Імена для хлопчиків дагестанські сучасні. Дагестанські чоловічі імена

Чоловічі і жіночі кавказькі імена відрізняються дивним різноманіттям. Ця обставина прямо пов'язане з лінгвістичними, етнічними та національними відмінностями населення Кавказьких гір. Осетини, абхази, балкарці, дагестанці, чеченці, інгуші та ін. - кожна з цих народностей має власні традиції ім'я наречення. Багато з них говорять на мовах, що належать до різних. Однак, незважаючи на ці відмінності, кавказькі імена для хлопчиків і дівчаток є досить однорідними. Вони формувалися на підставі однакових для всіх гірських народів культурних принципів і знайшли безліч характерних ознак, якими відрізняються від інших систем іменувань.

Вибір кавказького імені для хлопчика

При виборі кавказьких імен для хлопчиків ключову увагу приділяється особливостям їх трактування. Ні для кого не секрет, що нарікаючи дитини тим чи іншим чином, батьки, багато в чому, зумовлюють його долю. Пам'ятаючи про це, жителі Кавказу намагаються зробити процес надання ім'я максимально усвідомленим. Спочатку вони визначають різницю між чоловіками кавказького імені і тільки потім думають про те, наскільки красиво воно звучить. Крім цього, сучасники не забувають про вплив. У зв'язку з цим імена часто вибираються за гороскопом.

Батьки впевнені, що хлопчики повинні зростати сильними, мужніми і благородними. Зважаючи на це, перевага віддається чоловічим кавказьким іменах, значення яких пов'язане з позитивними особистісними якостями. Вони досить численні і різноманітні. Великою популярністю також користуються імена, що мають відношення до тваринного світу і релігії.

Список популярних чоловічих кавказьких імен

• Абзал. Варіант арабського імені Афзал = «благородний» / «шановний»
• Азат. Чоловіче кавказьке ім'я, що означає = "незалежний"
• Амір. У перекладі на російську мову означає «принц» / «владика»
• Аслан. Трактується як «благородний»
• Байсал. Чоловіче кавказьке ім'я, що має значення «впевнений»
• Кадир. Від арабського «могутній»
• Карим. Кавказьке ім'я хлопчика, що позначає = «великодушний»
• Мурат. Ім'я арабського походження, що означає «бажаний»
• Рустам. У перекладі на російську означає «відважний»
• Тигран. Чоловіче кавказьке ім'я, що має значення «тигр»

Перелік найкрасивіших жіночих кавказьких імен

• Айнур. У перекладі на російську означає «місяцеподібну»
• Айша. Жіноче кавказьке ім'я, що має значення «життєлюбна»
• Алія. Від арабського «піднесена»
• Алма. Ім'я тюркського походження, що означає «яблуко»
• Балжан. Кавказьке ім'я дівчинки, що позначає = «солодка, немов мед»
• Гулназ. У перекладі на російську означає «ніжна» / «витончена»
• Ділар. Жіноче кавказьке ім'я, що має значення «кохана»
• Лейла. Від арабського «ніч» / «темрява»
• Маліка. У перекладі на російську означає «цариця»
• Шолпан. Жіноче кавказьке ім'я, що означає = "ранкова зірка»
  

Вибір популярного кавказького імені для дівчинки

Жіночі кавказькі імена повинні бути красивими і мелодійними. Їх звучання приділяється дуже велика увага. При цьому батьки не забувають і про значення вподобаного імені. Найчастіше воно пов'язане з різними жіночними рисами - ніжністю, цнотливістю, непорочність, чарівністю та ін. Особливо красиво звучать мелодійні найкрасивіші жіночі кавказьких імена, значення яких вказує на різних тварин (Акмарал = «біла лань), рослини (Гулжахан =« квітка світу ») і коштовності (« Зумрат = «смарагд»).

Дагестан- республіка у складі Російської Федерації, входить до складу Північно-Кавказького федерального округу.

Столиця Дагестану - Махачкала.

Дагестан межує з Азербайджаном, Грузією, Чеченської Республікою, Ставропольським краєм і Калмикією.

Дагестанські гірські мовивідносяться до іберійської-кавказької мовної сім'ї. Письмових мов в Дагестані шість: аварский, даргинську, лакська, лезгинський, табасаранський, кумицька. Кумицька мова належить до тюркської мовної сім'ї.

Імена у дагестанських народівмайже одні й ті ж, оскільки велика частина населення Дагестану сповідує іслам. Більшість імен прийшли зі сходу і мають арабські, перські і тюркські корені.

Останнім часом стали запозичувати імена з російської мови та інших мов західних країн.

Наша нова книга "Енергія прізвищ"

Книга "Енергія імені"

Олег і Валентина Світовид

Адреса нашої електронної пошти: [Email protected]

На момент написання і публікації кожної нашої статті нічого подібного у вільному доступі в інтернеті немає. Будь-який наш інформаційний продукт є нашою інтелектуальною власністю і охороняється Законом РФ.

Будь-яке копіювання наших матеріалів і публікація їх в інтернеті або в інших ЗМІ без вказівки нашого імені є порушенням авторського права і переслідується Законом РФ.

При передруці матеріалів сайту посилання на авторів і сайт - Олег і Валентина Світовид - обов'язкова.

Дагестанські імена. Дагестанські чоловічі та жіночі імена і їх значення

Увага!

У мережі інтернет з'явилися сайти і блоги, які не є нашими офіційними сайтами, але використовують наше ім'я. Будьте уважні. Шахраї використовують наше ім'я, наші електронні адреси для своїх розсилок, інформацію з наших книг і наших сайтів. Використовуючи наше ім'я, вони затягують людей на різні магічні форуми і обманюють (дають поради і рекомендації, які можуть нашкодити, або виманюють гроші на проведення магічних ритуалів, виготовлення амулетів і навчання магії).

На наших сайтах ми не даємо посилань на магічні форуми або на сайти магів-цілителів. Ми не беремо участі в будь-яких форумах. Ми не даємо консультацій по телефону, у нас немає на це часу.

Зверніть увагу!Ми не займаємося цілительством і магією, не робимо і не продаємо талісмани і амулети. Ми взагалі не займаємося магічною і целительской практикою, не пропонували і не пропонуємо таких послуг.

Єдиний напрям нашої роботи - заочні консультації в письмовій формі, навчання через езотеричний клуб і написання книг.

Іноді люди нам пишуть, що на якихось сайтах бачили інформацію про те, що ми нібито когось обдурили - брали гроші за целительские сеанси або виготовлення амулетів. Ми офіційно заявляємо, що це - наклеп, неправда. За все своє життя ми жодного разу нікого не обманули. На сторінках нашого сайту, в матеріалах клубу ми завжди пишемо, що потрібно бути чесним порядною людиною. Для нас чесне ім'я - це не порожній звук.

Люди, які пишуть про нас наклеп, керуються самим низинними мотивами - заздрістю, жадібністю, у них чорні душі. Настали часи, коли наклеп добре оплачується. Зараз багато Батьківщину готові продати за три копійки, а займатися наклепом на порядних людей ще простіше. Люди, які пишуть наклеп, не розуміють, що вони серйозно погіршують свою карму, погіршують свою долю і долю своїх близьких людей. Говорити з такими людьми про совість, про віру в Бога безглуздо. Вони не вірять в Бога, тому що віруюча людина ніколи не піде на угоду з совістю, ніколи не буде займатися обманом, наклепом, шахрайством.

Шахраїв, псевдомагов, шарлатанів, заздрісників, людей без совісті і честі, спраглих грошей, дуже багато. Поліція та інші контролюючі органи поки не справляються зі зростаючим напливом божевілля "Обман заради наживи".

Тому, будь ласка, будьте уважні!

З повагою - Олег і Валентина Світовид

Нашими офіційними сайтами є:

В основному однакові, тому що основна частина дагестанців є мусульманами. Більшість дагестанських імен мають східне коріння і прийшли з арабського, фарсі і різних тюркські мов. В даний час стали використовуватися різні імена з російської мови та інших мов західних країн. Дана стаття розповість про красивих дагестанських прізвищах.

Трохи про Дагестані

Ця країна є російським регіоном на Північному Кавказі, який межує з Чечнею і Грузією на заході, Ставропольським краєм і Калмикією на півночі, з Каспійським морем на сході і з Азербайджаном на півдні. Через власну нестабільності і близькості до Чечні Дагестан - небезпечне місце для подорожей, але все-одно воно притягує туристів.

Дагестан - один самих багатонаціональний регіонів Російської Федерації. Чисельність населення даного регіону становить понад три мільйони осіб. У Дагестані висока щільність населення через невеликій території, велика частка міського населення, але сільських жителів в країні все ж більше.

Вибір імені в Дагестані

Незалежно від того, в якій державі живуть батьки майбутньої дитини, до якої національності належить і які у них професії, вони завжди хочуть дати найкрасивіше і милозвучне ім'я для свого малюка. Перечитується безліч книг, вивчаються поради популярних журналів, а також різні статті. Все це робиться для того, щоб зробити найбільш вдалий вибір.

У багатьох державах імена прийнято давати з урахуванням положень і порад сповідувані релігії, і тут важливо не розгнівати Бога невідповідним ім'ям дитини. Таку релігію сповідують, наприклад, жителі Дагестану - високогірній країни зі строгими звичаями. При виборі, як назвати дитину чоловічої статі, тут використовуються стародавні імена, які сягають корінням ще до стародавніх східних традицій. Арабські, іранські і турецькі органічно вписалися в дагестанському культуру. Ці імена впродовж багатьох поколінь і досі даються синам при народженні.

Вибір правильного і відповідного імені продиктований ісламською релігією, адже всіх немовлят у Дагестані прийнято називати відповідно до релігійної традиції.

