Російські класики добре знайомі закордонним читачам. А яким сучасним авторам вдалося завоювати серця іноземної аудиторії? ЛІБС склав список найвідоміших на Заході російських письменників-сучасників і їх самих популярних книг.

16. Микола Ліліна , Siberian Education: Growing Up in a Criminal Underworld

Відкриває наш рейтинг нажорістая журавлина . Строго кажучи, "Сибірське виховання" - роман не російського автора, а російськомовного, але це не найсерйозніша до нього претензія. У 2013 році цю книгу екранізував італійський режисер Габріеле Сальваторес, головну роль у фільмі зіграв сам Джон Малкович. І завдяки поганому фільму з хорошим актором книга перебрався в Італію фантазера-татуювальника з Бендер Миколи Ліліна НЕ почила в бозі, а увійшла-таки в аннали історії.

Є серед тих, хто читає сибіряки? Приготуйте долоньки для фейспалм! "Сибірське виховання" розповідає про урках: стародавньому клані людей суворих, але благородних і благочестивих, засланих Сталіним з Сибіру в Придністров'ї, але не зламані. У урок власні закони і дивні повір'я. Наприклад, не можна в одній кімнаті зберігати зброю благородне (для полювання) і грішне (для справи), інакше благородне зброю виявиться "зараженим". Заражена використовувати не можна, щоб не накликати на родину нещастя. Заражена зброю слід звернути в простирадло, на якій лежав новонароджене немовля, і закопати, а зверху посадити дерево. Урки завжди приходять на допомогу знедоленим і слабким, самі живуть скромно, на награбовані гроші купують ікони.

Микола Ліліна був представлений читачам як "потомствений сибірський урка", що ніби натякає на автобіографічність нетленки. Кілька літературних критиків і сам Ірвін Уелш розхвалили роман: "Важко не захоплюватися людьми, які протистояли царю, Радам, західним матеріалістичним цінностям. Якщо цінності урок були загальними для всіх, світ не зіткнувся б з породженим жадібністю економічною кризою". Ух!

Але обдурити всіх читачів не вийшло. Якийсь час клюнули на екзотику іноземці купували роман, однак виявивши, що описані в ньому факти сфабриковані, втратили до книги інтерес. Ось один з відгуків на книжковому сайті: "Після першої ж глави я був розчарований, зрозумівши, що це ненадійне джерело інформації про східноєвропейському злочинному світі. Насправді" урка "- це російський термін для" бандита ", а не визначення етнічної групи. і це лише початок серії невиразних, безглуздих вигадок. Я б не заперечував проти вимислу, будь розповідь хорошим, але навіть не знаю, що мене дратує в книзі більше: площину і мері-сьюшность оповідача або його дилетантський стиль ".

15. Сергій Кузнецов ,

Психологічний триллер Кузнєцова "" був піднесений на Заході, як "відповідь Росії на" "". Коктейль з смерті, журналістики, хайпа і БДСМ деякі книжкові блогери поспішили включити, ні багато ні мало, в десятку кращих романів всіх часів про серійних убивць! Читачі також відзначали, що через цю книгу познайомилися з московської життям, хоча не завжди були зрозумілі розмови героїв про політичні партії, про ті чи інші події: "Культурні відмінності відразу ж виділяють цю книгу і роблять її певною мірою освіжаючою".

А критикували роман за те, що сцени насильства подані через розповіді вбивці про вже доконаний: "Ви не з жертвою, не маєте надії на втечу, і це знижує напругу. Ваше серце не тремтить, ви не ставите питанням, що ж станеться далі". "Сильний старт для винахідливого хоррора, але хитромудрий розповідь стає нудним".

14. ,

При всій кнігоіздательной активності Євгена Миколайовича / Захара Прілепіна на батьківщині, він, схоже, мало стурбований перекладом своїх книг на інші мови. "", "" - ось, мабуть, і все, що можна прямо зараз знайти в книжкових магазинах Заходу. "Санька", до речі, з передмовою Олексія Навального. Творчість Прілепіна привертає увагу іноземної публіки, але відгуки неоднозначні: "Книга добре написана і цікава, але страждає від загальної пострадянської невпевненості письменника в тому, що він намагається сказати. Збентеження щодо майбутнього, плутані погляди на минуле і поширене відсутність розуміння того, що відбувається в сьогоднішньому житті є типовими проблемами. Варто читати, але не чекайте витягти з книги занадто багато ".

13. , (The Sublime Electricity Book # 1)

Нещодавно челябінський письменник опублікував на особистому сайті приємну новину: в Польщі перевидані його книги "" і "". А на Amazon найбільшою популярністю користується нуарний цикл "Всеблагого електрику". Серед відгуків про роман "": "Чудовий письменник і чудова книга в стилі магічного стимпанка "," Гарна, швидко розвивається історія з великим числом сюжетних поворотів "." Оригінальне поєднання парових технологій і магії. Але найголовніше гідність історії - це, безумовно, її оповідач Леопольд Орсо, інтроверт з безліччю скелетів в шафі. Чутливий, але безжальний, він здатний контролювати чужі страхи, але з працею - свої власні. Його прихильники - суккуб, зомбі і лепрекон, і останній досить забавний ".

