaju, prekidaju se.
Gladi
Da, ono što će Gospodin tražiti, podići će!
ScaloZub
Dešava se, moja sreća ima sreće.
Imamo u petnaestoj diviziji, nisu dali
Govorimo o našoj brigadi General.
Gladi
Mile, i šta vam nedostaje?
ScaloZub
Ne žalim se, nisam otišao
Međutim, dvije godine su poduzele dvije godine. -
Gladi
Postoji li puk?
Ali, naravno, u kojem drugom
Za vas daleki doseg.
ScaloZub
Ne, s, stariji od mene postoji tijelo,
Ja sam od osam stotina i devetog posluživanja;
Da, tako da se redovi dobiju, postoji mnogo kanala;
O njima kao pravi filozof koji sam sudim;
Upravo sam stigao do generala.
Gladi
I lijepog suca, dajte Bogom zdravlju vama
I opšta brada; a tu
Zašto odgoditi dalje
Hoće li to učiniti o generalu?
ScaloZub
Udati se? Nisam uvrijeđen.
Gladi
Pa? Ko ima sestru, nećaka je, kćerka;
U Moskvi, jer nema prevodnih nekrva;
Šta? voće iz godine u godinu;
I Batyushka, to teško priznajte
Tamo gde će glavni kapital biti dosegnut kao Moskvu.
ScaloZub
Udaljenost od ogromne veličine.
Gladi
Ukus, otac, odličan način;
Postoje svi njegovi zakoni:
Na primjer, imamo ga iz icestarija,
To od strane oca i sina;
Budite loši, da ako želite
Tuš hiljade dvije generičke mreže -
To i mladoženje.
Još jedna barem otmica, napuhana sa svim vrstama Chvanije,
Neka bude mudrost
A u porodici se neće uključiti. Ne sipamo na nas.
Uostalom, samo je ovdje i plemstvo.
Je li to jedan? Vodi ti hljeb-sol:
Koji želi doći k nama, - očekivano;
Vrata se prebacuju za potpisane i neželjene,
Posebno od stranih;
Iako poštena osoba, ipak
Za nas je jednako, večera je spremna za sve.
Odvedi te od glave do pete,
Sva Moskva ima poseban otisak.
Izvinite da pogledam našu mladost,
Na mladićima - sinovi i unuci,
Sranje ih, a ako to shvatite,
U petnaest godina nastavnika će naučiti!
I naši starci ?? - Kako će ih povrijediti,
Sjedio u poslovima da je riječ rečenica, -
Uostalom, stubovi svi, must ne razdvajaju nikoga;
I o vladi, ponekad tako gurajući,
Šta ako ih je neko nejadio ... nevolje!
Nije ta novost ubrizgavana - nikad
Spremite nas Boga! Ne. I ti ideš
Do ovoga, ali češće,
Sažetak će poslati, a ... će se raspršiti.
Ravni šanceri u ostavci - po umu!
Reći ću vam, znajući se da se vrijeme ne uklapa
Ali to bez njih neće koštati.
I dame? - Sunce ko, pokušaj, savladajući;
Suci sve, svuda, nema sudija nad njima;
Iza karata kada će ustati zajednički nered,
Bog je dao strpljenje, jer sam i ja u braku.
Muško za naredbu prije fruntiranja!
Provjerite ih u Senatu!
Irina Vlasievna! Lucheria Alekshna!
Tatyana Yuryevna! PULCERIA ANDREVNA!
A ko je vidio njene kćeri, obješeći glavu,
Njegov veličanstven kralj bio je Turski ovdje;
Nije podijeljen mokom
Njihov mirisni, a ne ljudi
I sigurno, je li moguće biti učenik!
Znam kako odabrati sebe
Taftice, baršun i izmaglica,
Riječ u jednostavnosti neće reći, sve sa površinom;
Francuske romance pjevaju
A gornji izvadite bilješke,
Vojnicima i lanu
I zato što patriotici.