Походження прізвищ та імен цього народу

Прізвища та імена традиційно класифікуються наступним чином:

• споконвічні імена і прізвища дагестанських народностей (хоча і тут помітно тюркське вплив);
• імена та прізвища, які мають арабські, перські коріння;
• імена грузинського і вірменського походження (кавказців-християн);
• імена та прізвища, які мають тюркські корені;
• також серед новітніх північно-кавказьких імен іноді зустрічаються традиційні російські і європейські імена.

Найпопулярніші дагестанські імена

Які імена вважаються популярними в Дагестані? Будь-яке чоловіче ім'я в Дагестані повинна утримувати яку-небудь в собі мудрість і уособлювати мужність, силу і хоробрість горян. Це запорука його успіху. Батьки зазвичай відштовхуються від цих понять при виборі, як назвати сина.

Більшість з дагестанських чоловічих імен арабського походження, безпосередньо пов'язані з ісламською вірою. Перша частина багатьох арабських імен перекладається як «раб Аллаха» - "Абду", а далі йде доповнення - могутнього, великодушного, єдиного, серцевого. Приклади таких імен: Абдулла, Абдусасім, Абдулваріс, Абдулджабар.

Жіночі класичні імена дагестанок:

• Арівджан - тюркського походження перекладається як "прекрасна душа".

• Арівкиз - тюркське ім'я, яке означає "красива жінка".
• Асият - арабського походження, в перекладі означає "заспокійлива".
• Атікат - з арабської перекладається як "запашна".
• Афісат - також арабське ім'я, в перекладі означає "середня".
• Айзмесеі - з тюркських мов перекладається як "місячна краса".

Вибір цих імен досить простий. У Дагестані в жінці цінується спокійний, тихий характер, вміння йти за своїм чоловіком, покірність і, звичайно, краса.

Характеристика деяких імен дагестанців

Одним з найпопулярніших імен в Дагестані є ім'я Алі, що має давнє арабське походження. Алі - це людина з великою впевненістю в собі. Його лідерські якості роблять його душею компанії. У кар'єрі йому допоможуть і його лідерський характер, і інтуїція, яка чітко проявляється в фінансових питаннях.

Ще одна поширена ім'я у дагестанців - Байсал (в перекладі з арабського - впевнений). Люди з таким ім'ям обожнюють чистоту і порядок. У трудовій сфері шлях Байсал не є легким. Він не любить, коли їм командують. Звичайно, це призводить до конфліктних ситуацій, що негативним чином позначається на його просування по кар'єрних сходах. Тут залишається два варіанти: або Байсал відкриє свій бізнес, або зможе приборкати свій темперамент. Варто зазначити, що перший варіант більш реалістичний і перспективний. Байсал наділений відмінними якостями для ведення бізнесу і може досягти в ньому великих результатів.

Дагестанські прізвища тюркського походження

Багато імен і прізвищах жителів Дагестану (розмовляють на діалектах нахско-дагестанської групи) мають тюркське походження. Багато хто цікавиться, чому деякі люди, які не є представниками тюркських народів, мають тюркські імена і прізвища.

Дійсно, при ретельному вивченні прізвищ і імен дагестанців можна зробити висновок, що велика кількість з них мають тюркське походження, оскільки етноси гірського Дагестану активно контактували з тюрками. Приклади таких чоловічих дагестанських прізвищ: Ямадаєв, Арсамерзоев, Мірзоєв, Мирзаханов, Ногамірзаев, Аксагов, Асланбеков, Хасанбеков, Тіпсуркаев, Арсангіріев, Ахмадханов, Гіріев, Геріханов, Салгир, Інал.

Споконвічно гірські прізвища дагестанців

Як відомо, дагестанці - це узагальнена назва різних етносів, які проживають на території цієї невеликої кавказької республіки. Назвемо п'ять основних народностей Дагестану: аварці, кумики, даргинці, лакці, лезгини.

Прикладами "корінних" прізвищ цих народів є такі: Балоу, Нашхоев, Пешхоєв, Галаєв, Ялхороев, Віелхоев, Акієв, Київ, Міржоев, Хаіхароев, Гандалоев, Белхороев, Цечоев, Мужахоев, Терлоу, Дішн, Мулкоев, Гухоев, Чінхоев, Зумсоев, Ченто, Хачароев, Хілдехароев, Маістоев, сина Мелхієвого, Шароєв, Цесіев, Шікароев, Кіселоев, Сондухоев, Хуландоев, Хакмадоев, Хімо, Тумсоев, Вашандароев, ХАКО, Варандоев, Пхамтоев, Сато, Гато, Мяршоев, Келоев, Халгіев, Цогуноев, Ніжлоев, Бегочароев, Даев, Босов. Це одні з найпоширеніших дагестанських прізвищ. Офіційно в республіці налічується понад тридцять національностей.

Прізвища арабського походження

Дагестан - країна, в якій панує мусульманство, відповідно, великий вплив на дагестанські традиції надає арабська культура, в тому числі і на прізвища жителів країни. Нижче перелік поширених прізвищ в Дагестані, що мають арабське походження: Сулейманов, Кадиров, Мусаєв, Ахмадов, Ахметов, Алієв, Абдулвахаб, Вахабов, Абдулкарімов, Абдулхалімов, Халімов, Хамидов, Хаджаев, Дзейт, Дзаітов, Джабаров, Джафр. Це, звичайно, далеко не повний список дагестанських прізвищ.

Значення імені, яке батьки дарують своєму новонародженому малюкові, має сильний вплив на його майбутнє життя. Ім'я та прізвище є візитною карткою особистості в соціумі. Саме в імені відображені характер і темперамент людини, а також його задатки і таланти.

Дагестан - велика країна гір. З давніх часів ці землі населяють народи, які розрізняються, вражають не тільки особливостями культур і традицій, а й своєрідністю, численністю мов. Дагестанські гірські мови відносяться до іберійської-кавказької мовної сім'ї. Мов цих, письмових і неписьменних, налічується близько тридцяти. Деякі з неписьменних мов мають дуже невелике число носіїв (одне або кілька селищ). Письмових мов в Дагестані шість: аварский, даргинську, лакська, лезгинський, табасаранський, кумицька. Кумицька мова, на відміну від інших дагестанських мов, відноситься до тюркської мовної сім'ї.

Імена у всіх дагестанських народів, в тому числі і у кумиків, майже одні й ті ж. В цьому зіграла важливу роль релігія Іслам, исповедуемая здебільшого населення Дагестану незалежно від національності. Тому більшість імен, прийшли зі сходу і мають арабські, перські і тюркські корені. Правда, вимова їх у окремих мовах може бути по-різному. Останнім часом стали запозичувати особисті імена і з російської мови та інших мов західних країн.

Деякі з споконвічно дагестанських імен збереглися в складі родових (фамільних) імен.

Чоловічі імена.