12. , (Masha Karavai Detective Series)

9. , (Erast Fandorin Mysteries # 1)

Ні, не поспішайте шукати на книжкових полицях детектив Акуніна "Снігова королева". Під цією назвою англійською мовою вийшов перший роман з циклу про Ераста Фандоріна, тобто "". Представляючи його читачам, один з критиків заявив, мовляв, якби Лео Толстой вирішив написати детектив, він склав би "Азазель". Тобто The Winter Queen. Подібне твердження забезпечило інтерес до роману, але в підсумку відгуки читачів різнилися. Одних роман схопив, не могли відірватися, поки не дочитали; інші стримано відгукнулися про "мелодраматичному сюжеті і мовою новел і п'єс 1890-х років".

8. , (Watch # 1)

"Варти" добре знайомі західним читачам. Антона Городецького хтось навіть назвав російською версією Гаррі Поттера: "Якби Гаррі був дорослим і жив в пострадянській Москві". При читанні "" - звична суєта навколо російських імен: "Мені подобається ця книга, але я не можу зрозуміти, чому Антон завжди вимовляє повне ім'я свого боса - "Борис Гнатович"? Хто-небудь здогадався? Я поки прочитала тільки половину, так може, далі в книзі знайдеться відповідь? "В останнім часом Лук'яненко не радувати іноземців новинками, тому сьогодні він тільки на 8-му місці рейтингу.

7. ,

Прочитавши роман "" медієвіста Водолазкін російською, не зможуть не захопитися титанічною працею перекладачки Лізи Хейден. Автор зізнавався, що до зустрічі з Хейден був упевнений: переклад на інші мови його майстерною стилізації під давньоруську мову неможливий! Тим приємніше, що всі праці виправдалися. Критики і рядові читачі зустріли неісторичних роман дуже тепло: "Химерна, амбітна книга", "Унікально щедра, багатошарова робота", "Одна з найбільш зворушливих і загадкових книг, які ви прочитаєте".

6. ,

Можливо, для шанувальників Пєлєвіна буде несподіванкою, що культовий на батьківщині письменника роман "" за кордоном потіснений раннім твором "". Цю компактну сатиричну книгу західні читача ставлять в один ряд з "" Хакслі: "Настійно рекомендую прочитати!", "Це телескоп Хаббл, звернений до Землі".

"У свої 20 Пєлєвін став свідком гласності і появи надії на національну культуру, засновану на принципах відкритості та справедливості. В 30 років Пєлєвін побачив розпад Росії і об'єднання<…> гірших елементів дикого капіталізму і гангстеризму як форми правління. Наука і буддизм стали Пелевину опорою для пошуків чистоти і істини. Але в поєднанні з йде імперією СРСР і грубим матеріалізмом нової Росії це призвело до зсуву тектонічних плат, духовному і творчому потрясіння, подібно землетрусу в 9 балів, що відбилося в "Омон Ра".<…> Хоча Пєлєвін захоплений абсурдністю життя, він все ще шукає відповіді. Гертруда Стайн одного разу сказала: "Немає відповіді. Чи не буде ніякої відповіді. Відповіді ніколи не було. Це і є відповідь". Я підозрюю, що якщо Пєлєвін погодиться зі Стайн, його тектонічні плати замруть, згасне ударна хвиля творчості. Ми, читачі, постраждали б через це ".

"Пєлєвін ніколи не дозволяє читачеві знайти рівновагу. Перша сторінка інтригує. Останній абзац" Омон Ра "може бути найточнішим літературним виразом екзистенціалізму, коли-небудь написаних".

5. , (The Dark Herbalist Book # 2)

Далі відразу кілька представників Russian LitRPG . Судячи з відгуків, уродженець Грозного, автор серії "Темний травник" Михайло Отаманів знає толк в гоблинах і ігровий літературі: "Настійно рекомендую дати цьому дійсно незвичайного герою шанс справити на вас враження!", "Книга була відмінною, ще краще". Але поки не сильний в англійській мові: "Відмінний зразок LitRPG, мені сподобалося. Як вже коментували інші, фінал квапливий, і неточний переклад арго і розмовної мови з російської на англійську. Не знаю, чи то автор втомився від серії, то чи звільнив перекладача і останні 5% книги покладався на Google Translate. Чи не занадто сподобався кінець в стилі Deus ex machina. Але все одно 5 зірок за велике бу. Сподіваюся, автор продовжить серію з 40-го рівня до 250-го! Я куплю ".