Jako kažem: jedva
Drugi će doći do glavnog grada kao Moskva,
ScaloZub
U mom prosudbi
Vatra joj je doprinela doprinose ukorištu.
Gladi
Ne sjećaj nas, nikad ne znate!
Od tada, putevi, trotoari,
Kuće i sve za novi način.
Chatsky
Kuće novih, ali predrasuda staro.
Reprover, ne uništavajte
Nema godina, niti moda ni požari.
Gladi(Chatsky)
Hej, pokrijte memoriju čvora;
Pitao sam da ću ćutići, a ne izvrsnu uslugu.
(Skaloza)
Pusti me, oče. Evo-iz Chatskyja, prijatelju,
Andrei Ilyich pokojni sin:
Ne služi, to jest, to ga ne nalazi u tome
Ali Zack: Dakle, to bi bio posao.
Šteta je, jako mi je žao, on je mali sa glavom;
A on piše lijepo, prevodi.
Ne možete žaliti zbog uma uma ...
Chatsky
Možete li požaliti zbog nekog drugog?
I vaše pohvale mi se nervira.
Gladi
Ne ja sam, svi takođe osuđuju.
Chatsky
A ko su sudije? - za antiku godina
U slobodan život njihovog entiteta je nepomirljiv,
Navlačenje presuda iz zaboravljenih novina
Vremena Ochakovskiyja i osvajanja Krima;
Uvek spreman za časopis
Otpjevajte svu pjesmu i isto
Ne primjećujući o njima:
Šta starije, onda gore.
Gde? Navedite nas, otadžbini očevi,
Šta bismo trebali uzeti za uzorke?
Zar ove opljačkane haljine?
Pronađena je zaštita od suda u prijateljima, u vezi,
Veličanstvene koazonske komore,
Gde cvjetaju u gozbovima i majkama,
I gde stranci nisu uskrsnuti
Zadnji živeni u dobrim karakteristikama.
Da, i kome u Moskvi nisu pljeskali usta
Ručkovi, večere i ples?
Zar niste vi drugi iz Pelona
Za ideje neke nerazumljive
Dieta je uzela luk?
Da je nestor zlikovca zapaženo
Gužva okružena slugu;
Liječenje, oni su u vinima i borbama
I čast i život ponovo su spašeni: iznenada
Na njima je izdržao Broziju tri psa !!!
Ili pobijedio onaj koji je za klauzule
Na baletskoj vezica tvrđava na mnogim vagonima
Od majki, očevi odbijene djece?!
Sam uronjeni u um u marshmallows i u Amreu,
Prisilila je da se sve Moskhovu podijele u svoju slavu!
Ali dužnici se nisu složili sa kašnjenjem:
Amours i marshmallows svi
Prodano sam !!!
Evo ti koji su živjeli na utakmici!
Ovdje da poštujete koga moramo biti na svjetlu!
Evo naših strogih poznavača i sudija!
Sad pustite sami od nas
Od mladih će biti: neprijatelj potrage,
Bez potrebe nijedan mesta niti poboljšana u bradi,
U nauci ubrizgava um, oštro znanje;
Ili u njegovoj duši, njegov će sebe pobuditi toplinu
Umjetnosti kreativno, visoko i lijepo, -
Odmah: pljačka! Vatra!
I oni će im dati sanjar! Opasno !! -
Mudar! Jedna uniforma! on je u svom bivšem životu
Jednom granatirani, vezeni i lijepi,
Njihovi slabi, razum siromaštvo;
A mi imamo srećan način za njih!
I u suprugama, kćeri do uniforme iste strasti!
Ja sam se dugo više vraćao?!
Sada, ne ulazim u ovo za mene;
Ali ko nije uticao na sve?
Kada iz čuvara, osim dvorišta
Ovdje je neko vrijeme došao:
Vrištavanje žena: Ura!
I u zraku kape su bacale!
Gladi (O sebi)
Vodi me u nevolju.
(Glasno)
Sergej Sergeich, idem
I čekat ću te u kancelariji.
(Izlazi)
Fenomen 6.