Абді - (арабське) "раб (Аллаха)";
Абдулла - (арабське) означає "раб Божий".
Абдул - (арабське) усічена форма імені Абдуллах.
Абдулазіз - (арабське) означає "раб (Аллаха) могутнього".
Абдулазім - (арабське) означає "раб (Аллаха) великого".
Абдулбарі - (арабське) перекладається як "раб (Аллаха) проникливого.
Абдуллабек - (арабське) складається з арабського Абдулла "раб Божий" і тюркськими "бек" - "міцний, міцний, могутній", "князь".
Абдулвалі - (арабське) перекладається як "раб Покровителя", "раб Володаря".
Абдулваріс - (арабське) в перекладі означає "раб Того, до кого все відходить".
Абдулвахід (Абдулвагід) - (арабське) означає "раб (Аллаха) Єдиного".
Абдулваххаб - (арабське) перекладається як "раб (Аллаха) обдаровуваного".
Абдулганіев - (арабське) означає "раб (Аллаха) володіє всіма".
Абдулгафур - (арабське) в перекладі означає "раб (Аллаха) прощається".
Абдулгамід (Абдулхамід) - (арабське) означає "раб (Аллаха) вихваляє".
Абдулжаліл - (арабське) в перекладі означає "раб Великого".
Абдулжамал - (арабське) означає "раб (втілення) Прекрасного".
Абдулджабар - (арабське) означає "раб (Аллаха) могутнього".
Абдулкерім (Абдулкарім) - (арабське) означає "раб Аллаха великодушного, щедрого".
Абдулкадир - (арабське) означає "раб (Аллаха) Могутнього".
Абдуллатіф - (арабське) означає "раб Милостивого".
Абдулмеджіда (Абдулмаджід) - (арабське) ім'я, означає "раб Славного".
Абдулмалік - (арабське) означає "раб Владики".
Абдулмуслім - (арабське) означає "Праведний - раб (Аллаха)".
Абдулму'мін - (арабське) означає "Хто вірує раб (Аллаха)".
Абдулфаттах - (арабське) означає "раб Переможця".
Абдулхаким - (арабське) "раб Мудрого".
Абдулхалік - (арабське) означає "раб Творця".
Абдулхалім - (арабське) означає "раб Сердечна".
Абдулхамід - (арабське) означає "раб прославляти".
Абдурагім - (арабське) означає "раб (Аллаха) Милосердного".
Абдурахман - (арабське) означає "раб (Аллаха) Милостивого".
Абдуразак - (арабське) означає "раб (Аллаха) наділяє благами".
Абдурашид - (арабське) означає "раб (Аллаха) наставляє на правильний шлях".
Абдусалам - (арабське) означає "раб (Аллаха) рятує".
Абдусалом - (арабське) означає "раб (Аллаха) Здорового".
Абдусамад - (арабське) означає "раб Вічного".
Абід - (арабське) означає "поклоняється".
Абузар - (арабське) означає "крупинки (солі)", "мураха".
Абумуслім - (арабське) означає "батько Мусліма".
Абуков - (арабське) ласкательная форма від слова Абу, означає "батько".
Абубакар - (арабське) означає "батько Бакара". (Див. Бакар).
Абусаід - (арабське) означає "батько щасливого".
Абуталіб - (арабське) означає "батько Таліба", (см.Таліб).
Аваз - (перське) запозичене з арабської мови, означає "заміна".
Ага - (тюркське) в перекладі означає "пан", "господар".
Агаси - (тюркське) перекладається "пан", "начальник".
Агабеков - (тюркське) складається з "Ага" - "пан" і "Бек" - "міцний, могутній", "князь".
Агахан - (тюркське) означає "могутній цар".
Агададаш - (тюркське) складається з "Ага" - "господар" і "Дадашев" - "брат".
Адам - ​​(арабське) староєврейського походження, в перекладі означає "людина".
Аділ (Аділь) - (арабське) ім'я, означає "справедливий".
Адільгірей - (арабо-тюркське) ім'я, складається з арабського "Аділ" - "Справедливий" і Герей "-" поважний ".
Аділхан - (арабо-тюркське) перекладається "справедливий цар".
Азад - (перське) означає "благородний, вільний".
Азамат - (арабське) означає "велич", "слава".
Азар - (перське) означає в перекладі "вогонь".
Азіз - (арабське) означає "великий, дорогий".
Азім - (арабське) означає "великий".
Айдеміров - (тюркське) в перекладі означає "Ай" - "місяць" і "Демір" - "залізо".
Айдун - (тюркське) означає "місячне світло".
Ай - (тюркське) "місяць". Переносне значення - "Красива, красивий".
'Айнуддін - (арабське) означає "сутність віри".
Ак - (тюркське) компонент складені імені в перекладі означає, "білий", "чистий".
Акбар (Акберов) - (арабське) означає "великий, старший".
Акіл - (арабське) означає "мудрий".
Яким - см. Хакім.
Акиф - (арабське) означає "старанний, відлюдник".
Алам - (арабське) означає "знає краще за всіх".
Алахверди - (арабо-тюркське) означає "Бог дав".
Алауддін - (арабське) в перекладі означає "піднесеність віри".
Алдан - ім'я сходить до скіфського "Адан", що означає "сталевий".
Алескер - см. Аліаскар.
Алекбер - см. Аліакбар.
Алі - (арабське) в перекладі означає "піднесений".
Аліаббас - (арабське) означає "Алі суворий".
Алібайрам - (арабо-тюркське) означає "свято Алі" .-
Аліакбар - (арабське) означає "Алі великий"
Аліаскар (Аліаскер) - (арабське) означає "Алі воїн".
Алім - (арабське) означає "знає, обізнаний".
Алібек - (арабо-тюркське) означає "Пан (князь) Алі".
Алібулат - (арабо-тюркське) означає "сталевий Алі"
Алігаджиєв - (арабське) означає "Алі паломник".
Алігайдар - (арабське) означає "Лев Алі".
Алімпаша - (арабо-тюркське) в перекладі означає "знає намісник".
Аліф - (арабське) означає "друг".
Аліхан - (арабо-тюркське) означає "Алі"
Алішер - (арабо-тюркське) складається з "Алі" см. І "шер" - лев (божий).
Аліяров - (перське) означає "Той, кому допомагає Алі".
Алхас (Алхазов) - (арабське) означає, "особливий, особливий"
Алтин (Алтинбек) - (тюркське) означає "золото".
Амід - (арабське) означає "голова, старійшина".
Амін - (арабське) означає "вірний, довірений".
Амір - (арабське) означає "ватажок, хранитель царства".
Аміран - (арабське) ім'я, означає "ватажок Алі".
Анас - (арабське) означає "радість, веселощі".
Анвар - (арабське) означає "променистий".
Анваралі - (арабське) означає "променистий Алі".
Ансар - (арабське) означає "сподвижник".
Апанді - см.Ефенді.
Араб - означає "арабська".
Арафат - (арабське) назва гори поблизу Мекки, місце збору паломників. Переносне значення - "священна гора".
Аргун - (тюркське) означає "скакун".
Арипов (Аріф) - (арабське) означає "учений, мудрий".
Арзу (Арзулум) - (перське) означає "бажання, прагнення".
Арсен - (грузинське) походить від грецького, що означає "сміливець, молодець".
Арслан - (тюркське) означає "лев"
Арслангерей - (тюркське) складені ім'я, складається з "Арслан" - "лев" і Герей "-" сильний, могутній ".
Аршак - (давньо-іранське) означає "чоловік, мужній".
Ардашев - (арабське) означає "старший".
Асад - (арабське) означає "лев".
Асадулла - (арабське) означає "лев Аллаха".
Аса - (перське) означає "заспокійливий".
Аслам - (арабське) означає "неушкоджений".
Аслан - см. Арслан.
Аслуддін - (арабське) означає "основа віри".
Асельдар (Асельдеров) - означає "Асско (осетинський) правитель".
Ата - (тюркське) означає "батько", "старший", є компонентом складно-ставного імені.
Атабай - (тюркське) означає "могутній, багатий".
Атабеков - (тюркське) означає "головнокомандувач", буквально "ата" - "батько", "бек" - "пан".
Атанас - (грузинське) означає "безсмертний".
Отаман - (тюркське) означає "головний, старший хан".
Аттар - (арабське) означає "аптекар", "торговець пахощами".
АТЛУ (Атли) - (тюркське) означає "вершник".
Атсиз - (тюркське) означає "безіменний".
Ахала - утворено від грузинського "ахали" - "новий".
Ахмад - (арабське) означає "вихваляється".
Ахмед - см. Ахмад.
Ахунд - (перське) означає в перекладі "пан", "владика",
Ахсан - (арабське) "кращий, самий добрий".
Ашик - (арабське) означає - "люблячий, беззавітно відданий".
Ашраф (Ашрап) - (арабське) означає "благородний".
Ашуг - (тюркське) від арабського слова АШК, означає в перекладі "співак",
Ашур - (арабське) назва десятого дня місяця за місячним календарем Мухаррама,
Аюб - (арабське) означає в перекладі "кається".
Аятулла - (перське) ім'я запозичене з арабської, означає в перекладі "відзначений Аллахом".

Баба - (перське) в перекладі означає "батько".
Бабаджан - (перське) означає "святий отець, батько душа".
Бабак - (перське) ласкательная форма імені Баба.
Бабек - см. Бабак.
Баганда - (даргинского) чоловіче ім'я, сходить до арабського Мухаммад ( "Магомед").
Багаутдин (Бахаутдін, Багавутдін, Багавудін, Багавдін) - (арабське) означає "блиск (велич) віри".
Багдасар - (тюрко-перське) означає "з сяйвом над головою".
Багир - (арабське) означає "вивчає".
Багомед - см. Баганда.
Бадіх - (арабське) означає "рідкісний, чудовий, досконалий".
Бадруддін - (арабське) перекладається як "повний місяць віри". Переносне значення "світило віри".
Бадрулла - (перське) варіант імені Бадруддін.
Базарган - (перське) означає "купець".
Бай - (тюркське) означає "багатий", "пан, господар".
Байрам - (тюркське) означає "свято",
Байрамали - (тюрко-арабське) складається з Байрам - свято і Алі - могутній. Байсолтан - (тюрського-арабське) означає "багатий султан".
Байсунгур - (тюркське) означає "кречет", "сокіл",
Байтаза - (перське) означає "новий пан".
Барзулав - (перське) означає "орел".
Барат - (перське) запозичене з арабської мови, означає "народжений в ніч напередодні мусульманського свята", "прощений".
Барц - (лакська) ім'я від слова Барц - "вовк", означає "вовченя".
Басір - (арабське) означає "проникливий".
Батир - (тюркське) від перського Бахадур, означає "герой, богатир".
Бахадур - (перське) см. Батир.
Бахрам - (перське) означає "проганяє злий дух".
Бахтіяр - (перське) означає "щасливий".
Бахт - скорочена форма від Бахтіяр.
Башир - (арабське) означає "вісник радості".
Бек - (тюркське) в перекладі означає "правитель, пан, бек".
Бек - (тюркське) слово "бек", служило титулом ( "князь", "пан"), є компонентом складені імені.
Бекбулатов - (тюркське) означає "міцний як сталь".
Бекмурад - (тюркське) означає "дуже бажаний"; складається з "бек" - "князь" і "мурад" - "бажання, мрія".
Бей - см. Бек.
Бейбарс - (турецьке) означає "могутній тигр (барс)".
Бейбут - (тюрко-арабське) означає "володіє сталлю".
Бекташ - (тюркське) означає "міцний як камінь".
Берді - (тюркське) буквально перекладається "(він) дав", переносне значення - "дар", "богоданний".
Білал - (тюркське) ім'я, в перекладі означає "зцілювальний".
Болат - см. Булат.
Булат - сходить до перського, "Пуладі", що означає "сталь",
Буль - (перське) означає "соловей".
Бурхан - (арабське) має кілька значень "аргумент, доказ, світло, слава, захист".
Бустан - (перське) в перекладі означає "квітник" ".
Бута - (тюркське) в перекладі означає "новонароджений верблюд".