4. , він же G. Akella, Steel Wolves of Craedia(Realm of Arkon # 3)

Розкрили книгу ""? Ласкаво просимо в онлайн-гру "Мир Аркона"! "Мені подобається, коли автор зростає і вдосконалюється, і книга, серіал стають все більш складними і деталізованими. Після завершення цієї книги я відразу ж почав її перечитувати - можливо, найкращий комплімент, який я міг зробити автору".

"Дуже-предуже рекомендую до прочитання і роблю комплімент перекладачеві (незважаючи на загадкового Елвена Преслі!). Переклад - це не просто заміна слів, і тут переклад змісту з російської на англійську виконаний надзвичайно добре".

3. , (The Way of the Shaman Book # 1)

"" Василя Маханенко зібрав масу позитивних відгуків: "Чудовий роман, один з моїх улюблених! Порадуйте себе і прочитайте цю серію !!", "Я дуже вражений книгою. Історія і прогресія персонажа добре прописані. Не можу дочекатися, коли англійською вийде наступна книга "," Я прочитав все і хочу продовження серії! "," Це було відмінне читання. Зустрічалися граматичні помилки, зазвичай пропущене слово або не зовсім точне формулювання, але їх було мало, і вони були незначними ".

2. , (Play to Live # 1)

У циклу "Грати, щоб жити" в основі приголомшлива колізія, яка мало кого залишить байдужим: смертельно хворий хлопець Макс (в російській версії книги "" - Гліб) йде у віртуальну реальність, щоб в Іншому світі знову відчути пульс життя, знайти друзів, ворогів і пережити неймовірні пригоди.

Іноді читачі бурчать: "Макс до безглуздості сверходарен. Наприклад, він досягає 50-го рівня за 2 тижні. Він єдиний, хто створює необхідний предмет в світі з 48 мільйонами досвідчених геймерів. Але я можу все це пробачити: хто захоче читати книгу про геймера , який застряг на 3-му рівні, вбиваючи кроликів? Ця книга - попкорн для читання, чисто шкідлива їжа, і я насолоджуюся нею. з Жіночого Ракурсу я б поставила книзі 3 бали з 5: Повсякденне Женоненависництво. Макс робить кілька зневажливих, нібито забавних , зауважень про жінок, а єдиний жіночий персонаж то плаче, то займається з Максом сексом. Але в цілому, я б рекомендувала цю книгу геймерів. Вона - чисте задоволення ".

"Я не читав біографію автора, але, судячи з книги і посиланнях, я впевнений, що він росіянин.<…> Я працював з багатьма з них і завжди насолоджувався їх компанією. Вони ніколи не впадають в депресію. Ось що, по-моєму, робить цю книгу приголомшливою. Головному герою говорять, що у нього неоперабельна пухлина мозку. Проте, він не дуже пригнічений, не скаржиться, просто оцінює варіанти і живе в VR. дуже гарна історія. Вона темна, але в ній немає зла ".

1. , (Metro 2033 # 1)

Якщо вам знайомі сучасні російські фантасти, здогадатися, хто виявиться на вершині нашого рейтингу, нескладно: переклад книг на 40 мов, продаж 2 мільйонів примірників - так, це Дмитро Глухівський! Одіссея в декораціях московської підземки. "" Класичне LitRPG, проте роман був створений для симбіозу з комп'ютерним шутером. І якщо колись книга просувала гру, то тепер гра просуває книгу. Переклади, професійні аудіокниги, веб-сайт з віртуальним туром по станціях - і закономірний підсумок: "населення" створеного Глухівським світу приростає з кожним роком.

"Це захоплююча подорож. Персонажі справжні. Ідеології різних" держав "правдоподібні. Невідоме в темних тунелях, напруга доходить до межі. До кінця книги я був глибоко вражений створеним автором світом і тим, як сильно я переживав про персонажах". "Росіяни вміють складати апокаліптичні, кошмарні історії. Вам достатньо прочитати" Пікнік на узбіччі "братів Стругацьких," День гніву "Гансовского або побачити дивовижні" Листи мертвої людини "Лопушанського, щоб відчути: вони добре розуміють, що значить жити на краю прірви. Клаустрофобия і небезпечні, що лякають тупики; "Метро 2033" - це світ невизначеності і страху, що знаходиться на межі між виживанням і смертю ".

Аксаков Іван Сергійович (1823-1886) - поет і публіцист. Один з лідерів російських слов'янофілів.

Аксаков Костянтин Сергійович (1817-1860)- поет, літературний критик, лінгвіст, історик. Натхненник і ідеолог слов'янофільства.

Аксаков Сергій Тимофійович (1791-1859) - письменник і громадський діяч, літературний і театральний критик. Писав книзі про рибалку та полювання. Батько письменників Костянтина і Івана Аксакових. Найвідоміший твір: казка «Аленький цветочек».