ScaloZub, Chatsky
ScaloZub
Sviđa mi se, s ovom procjenom
Vješto što vas dodiruje
Predrasude Moskve
Kućnim ljubimcima, čuvati, stražarima, čuvara,
Njihovo zlato, šivanje se pitajući kao sunce!
I u prvoj vojsci kad iza sebe iza sebe? Šta?
Sve je tako u susjedno, a talia su tako tako suža,
A oficiri će vam dopustiti
Da čak kažu i drugi, na francuskom.-
Fenomen 7.
ScaloZub, Chatsky, Sophia, Lisa
Sofija(trči do prozora)
Oh! O moj boze! pao, ubijen! -
(Gubi osjećaje)
Chatsky
SZO!
Ko je?
ScaloZub
Ko je problem?
Chatsky
Mrtava je od straha!
ScaloZub
SZO? Odeljenje?
Chatsky
Povrijediti šta?
ScaloZub
Nije li taj stari starac dao mahu?
Lisa (pamuk u blizini dame)
Kome je imenovan, sa: ne da ne izbegava sudbinu,
Molchanin na konju sjeo je, noga u stremenu
A konj je na vjetru
On je o zemlji i ravno na temu.
ScaloZub
Sainde se zategnule, pa, patetična vožnja.
Izgleda da je bio napuknut, prsa ili na strani?
(Izlazi)
Fenomen 8.
Isto bez skaloze
Chatsky
Pomoći joj nego? Recite mi uskoro.
Lisa
U sobi se nalazi voda.
(Chatsky bježi i donosi. Sve sljedeće u niskom glasu,
Pre pronalaženja Sofije)
Staklo izlije.
Chatsky
Napis je.
Ležeći da tiho pusti,
Viski njen gubitak sirćeta,
Sprej vodom. Pogledajte:
Često, dah je postao.
Da posuđuju nego?
Lisa
To je smrznuto.
Chatsky
Pogledajte kroz prozor
Molchanin na nogama dugo vremena!
Beligent ga uznemirava.
Lisa
Da-s, Baryshnin je nezadovoljan temperamentom.
Sa strane ne može
Kako ljudi padaju niz.
Chatsky
Sprečite još vodu.
Volim ovo. Ipak. Ipak.
Sofija (sa dubokim uzdah)
Ko je sa mnom ovde?
Ja sam baš kao u snu.
(Topco i glasno)
Gdje je on? Sta s njim? Reci mi.
Chatsky
Pustite se da vas razbije vratom,
Bili ste gotovo nesretni.
Sofija
Ubij hladnoću njega!
Pogledajte vas, nemate snage za slušanje.
Chatsky
Naručite da ga mučim?
Sofija
Tamo da trči, ima, da mu pomognem da pokuša.
Chatsky
Dakle, da ostanete bez pomoći?
Sofija
Šta si za mene?
Da, međutim, ne vaše nevolje za vas,
Svejedno, svejedno.
(Lisa)
Idemo tamo, trčati.
Lisa(uzima ga na stranu)
Dođi kući! gdje ideš?
Živ je, zdrav, pogledaj ovdje u prozoru.
(Sofija u prozoru je nadgledana)
Chatsky
Prokletstvo! Palac! žurba! Ljutnja! uplašen!
Dakle, možete se samo osjetiti
Kad lišate jedinog prijatelja.
Sofija
Evo ovdje. Ruke ne mogu da ga podignu. -
Chatsky
Želim da ga ubijem ...
Lisa
Za kompanije? [Barem meni nepoznato, prije toga nema posla.
Chatsky(O sebi)
Oproštaj ga pita
Šta je sa nekim požalio!
ScaloZub
Dozvolite mi da vam kažem vest:
Princess Lasov Neka vrsta ovdje,
Jahač, udovica, ali nema primjera,
Tako da ima puno kolica sa njom.
Drugi dan se odvezao u pahuljicu;
Zhok nije podržao, smatrao je Mukh.-
Već ona, kao što je čula, nespretno,
Sada nedostaje rebara,
Dakle, za podršku traži muža.