Вагабов - (арабське) ім'я Вахаб - означає "той, хто дарує".
Вагід - (арабське) ім'я Вахід - означає "єдиний".
Вагіф - (арабське) ім'я Вакіф - означає "обізнаний".
Вазір - (арабське) означає "помічник, міністр".
Вазіф - (арабське) означає "вихваляє".
Вайс - см. Увайс.
Вакил - (арабське) означає "уповноважений".
Вакіф - (арабське) означає "обізнаний, що знає".
Валі - (арабське) в перекладі означає "друг, близький (Аллаху)," святий ".
Валід - (арабське) означає - "дитя".
Валіюлла - (арабське) один з епітетів халіфа Алі, один Аллаха ".
Варіс - (арабське) і означає "спадкоємець, приймач"
Ватан - в перекладі означає "батьківщина".
Вахід - см. Вагід
Ваххаб - см. Вагабов

Габіб (Хабіб) - (арабське) означає "друг, улюблений".
Гаджі (Хаджи) - (арабське) означає "зробив паломництво в Мекку (Хадж)". Гаджіяв - см. Гаджи.
Гадісов - см. Хадіс
Газі - (арабське) означає "воїн за віру, переможець"
Гайдар - (тюркське) ім'я "Хайдар", в перекладі означає "лев".
Галиб - (арабське) означає "переможець".
Галім - (арабське) см. Халім.
Гамзат - см. Хамза.
Гамід - (арабське) означає "багатий, ні в чому не потребує".
Ганіпа - (арабське) означає "справжній".
Гапур (Гафур) - (арабське) означає "прощає, милосердний".
Гарун - (давньогрецьке) ім'я Арон, означає "гірський".
Гасан - см. Хасан.
Гафур - (арабське) означає "прощає, милосердний".
Гаффар - (арабське) означає "усепрощаючий".
Гірей - (тюркське) в перекладі означає "сильний, могутній".
Гітін - (аварское) означає "маленький".
Гітінавас - (аварское) означає "маленький хлопчик".
Голохан - (аварское) означає "юнак", "молода людина",
Гудули - (аварское) означає "друг, приятель".
Гулла - (аварское) від перського слова голуле - означає "куля, снаряд, кулька, кулястий предмет!
Гусейн - (арабське) являє собою пестливу форму імені Гасан - "хороший" (Див. Також: Хусайн).

Дабагілав - (аварское) означає "людина - займається виробленням шкіри".
Даглар - (азербайджанське) буквально перекладається "країна гір".
Дада - (тюркське ім'я) означає "батько", дід чи прадід по батькові. Дадашев - (тюркське) означає "брат".

Дайрі (Дагир) - походить від арабського "Тахір", що означає "чистий, чистий", (див. Тагір).
Дамад - (аварское) від грузинського "Тамада", що означає "ватажок бенкету".
Данило - (давньоєврейське) Данило, що означає "дар божий".
Дарвиш - (перське) в перекладі означає "бідняк, аскет, жебракуючий".
Дауд - (арабське) від давньоєврейського Давид, що означає "люблячий, улюблений".

Даці - (аварское) це ім'я, означає, дядько ".
Даштемір - см. Таштемір.
Девлетхана - (арабо-тюркське) складається з арабського "Давлат" (Давлет) - "щастя", "багатство" і тюркського "хан",
Джаббар - (арабське) означає "могутній, всемогутній".
Джабір - (арабське) означає "примус, насильство".
Джабраїл - (арабське) від давньоєврейського Гавриїл, яке означає "Божий воїн".
Джавад - (арабське) означає "великодушний, щедрий".
Джалал - (арабське) означає "велич".
Джамалутдін - (арабське) означає "велич віри".
Джаліл - (арабське) означає "великий, величний".
Джамал - (арабське) означає "краса, досконалість".
Джамі - (арабське) означає "прекрасний".
Джан - (тюркське) ім'я, означає "душа".
Джангіші - (персько-тюркське) означає - "душа-людина".
Джамбулат - (перське) означає "сталева душа".
Джигіт - (тюркське) означає "лихий наїзник", "хоробрий воїн", "хоробрий".
Джуман - (арабське) складається з "джума" - "П'ятниця" і "Алі".
Дібіров - (перське) означає "писар, писар".
Дурпал - см. Тулар

Жалал - см. Джалал.
Жамідін - см. Джамідін.

Забитий - (арабське) "дабіт", що означає "керуючий, начальник".

Забитий - (перське) ім'я, означає «твердий».
Загід - (арабське) означає "аскет".
Заїд - (арабське) "додаток".
Загир - (арабське) ім'я, означає "помічник".
Зайдулла - (арабське) в перекладі означає "дар Аллаха"
Зайнал - (арабське) в перекладі означає "прикраса".
Зайнулла - (арабське) означає "прикрасу Аллаха".
Зайналабідов - (арабське) в перекладі означає "кращий з поклоняються".
Зайнулабідін - см. Зайналабідов.
Зайнутдінов - (арабське) означає "прикрасу, досконалість віри".
Закарі - (арабське) сходить до давньоєврейського, означає "згадка бога".
Закир - (арабське) означає "вихваляє (Аллаха).
Залім - (арабське) в перекладі означає "гнобитель повз них, гнобитель, тиран".
Залімхан - (тюркське) складається з "Залім" і тюркського - "хан".
Заман - (арабське) в перекладі означає "епоха", "час".
Замір - (арабське) походить від "Дамір" - "серце".
Заріф - (арабське) означає "красивий дотепний"
Заур - (тюркське) означає "прояв", "перемога".
Зафар - (арабське) означає "перемога".
Захід - см. Загід.
Захір - см. Загир.
Зікрулла - (арабське) означає "згадка Аллаха".
Зінатулла - (арабського) означає: "так зробить його прекрасним Аллах". Зіяутднн - (арабське) означає "світло релігії".
Зубаїр - (арабське) в перекладі означає "сильний".
Зубаід - (арабське) означає "дар".
Зубайдулла - (арабське) означає "дар Аллаха".
Зулай (Зулай) - (арабське) означає "прозорий, чистий".
Зулкарнай - (арабське) означає "дворогий", прізвисько Олександра Македонського.
Зульфакар (Зульфікар) - (арабське) означає "володіє хребцями", ця назва меча халіфа Алі.