Анненський Інокентій Федорович (1855-1909)- поет, драматург, літературний критик, лінгвіст, перекладач. Автор п'єс: «Цар Іксіон», «Лаодамія», «Меланиппа-філософ», «Фамира-кефаред».

Баратинський Євген Абрамович (1800-1844) - поет і перекладач. Автор поем: «Еда», «Бенкети», «Бал», «Наложниця» ( «Циганка»).

Батюшков Костянтин Миколайович (1787-1855) - поет. Також автор ряду відомих прозових статей: «Про характер Ломоносова», «Вечір у Кантеміра» та інші.

Бєлінський Віссаріон Григорович (1811-1848) - літературний критик. Очолював критичний відділ у виданні «Вітчизняні записки». Автор численних критичних статей. Зробив величезний вплив на російську літературу.

Бестужев-Марлинский Александр Александрович (1797-1837) - письменник-байроністом, літературний критик. Видавався під псевдонімом Марлинский. Видавав альманах «Полярна зірка». Входив до числа декабристів. Автор прози: «Випробування», «Страшне ворожіння», «Фрегат Надія» та інші.

Вяземський Петро Андрійович (1792-1878) - поет, мемуарист, історик, літературний критик. Один із засновників і перший голова Російського історичного товариства. Близький друг Пушкіна.

Веневетінов Дмитро Володимирович (1805-1827)- поет, прозаїк, філософ, перекладач, літературний критик Автор 50 віршів. Був також відомий як художник і музикант. Організатор таємного філософського об'єднання «Товариство любомудрія».

Герцен Олександр Іванович (1812-1870) - письменник, філософ, педагог. Найвідоміші твори: роман «Хто винен?», Повісті «Доктор Крупов», «Сорока-злодійка», «Пошкоджений».

Глінка Сергій Миколайович (1776-1847)- письменник, мемуарист, історик. Ідейний натхненник консервативного націоналізму. Автор наступних творів: «Селім і Роксана», «Чесноти жінок» та інших.

Глінка Федір Миколайович (1876-1880) - поет і письменник. Член товариства декабристів. Найвідоміші твори: поеми «Карелія» і «Таємнича крапля».

Гоголь Микола Васильович (1809-1852)- письменник, драматург, поет, літературний критик. Класик російської літератури. Автор: « мертвих душ», Циклу оповідань« Вечори на хуторі біля Диканьки », повістей« Шинель »і« Вій », п'єс« Ревізор »і« Одруження »і багатьох інших творів.

Гончаров Іван Олександрович (1812-1891) - письменник, літературний критик. Автор романів: «Обломов», «Обрив», «Звичайна історія».

Грибоєдов Олександр Сергійович (1795-1829) - поет, драматург і композитор. Був дипломатом, загинув на службі в Персії. Найвідоміший твір - поема «Лихо з розуму», яка послужила джерелом багатьох крилатих фраз.

Григорович Дмитро Васильович (1822-1900)- письменник.

Давидов Денис Васильович (1784-1839) - поет, мемуарист. Герой Вітчизняної війни 1812 року. Автор численних віршів і військових спогадів.

Даль Володимир Іванович (1801-1872)- письменник і етнограф. Будучи військовим лікарем, попутно збирав фольклор. Найвідоміший літературну працю – « Тлумачний словник живої великоросійської мови ». Даль Турді над словником більш 50 років.

Дельвіг Антон Антонович (1798-1831) - поет, видавець.

Добролюбов Микола Олександрович (1836-1861)- літературний критик і поет. Друкувався під псевдонімами -бов і Н. лайба. Автор численних критичних і філософських статей.

Достоєвський Федір Михайлович (1821-1881) - письменник і філософ. Визнаний класик російської літератури. Автор творів: «Брати Карамазови», «Ідіот», «Злочин і кара», «Підліток» та багатьох інших.

Жемчужников Олександр Михайлович (1826-1896)

Жемчужников Олексій Михайлович (1821-1908)- поет і сатирик. Разом з братами і письменником Толстим А.К. створив образ Козьми Пруткова. Автор комедії «Дивна ніч» і збірки віршів «Пісні старості».

Жемчужников Володимир Михайлович (1830-1884)- поет. Разом з братами і письменником Толстим А.К. створив образ Козьми Пруткова.

Жуковський Василь Андрійович (1783-1852) - поет, літературний критик, перекладач, основоположник російського романтизму.

Загоскіна Михайло Миколайович (1789-1852)- письменник і драматург. Автор перших російських історичних романів. Автор творів «Пустун», «Юрій Милославський, або Росіяни в 1612 році »,« Кульма Петрович Міроша »та інших.

Карамзін Микола Михайлович (1766-1826) - історик, письменник і поет. Автор монументальної праці «История государства Российского» в 12 томах. Його перу належать повісті: « Бідна Ліза»,« Євген і Юлія »і багато інших.