Sofija
Ah, Aleksandar Andreich, evo
Gledajte da ste prilično velikodušni,
Tako niste ravnodušni za najbližu nesreću.
Chatsky
Da, otkrio sam to sada,
Moj marljivi čelik
I skakač i trljao,
Ne znam za koga, ali sam uskrsnuo.
(Uzima šešir i lišće)
Fenomen 10.
Isto osim Chatskyja
Sofija
Bićeš uveče?
ScaloZub
Koliko rano?
Sofija
Rano; Domaći prijatelji će se pojesti
Lijek ispod forta
Mi smo u zamku, pa lopta ne može dati.
ScaloZub
Idem, ali obećao sam da ću otići u oca,
Rekavši.
Sofija
Zbogom.
ScaloZub (saveti ruku tišine)
Vaš sluga.
(Izlazi)
Fenomen 11.
Sofija, Lisa, Molchanin
Sofija
Solvellin! Kao u meni, um ostaje netaknut!
Napokon, znate kako vam je život vaš put!
Zašto se ona igra i tako nepažljiva?
Reci mi, koja ti je ruka?
Ne dajte vam pad? Ne treba mi mir?
Dostava liječniku, ne treba zanemariti.
Molchanin
Vezan sam, od tada me ne boli.
Lisa
Zamislite hipoteku koju gluposti;
I ako ne da se suočimo, ne trebate se oblačiti;
I to nije glupost da ne izbjegavate publicitet:
Na smijehu čekate da vas Chatsky;
I litice, kao što vam se khokhol zategne,
Isneti se, dodajte stotinu štapića;
Da se šali i on je mnogo, jer sada se ne šali!
Sofija
A ko od njih žurim?
Želim da volim, želim reći.
Solvellin! Kao da se nisam prisiljavao?
Ušli ste, reči nisu rekli
S njima se nisam usudio umrijeti
Pitaš te da te pogledaš .-
Molchanin
Ne, Sophia Pavlovna, previše si iskren.
Sofija
Odakle dolazi tajnost!
Bio sam spreman u prozoru, da skočim na tebe.
Šta da imam kome? njima? Do celog univerzuma?
Smešno? - Neka se šali; dosadno? - Neka se prešute.
Molchanin
Ne bi bilo oštećeno nama na iskrenosti.
Sofija
Da li vam je zaista da vas nanese duel?
Molchanin
Oh! Zli jezici su užasan pištolj.
Lisa
Sada sjede kod oca,
Evo vas uhvatili u uhvaćenju na vratima
Sa licem veselih, bezbrižno:
Kad kažemo da želimo
Gdje možete da verujete s nestrpljenjem!
I Aleksandar Andreich, s njim
O starim danima, o tim leprinima
Fraktura-ka u pričama,
Osmijeh i nekoliko riječi
A ko su zaljubljeni, spremni za sve.
Molchanin
Ne usuđujem se savjetovati.
(Poljubi joj ruku)
Sofija
Želim te? .. dobro ću proći kroz suze;
Bojim se izdržati izgovore ne smeta.
Zašto je Bog Chatskyja doveo ovdje!
(Izlazi)
Fenomen 13.
Sofija, Lisa
Sofija
Bio je otac, nema nikoga.
Danas sam bolestan, a neću ići večerati
Reci tišina i nazovi ga
Tako da je došao da me potroši.
(Odlazi sebi)
Fenomen 14.
Lisa
Pa! Ljudi na lokalnoj strani!
Ona je prema njemu, a on meni
I ja ... sam sam zaljubljen prije smrti Trusha .-
I kako ne voljeti parsum buffet stol!
"Jao iz uma." Prema komediji A. Griboyedov.
Rusko pozorište Estonije (Tallinn).
Redatelj Stepan Pekteev, umjetnik Alexander Bartezykov.
"Ovo je predstavnica o Chazkom.
Performanse o Griboedovu.