Ібадов - усічена форма від епітета мусульманських правителів "захисник рабів (Божих)".
Ібрахім - (арабське) від давньоєврейського Авраам - "батько народів".
Ерг-Ігіді - (тюркське) ім'я, см. Джигит
Ідріс - (арабське) ім'я пророка Еноха, в перекладі з арабської означає "старанний".
Іззат - (арабське) означає "могутність, повагу".
Іззутдін - (арабське) в "перекладі означає" сила віри ".
Литок - (арабське) означає "шана", "повага".
Ільяс - (арабське) від давньоєврейського "сила Божа".
Імам - (арабське) духовний наставник, глава мусульманської громади.
Імамалі - (арабське) складені ім'я, складається з "Імам" і "Алі".
Імамутдін - (арабське) перекладається "представник віри".
Іман - (арабське) означає "віра".
Іману - (арабське) складені ім'я, складається з "Іман" і "Алі" ".
Імран - (арабське) означає "життя", "добробут".
Инал - (тюркське) в перекладі означає "правитель, володар".
Інам - (арабське) означає "нагорода".
Иршад - (арабське) в перекладі означає "керівництво".
Іса - (арабське) від давньоєврейського Ісус, в перекладі означає "милість божа".
Ісакулі - (тюркське) означає "раб (пророка) Іси".
Ісалутдін - (арабського) означає "підтримка віри".
Іскандар - (давньоєврейське) "Переможець чоловіків".
Іслам - (арабське) назва мусульманської релігії, означає "переказ себе Аллаху".
Ісламбек - (арабо-тюркське) ім'я складається з "Іслам" - "переказ себе Аллаху" і "бек" - "пан".
Ісмаїл - (арабське) від давньоєврейського, означає "Бог чує".
Ісмат - (арабське) означає "захист".
Ісматулла - (арабське) означає "той, хто під захистом Аллаха".
Ісхак - (арабське) від давньоєврейського, означає "сміх".
Ихлас - (перське, ім'я, сходить до арабського, означає "безкорислива дружба, щирість". Кабіл - (арабське) означає "сильний, умілий".
Кабір - (арабське) означає "великий".
Кагіров - (арабське) означає "сильний, могутній, що долає".
Каді - (арабське) в перекладі означає "суддя".
Кадір - (арабське) в перекладі означає "всемогутній".
Кадир - см. Кадір.
Казбек - (тюркське) назва кавказької гори, складається з "Казі" - "суддя" і "бек" - "князь", "пан".
Казбулат - см. Хасбулат.
Казі - см. Каді.
Казим - (арабське) означає "стриманий, терплячий".
Казімалі - (арабське) складається з "Казі" - "суддя" і "Алі".
Казімбек (Кязембек) - (арабо-тюркське) складається з "Казім" - "стриманий" і "бек" - "пан".
Казіхан - (арабо-тюркське) складається з "Казі" - "суддя" і "Хан" - "правитель".
Каїр - (арабське) від назви єгипетського міста Каїр, зустрічається як компонент складних імен типу: Абдулкаиров, Каірхан і т.д. 2) одна з форм імені Кагіров (див.)
Калантар - (перське) означає "староста".
Калсин - (тюркське) означає "нехай живе, залишиться".
Камер (Камар) - (арабське) означає "Місяць".
Камал - (арабське) означає "досконалість".
Камалутдінов - (арабське) в перекладі означає, "досконалість віри".
Каміл - (арабське) в перекладі означає "досконалий".
Канбар (Канбер) - (арабське) ім'я, означає "жайворонок".
Кантемир - (тюркське) см. Хантемір.
Кара - (тюркське) в перекладі означає "чорний". Має також переносне значення "могутній, сильний, великий".
Карабатир - (тюркське) в перекладі означає "могутній богатир".
Карабеков - (тюркське) в перекладі означає "могутній правитель".
Карам - (арабське) в перекладі означає "великодушність, щедрість".
Карі - (арабське) ім'я означає "читець Корану".
Карім - (арабське) ім'я в перекладі означає "великодушний, щедрий".
Карімулла - (арабське) в перекладі означає "великодушний Аллах".
Каріхан - (арабсько-тюркське) складені ім'я, складається з "карі" і "хан".
Касим (Касум) - (арабське) в перекладі означає "розподіляє", "годувальник".
Касим - см. Касим
Кафур - (арабське) в перекладі означає "камфора". Переносне значення "білий, чистий".
Кахрамана - (перське) в перекладі означає "повелитель, герой".
Керім - см. Карим.
Карімхан - (арабсько-тюркське) ім'я "Карім", і "Хан".
Кичи - (тюркське) в перекладі означає "маленький" ".
Клич - (тюркське) означає, буквально - "меч", переносне значення - "перемагає".
Кудрат - (арабське) в перекладі означає "сила, міць".
Кумуш (Кюмюш) - (тюркське) в перекладі означає "срібло".
Курайш - (арабське) походить від назви арабського племені курейшитов.
Курбан - (арабське) ім'я, означає "" жертва "." Курбан - Байрам "- свято жертвопринесення.
Курбаналі - (арабське) в перекладі означає "пожертвуваний Алі".
Коркмас - (тюркське) в перекладі означає "безстрашний".
Кухмаз - см. Коркмас.
Килич - см. Клич.
Кязім - см. Казим. Латіф (Латіпов) - (арабське) в перекладі означає "милостивий, добрий".
Лачін - (тюркське) означає "сокіл",
Лукман - (арабське) означає "годувальник". Це ім'я легендарного арабського мудреця, згаданого в Священному Корані.
Лутфі - (арабське) від поважного мусульманського титулу Лутфутдін. У перекладі означає "доброта". Мавлід - (арабське) що в перекладі означає "хлопчик".
Магаді (Махад) - (арабське) скорочена форма імені Магомед.
Магара - (арабське) "мухаррам", що означає "заборонений".
Магід - см. Магідін
Магді - см. Махді.
Магідін - (арабське) "Мухіддін" - означає "підтримує віру".
Магом, Магомед - з м. Мухаммад.
Магуш - (перське) "могутній", що означає, "маг", "волхв".
Маджид (Меджид) - (арабське) ім'я в перекладі означає "славний".
Маджнун - (арабське) в перекладі означає "божевільний, скажений".
Мазхар (Мазгар) - (арабське) ім'я, що в перекладі означає "прояв".
Маймун - (арабське) що в перекладі означає "щасливий".
Максуд - (арабське) що в перекладі означає "бажаний".
Максум - (арабське) означає "розподілений; призначений долею".
Малик - (арабське) означає "цар, владика".
Малла (Молла) - (арабське) "маулана", що означає "пан наш".
Мама - одна з численних стяженій форм арабського імені Мухаммад вживається в Дагестані. (Наголос на останньому складі).
Мамед - стяжательная форма від імені Магомед.
Манурі - (арабське) що в перекладі означає "переможний".
Марван (Мерван) - (арабське) що в перекладі означає "кремінний".
Мардан - (перське) що означає "цар відважних мужів".
Маруф - (арабське) що в перекладі означає "відомий".
Маслама - (арабське) в перекладі означає "притулок".
Масум - (арабське) що в перекладі означає "безгрішний".
Махач - зменшувальна форма імені Мухаммад.
Махсум - см. Масум.
Махді (Мехді) - (арабське) в перекладі означає "прославляється".
Махрам - (таджицький) означає "близький друг".
Мелік - см. Малик
Світ - усічена форма від Амір, компонент складені імен.
Мірза - (арабо-перських) "амірзада", що означає "народжений від аміра (повелителя)", "нащадок правителя (повелителя)",
Міср - (арабське) "Міср", що означає "благодатний край".
Мітхад - (арабське) "Мідхада", що означає "вихваляння".
Мубарак - (арабське) ім'я, що в перекладі означає "благословенний".
Мурад (Мурат) - арабське ім'я, що в перекладі означає "" бажаний ".
Мурза - см. Мірза.
Муртаза - (арабське) "Муртаза", що означає "обраний", так само як і Мустафа, Мухтар.
Муршид - (арабське) в перекладі означає "наставник", "духовний батько".
Мустафа - (арабське) в перекладі означає "обранець [Аллаха], епітет пророка Мухаммеда.
Муса - (давньоєврейське) означає "дитя" ім'я Пророка Муси (а.с.).
Муслім - (арабське) означає "мусульманин", тобто людина, що прийняла або сповідує іслам.
Муталиб - (арабське) означає, "що стягуються".
Муталієв - (арабське) означає "учень, учень"; в буквальному сенсі: "думаючий, який розмірковує".
Му'мін - (арабське) що в перекладі означає "віруючий, правовірний".
Мухаммад - (арабське) в перекладі означає "хвалений, прославляється".
Ім'я мусульманського пророка Мухаммада (а.с.) одне з найпоширеніших імен. Внаслідок мовних особливостей у безлічі мусульманських народів, зустрічаються різні варіанти листи і вимови цього імені.
Наприклад: Мухамед, Магомед, Магомадов, магом, Магамат; а також усічені форми - Мамед, Мамата і т.д. Дане ім'я входить у велику кількість складних - подвійних імен.
Мухаммадазіз - (арабське) "Мухаммад великий", "Мухаммад-дорогою".
Мухаммадазім - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад великий".
Мухаммадалі - складне ім'я, Мухаммад + Алі.
Мухаммадамін - (арабське) "Мухаммад довірений [Аллаха]".
Мухаммадвалі - (арабське) перекладається "Мухаммад святий",
Мухаммадаріф - (арабське) "Мухаммад мудрий".
Мухаммадгазі - (арабське) "Мухаммад переможець".
Мухаммадгафур - (арабське) "Мухаммад прощає".
Мухаммаддарвіш - складені ім'я, Мухаммад + Дарвиш.
Мухаммадджафар - складені ім'я, "Мухаммад" + "Джафар".
Мухаммадзакір - складені ім'я, "Мухаммад" + "Закир".
Мухаммадкаміль - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад досконалий".
Мухаммадкарім - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад великодушний".
Мухаммадкасим - (арабське) складені ім'я, "Мухаммад" "+" Касим ".
Мухаммадмасул - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад непогрішний".
Мухаммадлатіф - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад милостивий".
Мухаммадмуьмін - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад віруючий".
Мухаммадмурад - (арабське) складені ім'я, "Мухаммад" + "Мурад (бажаний)".
Мухаммаднабі - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - пророк",
Мухаммадназір - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - провісник". Мухаммадніяз - (арабське) в перекладі означає "випросив у Мухаммада".
Мухаммадрасул - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад посланник [Аллаха]".
Мужаммадрахім - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад милостивий".
Мухаммадріза - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - обранець".
Мухаммадсадик - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад вірний".
Мухаммадсаід - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад щасливий"
Мухаммадсайід - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - ватажок".
Мухаммадсаліх - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад праведний", "Мухаммад + Саліх".
Мухаммадтайіб - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - добрий".
Мухаммадтахір - (арабське) в перекладі означає "Мухаммад - невинний".
Мухтар - (арабське) означає "обраний".
Муху - (арабське) ласкательная форма від арабського "Мухаммад".
Муцалхан - (давньотюркське) означає "князь, феодал" + "хан" (див. Також Нуцалхан)

Набі - (арабське) в перекладі означає "пророк"
Навруз - (перське) від назви свята, Навруз - байрам, що в перекладі означає "новий день".
Надін - (перське) "рідкісний, своєрідний"; (Арабське) "застережливий".
Надіршах - (перське) означає "незрівнянний шах".
Нажмуддін - (арабське) означає "зірка віри".
Назар - (перське) запозичене з арабської мови, означає "милість", в буквальному перекладі "погляд".
Назаралі - (арабське) означає "милість Алі".
Назарбек - (арабо-тюркське) означає "Княжа милість".
Назарбій - см: Назарбек.
Назім - (перське) сходить до арабського, означає "тримає в порядку, організатор".
Назір - (арабське) означає "міністр".
Назіф - (арабське) означає "застережливий".
Назірхан - (арабо-тюркське) означає, "застережливий правитель",
Наїб - (арабське) означає "заступник".
Наіль - (перське) ім'я запозичене від арабського, в перекладі означає "досягає успіху".
Наріман - (перське) в перекладі означає "мужній".
Насіб - (тюркське) означає "щастя". (Арабське) має значення "родич, зять".
Насим - (перське) запозичене від арабського, означає "легкий вітерець", "приємний".
Насир - (арабське) має в перекладі два значення "помічник, друг", "переможець, що допомагає".
Наср - (арабське) означає "перемога", "дар".
Насреддін - см. Насруддін.
Насруддін - (арабське) означає в перекладі "перемога віри".
Насрулла - (арабське) означає "допомога Аллаха".
Низам - (арабське) слова "Нізамулмулк" - "пристрій царства".
Нізамутдінов - (арабське) ім'я означає "пристрій віри", "порядок віри".
Німатулла - (арабське) означає "благо", "дар" від Аллаха.
Нияз - (перське) запозичене з арабської мови, означає "милість".
Нукер - (тюркське) слово "нукер" в перекладі означає "охоронець, воїн, солдат".
Hyp - (арабського) означає "світло, сяйво".
Нурислам - (арабське) в перекладі означає "світоч ісламу"
Нурулла - (арабське) в перекладі означає "світло Аллаха".
Нурутдінов - (арабське) означає "світоч віри".
Нуж - (арабське) ім'я древнесемитского походження, в перекладі з староєврейського означає "розраду"
Нуца - (аварское) чоловіче ім'я, існувало як термін, який позначав верховного володаря даної округи, хана, князя.
Нуцалхан - (аварское) складені ім'я, складається з "Нуца" + "Хан", (див, Муцалхан). Обід - (таджицький) ім'я від арабського слова "Абад", в перекладі означає "процвітаючий".
Ольмес - (тюркське) ім'я означає "живучий", буквально: "не помре".
Омар - (тюркське) форма від арабського імені Умар.
Оразай (Уразаєв) - (тюркське) ім'я від слова "ураза" - "пост" і "ай" - "місяць". Це ім'я отримували діти, що народилися під час мусульманського посту.
Осман - (тюркське) форма від арабського імені Усман.
Пазіл - см. Фазил.
Пайзутдін - (перське) означає "притулок".
Пата - см. Фатали.
Патах - см. Фаттах.
Пахрудін - см. Фахрутдинов.
Пача, Паша - (перське) "падишах", що в перекладі означає "цар всесвіту".
Бенкет - (перське) ім'я "означає" наставник, духівник ".
Пірбудаг - (персько-азербайджанське) ім'я складається з "бенкет" і "Будагов" ( "бутак'" - гілка).