Киреевский Іван Васильович (1806-1856) - релігійний філософ, літературний критик, слов'янофіл.

Крилов Іван Андрійович (1769-1844)- поет і байкар. Автор 236 байок, багато вирази з яких стали крилатими. Видавав журнали: «Пошта духів», «Глядач», «Меркурій».

Кюхельбекер Вільгельм Карлович (1797-1846) - поет. Входив до числа декабристів. Близький друг Пушкіна. Автор творів: «Аргивяне», «Смерть Байрона», «Вічний жид».

Лажечников Іван Іванович (1792-1869)- письменник, один з родоначальників російського історичного роману. Автор романів «Крижаний будинок» і «Бусурман».

Лермонтов Михайло Юрійович (1814-1841) - поет, письменник, драматург, художник. Класик російської літератури. Найвідоміші твори: роман «Герой нашого часу», повість « Кавказький полонений», Поеми« Мцирі »і« Маскарад ».

Лєсков Микола Семенович (1831-1895) - письменник. Найвідоміші твори: «Лівша», «Соборяне», «На ножах», «Праведник».

Некрасов Микола Олексійович (1821-1878) - поет і письменник. Класик російської літератури. Глава журналу «Современник», редактор журналу «Вітчизняні записки». Найвідоміші твори: «Кому на Русі жити добре», «Російські жінки», «Мороз, Червоний ніс».

Огарьов Микола Платонович (1813-1877)- поет. Автор поем, віршів, критичних статей.

Одоєвський Олександр Іванович (1802-1839)- поет і письменник. Входив до числа декабристів. Автор поеми «Василько», віршів «Зосима» і «Стариця-пророчиця».

Одоєвський Володимирович Федорович (1804-1869)- письменник, мислитель, один з творців музикознавства. Писав фантастичні і утопічні твори. Автор роману «4338-й рік», численних оповідань.

Островський Олександр Миколайович (1823-1886)- драматург. Класик російської літератури. Автор п'єс: «Гроза», «Безприданниця», «Одруження Бальзамінова» і багатьох інших.

Панаєв Іван Іванович (1812-1862) - письменник, літературний критик, журналіст. Автор творів: «Мамин синок», «Зустріч на станції», «Леви провінції» та інших.

Писарєв Дмитро Іванович (1840-1868) - літературний критик-шістдесятник, перекладач. Багато статті Писарєва розібрали на афоризми.

Пушкін Олександр Сергійович (1799-1837) - поет, письменник, драматург. Класик російської літератури. Автор: поем «Полтава» та «Євгеній Онєгін», повісті « Капітанська дочка», Збірки повістей« Повісті Бєлкіна »і численних віршів. Заснував літературний журнал «Современник».

Раєвський Володимир Федосійович (1795-1872) - поет. Учасник Вітчизняної війни 1812 року. Входив до числа декабристів.

Рилєєв Кіндрат Федорович (1795-1826) - поет. Входив до числа декабристів. Автор історичного поетичного циклу «Думи». Видавав літературний альманах «Полярна зірка».

Салтиков-Щедрін Михайло Ефграфовіч (1826-1889) - письменник, журналіст. Класик російської літератури. Найвідоміші твори: «Панове Головльови», «Премудрий піскар», «Пошехонський старина». Був редактором журналу «Вітчизняні записки».

Самарін Юрій Федорович (1819-1876)- публіцист і філософ.

Сухово-Кобилін Олександр Васильович (1817-1903) - драматург, філософ, перекладач. Автор п'єс: «Весілля Кречинського», «Дело», «Смерть Тарєлкіна».

Толстой Олексій Костянтинович (1817-1875) - письменник, поет, драматург. Автор поем: «Грішниця», «Алхімік», п'єс «Фантазія», «Цар Федір Іоаннович», повістей «Упир» і «Вовчий приймак». Разом з братами Жемчужникова створив образ Козьми Пруткова.

Толстой Лев Миколайович (1828-1910)- письменник, мислитель, просвітитель. Класик російської літератури. Служив в артилерії. Брав участь в обороні Севастополя. Найвідоміші твори: «Війна і мир», «Анна Кареніна», «Воскресіння». В 1901 році був відлучений від церкви.

Тургенєв Іван Сергійович (1818-1883) - письменник, поет, драматург. Класик російської літератури. Найвідоміші твори: «Муму», «Ася», « дворянське гніздо", "Батьки і діти".

Тютчев Федір Іванович (1803-1873) - поет. Класик російської літератури.

Фет Афанасій Афанасійович (1820-1892) - поет-лірик, мемуарист, перекладач. Класик російської літератури. Автор численних романтичних віршів. Перекладав Ювенала, Гете, Катулла.

Хомяков Олексій Степанович (1804-1860) - поет, філософ, богослов, художник.