Ovo je predstava u ruskom stilu.
O ruskoj Genius komediji
O ruskom duhu misterije
O ruskoj tragediji uma
O Mount Ruskom
O ruskom heroju
O planinama ruske heroja
O Chatkom koji je bio u planinama (u stijenama)
O Griboedovu, koji je bio u planinama (u planinama)
O Griboedovu, koji u planinama (u gorju) "
Premijera ruskog pozorišta Estonije započinje ritualnom čarolijom, a drugi rad Stepan Beteeve u tim zidovima. Prva je bila proizvodnja "Firenca", predstava za dim i šest umjetnika - tako da je direktor ukazivao na žanr u svojoj vlastitij fazi. Dim, svijeće, tekst - čini se, za savršene, u Pekteyevu, bilo bi dovoljno sasvim dovoljno. Pozorište, gdje ništa ne bi trebalo odvratiti od gledatelja iz teksta, koji, prema volji Jacquesa Derride i u zastupanju režisera, samoukida i održava mnoge kodove, omjere vrijednosti i značenja.
Scena iz predstave.
Fotografija - E. Vilte.
Prepisivanje klasičnog teksta Griboedov, hrabro smanjujući i dodavanje ne samo novih rima, već i improvizirane monološke likova u modernom razgovoru (Sophia: "Kad sam se ta ChapSky radio. Imao sam snažnu depresiju, jer ja Volio ga je "), pekteev to ostaje vjeran tradiciji koju je stvorio. U svojoj prvoj predstavi - "Kazalište" (pozorišni "umjetnici bez knea", Sankt Peterburg, 2013.) Glavni lik Don Guang "nije pročitao tekst Puškina, ali on prelazi podbul, impresivno Improvizacija: tako zavedeno sam, ali mogao bih imati kvar, ali još jedna stvar se predala ", kao što su napisali postovi na pozorištu Yana. U Tetradi Polini (skica na novoj fazi AlexandRinsky Theatre u okviru novog poena laboratorija za djecu, Sveti Peterburg, 2015), tekst predstave Aleksandar Molchanova ponovo prepričao likove u vlastitim riječima. U Munchhausenu ("Pozorište na Spasskaya", Kirov, 2015), glumci ispred zatvorene zavjese pričali su priče iz vlastitog života: "Kažem, ja u večernjim satima, a ljekari" pišući " Svi su svi isti: "Otišao sam u bolnicu!" "
Nagrađen glumcima i likovima, s jedne strane, s jedne strane, brzo smanjuje udaljenost između heroja predstave i sjedeći u auditorijumu, s druge strane - umnožava značenja i značenja. Na primjer, Sophia iz scene objašnjava naše stanje nakon odlaska Chatskyja više nego sada ... uvrijeđen sam, sanjao sam da su suze, bili na rubu ludila, ali tada sam čuo Prekrasna pjesma Parov Stelar grupe, zove se nikoga nije budala koja prevedena s engleskog znači "", budala ", i ja sam odustao od ove jame." Nakon toga, monolog je jasan tačno točno direktor tumači svoju sliku. Ne blok "bilten s neba ili bebe" u suknji ", a nejasna pushkinskaya" nije da ... nije ", a ne to moskovsku kuhinju".
Scena iz predstave.
Fotografija - E. Vilte.
Svi heroji su ovdje parodija. Sophia (Alina Karmazina) je prilično lutka u bijelim krinolinama. Molchanin (Artem Gareev) je zmija - zakuh sa crvenim grebenima i plastikom guštera. Pharmases (Aleksandar Okunev) - Thunwalking bogat poslovnom odijelu, koji želi "prodati" kćerku skaloze (Aleksandra kuća), strmim momkom u galiru pantalonama i sa automatskim mašinom u ruci. Lisa (Anastasia Tsubin) je blesava djevojka u ružičastoj boji, dugujući svoju ljubavnicu. Konačno, Sam Chadsky (Aleksandar Kuchmezov) je heroj zalijevanje u crnom kaputu od krzna (jer se kaže - spušteno iz planina!). Nema grešaka u pisanju imena. Direktor odabire prvu verziju Griboedovskoy-a prezimena - a ne Chatsky, a Chadsky je uglavnom kako bi se smanjili povijesni patos u tumačenju slike. Chadsky Kuchmezova nije "dodatna osoba", nije osoba koja se ne protivi bezumnom društvu i pretjerano važno, vodeno budala, montirana, ali iz svih ostalih nije mnogo drugačija.