Порсук - (тюркське) ім'я, означає "борсук".
Пулат - см. Булат

Рабадан - см. Рамадан.
Равдан - см. Рамадан.
Рагим - см. Рахім.
Раджаб - (арабське) ім'я означає "народжений в місяці раджаб"
Раззак - (арабське) означає "подавець хліба насущного".
Рамадан - (арабське) означає "народжений в місяці рамадан".
Рамазан - см. Рабадан.
Раміз - (арабське) ім'я, означає "символ, знак"
Рамідін - (арабське) складені ім'я "рами" - стрілок і "дин" - релігія.
Раміхан - (арабське) складені ім'я "рами" - стрілок і тюркського - "хан".
Расим - (арабське) утворено Расмо, що означає "картина, портрет"
Расул - (арабське) ім'я в перекладі означає "посланник [Бога]"
Раруф - (арабське) перекладається як "люблячий".
Рафік - (арабське) в перекладі означає друг.
Рахім - (арабське) означає "милосердний"
Рахман - (арабське) в перекладі означає "милостивий".
Рахмат - (арабське) в перекладі означає "милість"
Рахматулла - (арабське) "милість Аллаха".
Рахмет - см. Рахмат.
Рашид - (арабське) в перекладі має два значення: 1) "ватажок, ведучий"; 2) "йде по правильному шляху".
Рашит - см. Рашид.
Різван - (арабське) в перекладі означає "обранець [Аллаха]".
Рустам - (перське) означає в перекладі "могутній, сильний".
Рустамбек - (перське) складені ім'я, Рустам + Бек
Руслан - (тюркське) Арслан, потрапивши в російську мову це ім'я трансформувалося.
Сааді - (перське) запозичене від арабської мови, означає "щасливий, щасливий".
Сабір - (арабське) пер. "Терплячий".
Сабіт - (арабське) має два значення: 1) "дивний", 2) "стійкий, твердий". .
Сабур - (арабське) означає "довготерпеливий".
Садок - (арабське) в перекладі означає "щирий друг".
Садрудднн - (арабське) означає в перекладі "глава віри".
Садулла - (арабське) означає в перекладі "істинний".
Саїд - (арабське) в перекладі має кілька значень: "щасливий, успішний"; "Зростаючий, що йде вгору"; "Мисливець".
Саідамір - (арабське) складені ім'я, Сайд + Амір.
Саідахмед - (арабське) складені ім'я, Саїд. +. Ахмед.
Саідмурад - (перське) запозичене від арабського, означає "щасливий".
Сайфутдінов (Сайпутдін) - (арабське) означає "меч віри.
Сайфулла (Сайпулла) - (арабське) означає "меч Аллаха".
Салават - (арабське) мови означає "благословення [молитви]".
Салам - (арабське) означає в перекладі "мирний".
Саламат - (перське) ім'я арабського походжень в перекладі означає "благополуччя, неушкодженість".
Салах - (арабське) означає в перекладі "благочестя, праведність".
Салім - (арабське) перекладається - "неушкоджений, здоровий".
Саліх - (арабське) в перекладі означає "благої, праведний".
Салман - (арабського) означає "благополучний".
Самад - (арабське) перекладається - "вічний".
Самед - см. Самад.
Самір - (арабське) перекладається - "співрозмовник".
Самур - (перське) в перекладі означає "соболь"
Сарда - (перське) перекладається як "головнокомандувач, ватажок".
Сафар - (арабське) назва другого місяця мусульманського місячного року, "який народився в місяці сафар".
Сафіюлла (Сапіюлла) - (арабське) перекладається - "обранець Аллаха".
Сахават - (перське) арабського походження, означає в перекладі "щедрість". Сахра - (арабське) означає "скеля, стрімчак".
Селім - см. Салім.
Сиявуш - (перське) перекладається "чорний вершник".
Салтан - см. Султан.
Сулайман (Сулейман) - (давньоєврейське) походження, означає "мирний, захищений".
Султан - (арабське) в перекладі означає "повелитель, імператор".
Суюм - (тюркське) означає "радість". Тагір - (арабське) означає "чистий", "чистий" (Див. Заїр).
Таджеддін - (арабське) в перекладі означає "вінець (ватажок) віри".
Таджудднн - см. Таджеддін.
Тазабек - (тюркське) складається з "Таза" - чистий і "Бек" - міцний, міцний, могутній, князь.
Тайгіб - (арабське) означає "добрий, благий".
Тауфік - (арабське) в перекладі означає "успіх".
Тахір - см. Тагір.
Таштемір - (тюркське) складається з "Таш" - камінь, і "Темір" - залізо, означає "міцний, здоровань".
Теймур - см. Темур.
Темірбек - (тюркське) означає "залізний князь".
Темур - (тюркське) означає "міцний, стійкий", буквально "залізо".
Тимур - см. Темур.
Тофік - (арабське) Тауфік - "успіх".
Тулпар - (тюркське) означає "бойовий богатирський кінь, прудконогий скакун".
Турсун - (тюркське) означає "залишився [в живих], буквально" хай залишиться ".
Убайдулла - (арабське) означає в перекладі "раб Аллаха".
Увайс - (арабське) буквально означає "вовченя".
Уллубій - (тюркське) означає "старший князь".
Улуг - (тюркське) означає "великий".
Улугбек - (тюркське) складені ім'я, перекладається як "великий повелитель".
Умар - (арабське) в перекладі означає "паломник".
Уразаєв - см. Оразай.
Усман - (арабське) мови означає "костоправ".
Уста - (тюркське) в перекладі означає "майстер".
Устад (Устаз) - (перське) означає "наставник" Фазил - (перське) арабського походження, Фазул - означає "гідний, чудовий".
Файзутдінов - (арабське) означає "той, хто приносить користь вірі".
Файзулла - (арабське) перекладається "милість Аллаха".
Фарід - (арабське) перекладається як "незрівнянний, єдиний".
Фархад - (перське) перекладається "тямущий, розумний".
Фархат - (арабське) означає "радість"
Фаттах - (арабське) перекладається як "переможець".
Фатали (Фатхалі) - (перське) ім'я арабського походження, означає "перемога [належить] Алі".
Фатхулла - (арабське) ім'я перекладається "гордість віри",
Фікрет - (арабське) означає "ідея". Хабіб - (арабське) означає в перекладі "улюблений", "друг".
Хабібуддін - (арабське) "друг Віри".
Хабибулла - (арабське) означає "улюбленець Аллаха"
Хабіру - (перське) означає "знає".
Хадж - (арабське) означає "паломник".
Хадіс - (арабське) означає "новий".
Хазар - (тюркське) від назви стародавнього тюркського племені хозар знаходився поблизу Каспійського моря.
Хазрат - (арабське) в буквальному перекладі означає "присутність", переносне значення "пан", "вельмишановний", "святий".
Хайдар - (арабське) в перекладі означає - "лев".
Хайрутдинов - (арабське) пер. "Доброчесний в вірі".
Хайрулла - (арабського) означає "милість Аллаха".
Хакама - (арабське) пер. "Суддя".
Хакім - (арабське) пер. "Мудрець".
Халід - (арабське) перекладається, як "вічний, постійний".
Халік - (арабське) перекладається, як "творець, творець".
Халіл - (арабське) "вірний" друг "
Халім - (арабське) "добрий, лагідний".
Хамза - (арабське) "гострий, пекучий".
Хамід - (арабське) має два значення: 1) "славить"; 2) "прославляється".
Хан - (тюркське) найчастіше використовується як компонент складені імені. У перекладі означає "правитель". Спочатку він використовувався як титул, потім перейшов в розряд особистих імен.
Ханбеков - (тюркське) складені ім'я: Хан + Бек.
Хантемір - (тюркське) складені ім'я: Хан + Темір.
Ханмурза - (тюркське) складені ім'я: Хан + Мурза.
Хас - (арабське) означає "особливий, кращий".
Хасан - (арабське) "добрий, хороший",
Хасбулат - (арабсько-тюркське) складені ім'я: Хас: + Булат.
Хафіз - (арабське) в перекладі означає "охороняє", епітет мусульманських правителів: "охоронець" - титул знавців Корану і мусульманських переказів.
Хашим - (арабське) буквально перекладається "кришаться [хліб]".
Хуршид - (древнєїранськоє) означає "сяюче сонце".
Хусайн - (арабське) "добрий, хороший", ласкательная форма від Хасан,
Хусейн - см. Хусайн. ЦАХАЛ - (лакська) ім'я, від слова цахуй "красиве ім'я".
Цевехан - (аварское) означає "ватажок, ватажок".
Чамутдін - см. Шамсутдін.
Челебі - (тюркське) в перекладі означає "царевич", "освічений".
Чингіз - (монгольське) в перекладі означає "великий, могутній".
Чингізхан - (монгольське) пер. "Великий хан".
Чопа - см. Чупа.
Чупа - (тюркське) "пастух, гуртівник".
Шабан - (арабське) "народився в місяці Шабан".
Шакір - (арабське) "вдячний, вдячний".
Шакур - (арабське) "вдячний", "відповідає на добро і зло".
Шаміль - см. Шамділ.
Шамсутдін - (арабське) означає "світило віри", Буквальний переклад - "сонце віри".