Чернишевський Микола Гаврилович (1828-1889) - письменник, філософ, літературний критик. Автор романів «Що робити?» і «Пролог», а також повістей «Алферьев», «Дрібні розповіді».

Чехов Антон Павлович (1860-1904) - письменник, драматург. Класик російської літератури. Автор п'єс « Вишневий сад»,« Три сестри »,« Дядя Ваня »і численних оповідань. Проводив перепис населення на острові Сахалін.

17.01.2016 о 18:22 · Pavlofox · 20 880

Топ-10. Кращі твори російської класики

У багатьох з нас зі шкільної лави залишилося переконання, що в більшості своїй російська класика - це досить нудне і немислимо затягнуте на кілька сотень сторінок твір про тягарі життя, душевних стражданнях і філософських пошуках головних героїв. Ми зібрали російської класики, які неможливо не дочитати до кінця.

10. Анатолій Приставкін «Ночувала хмаринка золота»

«Ночувала хмаринка золота» Анатолія Приставкина - пронизлива в своїй трагічності історія, яка сталася з сиротами братами-близнюками Сашком і Колькою Кузьмін, евакуйованими разом з іншими вихованцями дитячого будинку в роки війни на Кавказ. Тут вирішено заснувати трудову колонію для освоєння земель. Діти опиняються безневинними жертвами політики влади по відношенню до народів Кавказу. Це одне з найсильніших і чесних оповідань про військових сиріт та депортації кавказьких народів. «Ночувала хмаринка золота» переведена на 30 мов світу і по праву входить до числа кращих творів російської класики. 10 місце в нашому рейтингу.

9. Борис Пастернак «Доктор Живаго»

Роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго», Який приніс йому світову популярність і Нобелівську премію - на 9 місці в списку кращих творів російської класики. За свій роман Пастернак піддався різкій критиці представників офіційного літературного світу країни. Рукопис книги була заборонена до видання, а сам письменник під тиском змушений був відмовитися від вручення престижної нагороди. Уже після смерті Пастернака вона була передана його синові.

8. Михайло Шолохов «Тихий Дон»

За масштабністю і розмаху описуваного в ньому періоду життя головних героїв можна порівняти з «Війною і миром» Льва Толстого. Це епічне оповідання про життя і долі представників донського козацтва. Роман охоплює три найскладніші епохи країни: Першу світову війну, революцію 1917 року і Громадянську війну. Що відбувалося в душі людей в ті часи, які причини змусили встати по різні боки барикад рідних і близьких людей? На ці питання намагається відповісти письменник в одному з кращих творів російської класичної літератури. « Тихий Дон»- на 8 місці в нашому рейтингу.

7. Розповіді Антона Чехова

Загальновизнаного класика російської літератури, займають 7 місце в нашому списку. Один з найвідоміших драматургів в світі, написав понад 300 творів різного жанру і пішов з життя дуже рано, в 44 роки. Розповіді Чехова, іронічні, смішні і ексцентричні, відбивали реалії життя тієї епохи. Чи не втратили вони своєї актуальності і зараз. особливість його коротких творів - не відповідати на питання, а ставити їх читачеві.

6. І. Ільф і Є. Петров «Дванадцять стільців»

Романи письменників з чудовим почуттям гумору І. Ільфа та Є. Петрова «Дванадцять стільців» і «Золоте теля» займають 6 місце серед кращих творів російської класики. Після їх прочитання кожен читач зрозуміє, що класична література - це не тільки цікаво і захоплююче, але ще і смішно. Пригоди великого комбінатора Остапа Бендера, головного героя книг Ільфа і Петрова, не залишать байдужим нікого. Відразу ж після першої публікації твору письменників були неоднозначно сприйняті в літературних колах. Але час показав їх художню цінність.

5.

На п'ятому місці нашого рейтингу кращих творів російської класики - «Архіпелаг ГУЛАГ» Олександра Солженіцина. Це не тільки великий роман про один з найважчих і найстрашніших періодів в історії країни - репресії в СРСР, а й автобіографічний твір, засноване на особистому досвіді автора, а також листах і спогадах більше двохсот в'язнів таборів. Вихід роману на Заході супроводжувався гучним скандалом і цькуванням, розгорнутої проти Солженіцина та інших дисидентів. Публікація «Архіпелагу ГУЛАГу» стала можлива в СРСР тільки в 1990 році. Роман входить в число кращих книг століття.

4. Микола Гоголь «Вечори на хуторі біля Диканьки»

Микола Васильович Гоголь - загальновизнаний класик світового значення. Вінцем його творчості вважають роман « Мертві душі», Другий том якого був знищений самим автором. Але в наш рейтинг кращих творів російської класики увійшла перша книга Гоголя - «Вечори на хуторі біля Диканьки». Важко повірити, що повісті, що увійшли до книги і написані з іскрометним гумором, були практично першим досвідом в письменстві Гоголя. Утішний відгук про твір залишив Пушкін, який був щиро здивований і зачарований повістями Гоголя, написаними живим, поетичною мовою без удаваної манірності і манірності.