Tekstni kodovi višestruki povijest kazališnih izjava "tuga s uma". Dakle, crni sloj Chadsky-Kuchmezov je direktan citat iz igre 1928. "Mount Mau" Sun. Meyerhold. Ali, za razliku od krhkog Chatskyja, Gain, "tanki dječak u bijelim mrljama", kao povijesnik pozorišta David Zolotsky, Aleksandar Kuchmezov, napisao je o njemu, Aleksandar Kuchmezov - glumac je velik, opere. Ona, za razliku od Ganina, neće ukloniti, gledalac neće naći čistog dječaka u njemu - drugo dno u tumačenju slike nije vidljivo.
Scena iz predstave.
Fotografija - E. Vilte.
Likovi nose višebojne plastične perike, kao da frizure iz likovnih likovnih figura i istovremeno - neke maske koje je izmislio umjetnik Aleksandar Barenkov. Na Lisi, ružičasti djevojački rep iz lišća lovora - nije narastao u drevnu muzu da li je Lee Cloysess, a zatim Jester sa Sofyeom. Gladni plameni u svjetlu crne sjajne perike a La Joseph Kobzon, a kod kuće - prirodni, ugodni ćelav. Svijetla žuta perika u Sofiji - u stilu Marilyn Monroe sa poznatim portretom Andy Warhola; Srebro - "Pod kutijom" ili "platforma", poput van Damme, vrijeme "univerzalnog vojnika", - na Scalozubi. Crna veličanstvena zmija - kao da je sa slika Karavaggio "Medusa Gorgon" - na jednom od optužbi Chadsky Natalia Dmitrievna Gorich.
Pored perika, svaki znak - užarena ploča s imenom: Sophia, Chadsky, Maginemov, Solvelin itd. Znakovi osvjetljavaju i izlaze ovisno o točkovima, heroj je uključen u scenu ili ne, i ne dođite u ideju da sve ovo postmodern kolaž ima cilj sličan Griboedovskoj. Naime, sarcazam prema modernom društvu, koji je fokusirao svoj "diskurs" u trake društvenih mreža. Prizor scene u gladi i uopće je sličan jednoj od vrućih diskusija na mreži s brojnim komentarima pod uvjetnim post "vijestima iz svijeta ludila." Heroji predstave skreću na čelju da izrazi svoje mišljenje o tome ko Sasha Chadsky, a u ovom trenutku tanjir s imenom zvučnika spušta se iz korpustera. Kao rezultat toga, prvo prezime zasjenjeno drugoj, a zatim treći, četvrti i tako na neodređeno. Iznad scene - oblak iz imena, iz teksta. I istina se gubi u natpisima, u pismima, u svijetu haosa i totalnog ludila. Međutim, u "svijetu kao tekstu" uvijek možete pronaći značenje. Ili ne pronaći. Zavisi od budnog / čitanja.
- PANTHEON bogovi u P. Lovecraft. Stariji i drevni. Mitovi Lovecraft Neki elementi mitologije Lovecraft
- Savremeni problemi nauke i obrazovanja Adygei Folk plesovi
- Vera Mukhina - Biografija, fotografija, lični vijek vajara
- Savremeni problemi nauke i obrazovanja
- Strani umjetnici XIX vijeka: najsjajniji brojke vizuelne umjetnosti i njihove zaostavštine
- Izvanredan holandski umjetnici 15. 16. stoljeća
- Izložba Natorla Tidze u muzeju Nizhny Novgorod iz Skulpture na slikanje