Шамсулла - (арабське) за аналогією з Шамсутдін "сонце Аллаха".
Шамділ - (староєврейського) "почутий Богом",
Шамшир - (перське) означає "меч".
Шафи - (арабське) означає "заступник", "цілитель".
Шах - (перське) в основному використовується як компонент складені імені, означає цар, правитель, титул іранських правителів.
Шахаббас - (перське) складені ім'я, Шах + Аббас.
Шахбаз - (перське) "цар-сокіл", "царський сокіл".
Шахід - (арабське) в перекладі означає "загиблий за віру".
Шахмардан - (перське) в перекладі означає "цар мужніх".
Шахмурза - (персько-тюркське) складені ім'я, Шах + Мурза.
Шахмурадов - (персько-арабське) складені ім'я, Шах + Мурад.
Шахнаваз - (перське) в перекладі означає "милостивий", буквально "цар милості".
Шахназаров - (перське) "милість [святого] царя".
Шахсавар - (перське) "майстерний вершник".
Шейх (Шайх) - (арабське) означає "ватажок, глава, старець".
Шир - (перське) означає в перекладі "лев", є компонентом складені імен.
Ширван - від однойменної назви історичної області в Північному Азербайджані. Шірмухаммад - (персько-арабське) складені ім'я, Шир + Мухаммад.
Ширхан - складені ім'я, Шир + Хан.
Ших - см. Шейх.
Шіхабутдін - (арабське) ім'я, "світло віри".
Шіхаммат - (арабське) від слів: Ших (Шейх) + Ахмад.
Шуайб - (арабське) мови означає "гілка". Екпер - см. Акбар
Ельдар - (тюркське) означає в перекладі "ватажок".
Ельмурад - (тюркське) означає в перекладі "щасливий".
Ельмурза - (тюркське) складені ім'я: ель - "країна", мурза - "нащадок повелителя". Еміі - см. Амін.
Емір - см. Амір.
Емран - см. Імран.
Ерджігіт - (тюркське) в перекладі означає "молодець, молодецький".
Ефенді - (тюркське) виходець до грецького, пров. "Пан". Юзбашев - (тюркське) "сотник", "ватажок сотні".
Юлдаш - (тюркське) "друг, супутник".
Юнус - (давньоєврейське) "голуб"
Юсуф (Юсуп) - (арабське) від давньоєврейського Йосип: "примноження".
Яваш - (тюркське) означає "спокійний".
Ядгаров - (перське) означає "пам'ять, реліквія".
Язід - (арабське) в перекладі означає "дарований".
Якуб - (арабське) від давньоєврейського Яків - "" йде слідом "
Якут - (арабське) означає "рубін, яхонт". (Вживається також як жіноче ім'я).
Яралі - (перське) означає "друг Алі".
Яраш - (тюркське) означає "згода".
Яхья - (давньоєврейське) ім'я Пророка Яхья.

Жіночі імена.