Події, викладені в книзі, відбуваються в різних тимчасових періодах: вXVII, XVIII XIX століттях.

3. Федір Достоєвський «Злочин і кара»

Роман «Злочин і кара» Ф. М. Достоєвського займає третє місце в списку кращих творів російської класики. Він отримав статус культової книги світового значення. Це одна з найбільш часто екранізують книг. Це не тільки глибоко філософський твір, в якому автор ставить перед читачами проблеми моральної відповідальності, добра і зла, а й психологічна драма і захоплюючий детектив. Автор показує читачеві процес перетворення талановитого і добропорядної молодого чоловіка в вбивцю. Не менш сильно його цікавить можливість спокутування Раскольниковим провини.

2.

Великий роман-епопея Льва Миколайовича Толстого «Війна і Мир», Обсяг якого наводить в жах школярів багато десятиліть, насправді дуже цікавий. Він охоплює період декількох військових кампаній проти найсильнішої у ті часи Франції, очолюваної Наполеоном Бонапартом. Це один з яскравих зразків кращих творів не тільки російської, а й світової класики. Роман визнаний одним з найбільш епічних творів у світовій літературі. Тут кожен читач знайде свою улюблену тему: любов, війна, мужність.

1. Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита»

Очолює наш список зразків кращої класичної літератури дивовижний роман. Автору так і не довелося дожити до публікації своєї книги - вона вийшла в світ через 30 років після його смерті.

Майстер і Маргарита - настільки складний твір, що жодна спроба екранізації роману не вдалася. Фігури Воланда, Майстра і Маргарити вимагають філігранної точності передачі їх образів. Досягти цього, на жаль, поки не вдалося жодному акторові. Найбільш вдалою можна вважати екранізацію роману режисером Володимиром Бортко.

Що ще подивитися:

Список поки не повний, так як в нього увійшли лише питання з квитків для загальноосвітньої школи або базовий рівень (і не увійшли, відповідно, - поглиблене вивчення або профільний рівень і національна школа).

"Житіє Бориса і Гліба" кінець XI - поч. XII в.

"Слово о полку Ігоревім" кінець XII в.

В. Шекспір \u200b\u200b- (1564 - 1616)

"Ромео і Джульєтта" одна тисяча п'ятсот дев'яносто дві

Ж-Б. Мольєр - (1622 - 1673)

"Міщанин-шляхтич" 1670

М.В. Ломоносов - (1711 - 1765)

Д.І. Фонвізін - (1745 - 1792)

"Недоросль" тисячі сімсот вісімдесят два

А.Н. Радищев - (1749 - 1802)

Г.Р. Державін - (1743 - 1816)

Н.М. Карамзін - (1766 - 1826)

"Бідна Ліза" тисяча сімсот дев'яносто дві

Дж. Г. Байрон - (1788 - 1824)

І.А. Крилов - (1769 - 1844)

"Вовк на псарні« 1812

В.А. Жуковський - (1783 - 1852)

"Світлана« 1812

А.С. Грибоєдов - (1795 - 1829)

"Горе від розуму" 1824

А.С. Пушкін - (1799 - 1837)

"Повісті Бєлкіна" 1829-1830

"Постріл" 1829

"Станційний доглядач" +1829

"Дубровський" 1833

"Мідний вершник" 1833

"Євгеній Онєгін" 1823-1838

"Капітанська дочка" 1836

А.В. Кольцов - (1808 - 1842)

М.Ю. Лермонтов - (1814 - 1841)

"Пісня про царя Івана Васильовича, молодого опричника і хвацького купця Калашникова." тисяча вісімсот тридцять сім

"Бородіно" 1837

"Мцирі" 1 839

"Герой нашого часу" 1840

"Прощай, немита Росія" тисяча вісімсот сорок один

"Батьківщина" тисячі вісімсот сорок один

Н.В. Гоголь - (1809 - 1852)

"Вечори на хуторі біля Диканьки" 1829-1832

"Ревізор" +1836

"Шинель" +1839

"Тарас Бульба" 1833-1842

"Мертві душі" тисячу вісімсот сорок два

І.С. Нікітін - (1824 - 1861)

Ф.І. Тютчев - (1803 - 1873)

"Є в осені первісної ..." 1857

І.А. Гончаров - (1812 - 1891)

"Обломов" 1859

І.С. Тургенєв - (1818 - 1883)

"Бежин луг" 1 851

"Ася" 1857

"Батьки і діти" 1 862

"Щі" 1 878

Н.А. Некрасов - (1821 - 1878)

"Залізниця" тисячі вісімсот шістьдесят чотири

"Кому на Русі жити добре" 1873-76

Ф.М. Достоєвський - (1821 - 1881)

"Злочин і покарання" 1866

"Хлопчик у Христа на ялинці" 1876

А.Н. Островський - (1823 - 1886)

"Свої люди - розрахуємося!" 1 849

"Гроза" 1860

А.А. Фет - (1820 - 1892)

М.Є. Салтиков-Щедрін - (1826-1889)

"Дикий поміщик" 1869

"Повість про те, як один мужик двох генералів прогодував" 1869

"Премудрий піскар" тисяча вісімсот вісімдесят три

"Ведмідь на воєводстві" 1884

Н.С. Лєсков - (1831 - 1895)

"Лівша" 1 881

Л.Н. Толстой - (1828 - 1910)

"Війна і мир" 1867-1869

"Після балу" 1903

А.П. Чехов - (1860 - 1904)

"Смерть чиновника" один тисяча вісімсот вісімдесят три

"Іонич" 1898

"Вишневий сад" 1903

М. Горький - (1868 - 1936)

"Макар Чудра" 1 892

"Челкаш" 1 894

"Стара Ізергіль" 1895

"На дні" 1902

А.А. Блок - (1880 - 1921)

"Вірші про прекрасну даму" 1904

"Росія" 1908

цикл "Батьківщина" 1907-1916

"Дванадцять" 1918

С.А. Єсенін - (1895 - 1925)

"Не шкодую, не кличу, не плачу ..." тисяча дев'ятсот двадцять одна

В.В. Маяковський (1893 - 1930)

"Добре ставлення до коней" 1918

А.С. Грін - (1880 - 1932)

А.И.Куприн - (1870 - 1938)

І.А. Бунін - (1879 - 1953)

О.Е. Мандельштам - (1891 - 1938)

М.А. Булгаков - (1891 - 1940)

"Біла Гвардія" 1922-1924

"Собаче серце" 1925

"Майстер і Маргарита" 1928-1940

М.І. Цвєтаєва - (1892 - 1941)

А.П. Платонов - (1899 - 1951)

Б.Л. Пастернак - (1890-1960)

"Доктор Живаго» 1955

А.А. Ахматова - (1889 - 1966)

"Реквієм" 1935-40

К.Г. Паустовський - (1892 - 1968)

"Телеграма" 1 946

М.А. Шолохов - (1905 - 1984)

"Тихий Дон" 1927-28

"Піднята цілина" т1-1932, т2-1959)

"Доля людини" +1956

А.Т. Твардовський - (1910 - 1971)

"Василь Тьоркін" 1941-1945

В.М. Шукшин - (1929 - 1974)

В.П. Астаф'єв - (1924 - 2001)

А.І. Солженіцин - (нар. 1918)

"Матренин двір" тисяча дев'ятсот шістьдесят одна

В.Г. Распутін - (нар. 1937)

Ідея захисту землі Руської в творах усної народної творчості (казки, билини, пісні).

Творчість одного з поетів срібного століття.

своєрідність художнього світу одного з поетів Срібного століття (на прикладі 2-3 віршів за вибором екзаменованих).

Велика Вітчизняна війна в російській прозі. (На прикладі одного твору.)

Подвиг людини на війні. (По одному з творів про Велику Вітчизняну війну.)

Тема Великої Вітчизняної війни у \u200b\u200bпрозі ХХ століття. (На прикладі одного твору.)

Військова тема в сучасній літературі. (На прикладі одного-двох творів.)

Ваш улюблений поет в російській літературі XX століття. Читання напам'ять його вірші.

Російські поети XX століття про духовну красу людини. Читання напам'ять одного вірша.

Особливості творчості одного із сучасних вітчизняних поетів другої половини ХХ ст. (За вибором екзаменованих).

Ваші улюблені вірші сучасних поетів. Читання напам'ять одного вірша.

Ваш улюблений поет. Читання напам'ять одного з віршів.

Тема кохання в сучасній поезії. Читання напам'ять одного вірша.

Людина і природа в російській прозі XX століття. (На прикладі одного твору.)

Людина і природа в сучасній літературі. (На прикладі одного-двох творів.)

Людина і природа в російській поезії XX століття. Читання напам'ять одного вірша.

Ваш улюблений літературний герой.

Відгук про книгу сучасного письменника: враження і оцінка.

Один з творів сучасної літератури: враження і оцінка.

Книга сучасного письменника, прочитана вами. Ваші враження та оцінка.

Ваш ровесник в сучасній літературі. (По одному або декільком творам.)

Ваше улюблений твір сучасної літератури.

Моральна проблематика сучасної вітчизняної прози (на прикладі твору за вибором екзаменованих).

Основні теми і ідеї сучасної публіцистики. (На прикладі одного-двох творів.)

Герої і проблематика одного з творів сучасної вітчизняної драматургії другої половини ХХ ст. (За вибором екзаменованих).