Абіда (Абідат) - (арабське) жіноча форма від арабського імені Абід - "поклоняється".
Агабіча - (тюркське) жіноче ім'я, означає "дружина пана".
Агабаджі - (тюркське) жіноче ім'я, складається з "ага" і "Баджо" - "сестра": старша сестра.
Агапері - (тюркське) складається з "ага" і "пери" - "красуня".
Агаханум - (тюркське) складається з "ага" і "ханум" - "пані".
Адавія - (арабське) означає "з племені Аді".
Аділя - (арабське) утворено від чоловічого Аділь -
"Справедливий".
Адіна - (перське) означає "п'ятниця", "свято".
Азада - (перське) утворено від чоловічого Азад - "благородний".
Азіза - (арабське) утворено від чоловічого Азіз - "великий", "дорогий".
Азима - (арабське) утворено від чоловічого Азім - "великий".
Айба - (тюркське) складається з "ай" - "місяць" і "балу" - "дитя".
Аймеса - (тюрксько-арабське) ім'я, означає "місячна красуня".
Айша - (арабське) ім'я однієї з дружин пророка Мухаммада. У перекладі означає "живе, існуюча".
Айна - (перське) ім'я, означає "чиста, світла", буквально - "дзеркало".
Аліма - (арабське) жіноча форма імені Алім: "знає", "обізнаний".
Алія - ​​(арабське) ім'я, в перекладі означає "піднесена".
Алма - (тюркське) ім'я, означає в перекладі "яблуко".
Алмагуль - (тюркське) ім'я, в перекладі означає "яблуневий квітка": алма - "яблуко" і гуль - "квітка".
Алмаз - (тюркське) ім'я грецького походження і в перекладі означає "алмаз", "коштовний камінь, діамант".
Аміна (Аминат) - (арабське) ім'я, означає "знаходиться в безпеці", "вірна".
Ана - (тюркське) жіноче ім'я, означає в перекладі "мама, мати". В основному використовується як компонент складних імен.
Анісу - (арабське) ім'я, утворене від чоловічого Аніс - "друг" (подруга).
Арам - (перське) ім'я, означає "спокій, розраду". Аріфа - (арабське) ім'я, утворене від чоловічого Аріф - "вчений, мудра".
Арувджан (Арівджан) - (тюрксько-перське) означає "красива душа"
Арувкиз (Арівкиз) - (тюркське) означає "красива дівчина".
Асият - (арабське) Асія в перекладі означає "втішаєш".
Атікат - (арабське) означає "запашна".
Афісат - (арабське) "Асват", що означає "середній".
Афіят - (арабське) в перекладі означає "благоденство".
Ашраф - (арабське) в перекладі означає "високошляхетними, благословенна".
Ашура - (арабське) "десятий день місяця Мухаррам, день загибелі імама Хусейна)".
Альбіна - (латинське) означає "біла, світла, блондинка". Багдагуль - (тюркське) утворено від слів "багда" - "в саду" і "гуль" - "квітка": квітка садовий ».
Бадан - (перське) означає "мигдаль".
Байза (Байзат) - (арабське) означає "білизна".
Балакиз - (тюркське) утворено від слів балу - "дитина", киз - "дівчинка".
Лазні - (перське) "бану", що в перекладі означає "пані".
Баріят - (перське) "парі (пери)" - "фея".
Басірат - (арабське) жіноча форма імені Басір: "проникливий".
Баті - (аврское) усічена форма від імені Патимат.
Бахарай - (персько-тюркське) ім'я, утворене від "Бахар" - "весна" і "ай" - "місяць"
Белла - (латинське) "красива".
Беневша - (перське) в перекладі означає "фіалка".
Бібі - (тюркське) означає - "пані", "жінка вищого кола".
Бике (Бійке) - (тюркське) означає "пані", "княжна".
Біслімат - см. Муслімат.
Боранбійке - (тюркське) ім'я, складається з "боран" - "ураган", "бійке" - "пані".
Буніятов - (перське) ім'я означає "прагне до високого".
Бустан - (перське) ім'я означає "квітник".
Вирує - (тюркське) ім'я походить від назви діаманта, французького походження; означає "блискуча". Вагідат - (арабське) жіноча форма імені Вагід (Вахід), що означає "єдина".
Вазіпат, Вазіфа - (арабське) жіноча форма імені Вазіф, що в перекладі означає "вихваляє". Валіда - (арабське) жіноча форма імені Валід, що в перекладі з арабської означає - "дитя", "нащадок".
Важібат - (арабське) жіноча форма арабського імені ваджіб, що означає "необхідний". Габібат - см. Хабіба.
Гавхар - (перське) ім'я означає "дорогоцінний камінь, перли".
Ганіфат - (арабське) ім'я Ханіфа означає "справжня".
Гелин - (тюрського) ім'я означає "наречена".
Генже - (перське) ім'я означає "скарб".
Гёзель - (тюркське) ім'я означає "прекрасна".
Гёгурчун (Гёгюрчюн) - (тюркське) ім'я перекладається як "голубка".
Гуварша - (кабардино-черкеський) ім'я означає: "княжна".
Гулькиз - (тюркське) ім'я складається з "гуль" - "квітка" і "киз" - "дівчинка".
Гульнара - (перське) ім'я означає "квітка граната".
Гульзар - (перське) ім'я означає "квітник".
Гульджан (Гульджанат) - (тюркське) ім'я складається з "гуль" - "квітка" і "джан" - "душа"
Гулістан - (перське) ім'я означає "квітник".
Гулаб - (перське) ім'я означає "рожева вода".
Гурі (Хурі, Хурія) - (арабське) ім'я означає "райські гурії", тобто красуні.
Гузгю (Гюзгю) - (тюркське) означає "скло", "дзеркало".
Гульзахра (Гюльзагьра) - (перське) ім'я означає "з обличчям кольору троянди".
Гульдженнет - (тюркське) ім'я означає "райський квітка".
Гульмира (Гюльміра) - новостворена сучасне ім'я, перша частина якої сходить до тюркського "гуль" - "квітка".
Гульназ - (тюркське) ім'я складається з "гуль" - "квітка", і "зв" - "каприз". Перекладається як "примхливий квітка".
Гульпері - (тюркське) ім'я, складається з "Гюль" - "квітка" і "пери" - "фея". Перекладається як "фея-квітка". Дагірат - (арабське) жіноча форма імені Дагир (Тахір), означає "чистий". Джавгарат - (перське) означає "дорогоцінний камінь, перли".
Джаміла (Джаміля) - (арабське) ім'я означає "гарна, добра".
Джаннат (Дженнет) - (арабське) ім'я означає "рай".
Джахан (Джаган) - (перське) ім'я означає "світ, всесвіт".
Джанісат - (персько-арабське) ім'я складається зі слів джан - "душа" і ниса - "жінка". Джейран - (тюркське) в перекладі означає "косуля, джейран".
Джума - (арабське) ім'я, означає "народжена в п'ятницю".
Діляра (Ділар) - (перське) ім'я означає "красуня", "кохана".
Динара - (арабське) жіноча форма імені Динар, що означає "золота монета, динар".
Дурія - (арабське) від слова Дурр, що означає "перли". Жасмину - Ясміна (перське) - подібна квітці жасмину.
Жубаржат - см. Зубаржат Жавгарат - см. Джавгарат. Загидат - (арабське) жіноча форма імені Загід, що в перекладі означає "аскет", "сподвижник".
Загірат - см. Заїру.
Заїру - (арабське) жіноча форма імені Загир, в переклад означає "яскрава, квітуча, прекрасна".
Зайнаб - (арабське) ім'я означає в перекладі "повна, огрядна". Так звали одну з дружин пророка Мухаммада.
Заліна - (іранське) ім'я Заріна, що означає "золота".
Заміра - (арабське) жіноча форма імені Замір (Самір), що в перекладі означає "співрозмовник", "співрозмовниця".
Зарема - (перське) "зар" - що означає "золото". Перекладається "золота, подібна золоту".
Зорі - (перське) ім'я означає "золота парча",
Заріфа - (арабське) жіноча форма імені Заріф, що в перекладі означає "красива, дотепна".
Захра - (арабське) ім'я означає "блискуча, що виблискує", "з сяючим обличчям".
Зіярат - (арабське) жіноча форма імені Зіяр, що в перекладі означає "паломник". Зубайда - (арабське) жіноча форма імені Зубайда, що в перекладі означає "дар". Зубаржат - (арабське) ім'я, означає "смарагд, то ж, що смарагд".
Зулайха (Зулейха) - (арабське) ім'я означає "гладка, огрядна".
Зульхіжат - (арабське) ім'я, походить від назви дванадцятого за рахунком мусульманського місяця.
Зульфія - (перське) ім'я означає "володарка локонів".
Зумруд - (перське) ім'я означає "смарагд", "коштовний камінь".
Зумрад - см. Зумруд.
Зурі - (даргинского) ім'я, означає "зірка".
Зухра - (арабське) ім'я означає "сяйво", "білизна", "блискуча, промениста", "планета Венера". Ізафар - (арабське) ім'я означає "додаток".
Іздег - (горянської-дагестанський) ім'я зустрічається майже у всіх мовах Дагестану, але в різних модифікаціях: Іздек, Іздаг, Іздага, загидив, Ізадгі, Ізага і ін. Вважається, що воно містить ті ж компоненти, що і термін дегіза / дігіза " мати-годувальниця "; няня; але розташовані в зворотному порядку. Кабірат - (арабське) жіноча форма імені Кабір, що в перекладі означає "великий", "великий".
Кадрия - (арабське) ім'я означає "цінний, гідна".
Кизтаман - (тюркське) ім'я складається з киз - "дівчинка" і
Таман - "вистачить".
Каміла (Каміля) - (арабське) жіноча форма Каміль в перекладі означає "досконала, бездоганна"; "Повна, абсолютна"; "Зріла". Каріма - (арабське) жіноча форма імені Карім; в перекладі означає "великодушна, щедра".
Качар - (арабське) одна з модифікацій імені Чакаров (див.).
Кюбре - (арабське) "Кубра"; означає "найбільша", "найбільша". Лала - (перське) ім'я означає "тюльпан".
Лейла - (арабське) ім'я означає в перекладі "нічна лілія" Мадіна (Мадінат) - (арабське) ім'я від назви священного міста Медіни.
Маіда (Маідат) - (перське) ім'я означає "маленька"
Майсарат - (арабське) ім'я означає "багатство, достаток".
Мазіфат - (арабське) ім'я в перекладі означає "захищена".
Маліка (Малікат) - (арабське) жіноча форма імені Малік, що в перекладі означає "владика, цар". Тут: "цариця, цариця".
Марджанат (Марджан) - (арабське) ім'я означає "корали; намиста, дрібний перли".
Марзия (Марзой) - (арабське) ім'я, означає "приємна, похвальна, задовільна", "благополучна".
Марина - (латинське) ім'я і воно перекладається як "морська"
Меседу - (аварское) ім'я означає в переносному сенсі "красуня, царівна", від слова Меседа "золото".
Міна - (перське) ім'я, означає "глазур".
Минай - (тюркське) ім'я, означає "родимка".
Мугубат - (арабське) ім'я, що означає "любов".
Мусліма (Муслімат) - (арабське) жіноча форма імені Муслім, в перекладі означає "врятована", "Відданий Аллаху".
Мумінат - (арабське) жіноча форма імені Мумін (Му'мін), означає в перекладі "віруюча" Пайзат - см. Фаїза.
Пакізат - (перське) ім'я означає "чистий, непорочна".
Парі - (перське) ім'я означає "красуня, фея".
Парізад - (перське) ім'я означає "красуня", буквально: "уроджена пери".
Патимат - см. Фатіма.
Пері - см. Парі.
Пірдавус - (перське) ім'я в перекладі, означає "райський сад Рабіят - (арабське) ім'я в перекладі означає" четверта ".
Рагімат - (арабське) жіноча форма імені Рагим, що означає "милостивий".
Разіят (Разія) - (арабське) жіноча форма імені Рази, в перекладі означає "приємна".
Раісат - (арабське) жіноча форма імені Раїс, що в перекладі означає "голова, начальник".
Расима - (арабське) ім'я означає "картина, портрет".
Рашідат - (арабське) жіноча форма імені Рашид, яке в перекладі означає: "проводир, провідний", "йде по правильному шляху".
Рукіжат - см. Рукіят. Сабіна - (латинське) означає "сабінянки".
Сабіра - (арабське) жіноча форма імені Сабір, означає "терпляча".
Саїда - (арабське) жіноча форма імені Саїд, в перекладі означає "щаслива", успішна ".
Саімат - (арабське) ім'я означає "дотримує, пост", "той, хто постить".
Сакинат - (арабське) ім'я означає "спокійна".
Саламат - (арабське) ім'я означає "благополуччя, неушкодженість".
Саліма - (арабське) жіноча форма імені Салім, в перекладі означає "неушкоджена, здорова".
Саліхат - (арабське) жіноча форма імені Саліх, в перекладі означає "блага, праведна"
Салтанат - (арабське) ім'я означає "могутність, велич".
Саміра - (арабське) жіноча форма імені Самір, в перекладі означає "співрозмовниця".
Саніят - (арабське) ім'я, утворене від порядкового числівника за рахунком.
Сапіра - (перське) "сайфур", що в перекладі означає "тонка шовкова тканина".
Сапіят - (арабське) ім'я означає, "чиста, непорочна", "обраниця".
Сара (Сарат) - (давньоєврейське) ім'я яке перекладається "пані моя".
Сарикіз - (тюркське) ім'я означає "світловолоса дівчинка, блондинка".
Сафія - см. Сапіят.
Сафіят - см. Сапіят.
Сідрет (Сідрат) - (арабське) скорочена форма імені Садрутдін, яке в смисловому перекладі означає "стоїть попереду бійців за мусульманську віру".
Сима - (перське) ім'я в перекладі означає "образ".
Сона (Суна) - (азербайджанське) ім'я означає "птах з красивим оперенням", "фазан". Сурія - (арабське) "сурайя", що означає "Піялди" (назва сузір'я). Сукайнат - см. Сакинат.
Султанат (Солтанат) - (арабське) жіноче ім'я утворене від чоловічого Султан, перекладається як "Султанша", тобто дружина царя.
Суна - см. Сона.
Суюн - (тюркське) ім'я означає "радість". Тавус - (тюркське) ім'я в перекладі означає "павич".
Таібат - (арабське) від чоловічого імені Таіб, означає "хороша", "приємна".
Толганай - (тюркське) ім'я, в перекладі означає "повний місяць"
Тоту - (тюркське) ім'я в перекладі означає "папуга". Узліпат - (арабське) жіноче ім'я, в перекладі означає "наблизилася".
УЗУМ - (тюркське) ім'я утворено від "юзум", що означає "виноград".
Умужат - (арабське) ім'я утворено від слова "умуд", що означає "надія".
Унайзат - (арабське) жіноче ім'я, від зменшувального загального слова "унайзат"; означає "козеня" або "коза.
Устанав - (перське) жіноча форма імені Уста, означає "майстер" Фазілат - (арабське) ім'я, в перекладі означає "гідна".
Фазу - усічена, форма жіночого імені Фаїза.
Фаїді - см. Фаїза.
Фаїза - (арабське) жіноча форма чоловічого імені Фаїз, означає "переможниця". Фаріда - (арабське) жіноче ім'я, в перекладі означає "перлина", "рідкісна".
Фаріза - см. Фаріда.
Фатіма - (арабське) ім'я в перекладі означає "забране від грудей". Це ім'я належало дочки пророка Мухаммеда (с.а.в.) і його дружини Хадижат (р.а.).
Фируза - (перське) жіноче ім'я, утворене від назви дорогоцінного каменю бірюза. Фірдаус - (перське) ім'я, пров. "Райський". Чакаров - (горянської-дагестанський) від імені Шекер, що означає "солодка"; буквально "цукор".
Чініг - (перське) ім'я, в перекладі означає "фарфор".
Шамай - (тюркське) слова "Шам", яке означає "свічка, світло".
Шамс - (арабське) "Шамс", яке означає "сонце".
Шекер - (тюркське) в перекладі означає "солодка"; буквально "цукор".
Шерифа - (арабське) жіноча форма імені Шариф означає "священна", "благородна". Шірванат - (арабське) жіноча форма чоловічого імені Ширван.
Шуші - (перське) ім'я, в перекладі означає "чиста, прозора як скло", буквально перекладається як "скло". Ейліханум - (арабське) тюркське ім'я, перекладається "подібна цариці".
Ельміра - см. Ельвіра.
Ельвіра - (іспанське) ім'я яке означає "та, яка всіх оберігає, всім протегує". Юлдуз - (тюркське) ім'я означає "зірка"
Якунт - (арабське) ім'я, означає "рубін, яхонт".