«Я народився 12 січня 1628 року разом з братом-близнюком, який з'явився на світ за кілька годин до мене і помер через шість місяців», - згадував на схилі років Шарль Перро. Психоаналітики надають дуже великого значення тузі по загиблому брату серед близнюків. Можливо, компенсуючи цю втрату, молодший брат став на чолі сімейного клану, який об'єднав трьох братів Перро. Вони виявилися на вершині соціальної драбини в епоху Людовика XIV.

Велика епоха

Щоб зрозуміти, наскільки брати були впливові, треба придивитися до цього блискучого періоду в історії країни. Король-сонце - найяскравіший правитель того часу, його світло затьмарював інших монархів. На Францію орієнтувалася вся Європа. Мистецтво, наука, промисловість і армія були кращими в світі. Система управління державою - теж. І її творцем (практично з нуля) вважається Жан-Батист Кольбер.Проведена ним успішна політика увійшла в історію як меркантилізм. Де-юре у нього не було офіційної посади глави уряду, але його можна вважати одним з кращих прем'єр-міністрів у світовій історії. Де-факто він був правою рукою Людовика XIV. А правою рукою Кольбера став Шарль Перро.

Майстерний казкар: класичні ілюстрації до казок Шарля Перро

Послужний список

В руках Перро зосередилася величезна влада. Ось деякі посади майбутнього казкаря:

— Генеральний секретар в інтендантстві королівських будівель. Це дуже серйозне заняття, адже в той час перебудовувався Лувр і проводилася сама грандіозна будова століття: для Людовика XIV зводився Версаль. Шарль Перро багато в чому її контролював.

— Фактичний керівник «Бюро слави короля». Пізніше воно стало називатися Малою академією. Перед його створенням в 1664 році Людовик XIV особисто зустрічався з Перро і іншими «піарниками». Наголошуючи на важливості нової установи, король заявив: «Панове, ви можете судити про моїй повазі до вас хоча б тому, що я довіряю вам найціннішу для мене річ: мою славу». В результаті Шарль отримав доступ до двору.

— Держсекретар з питань культури. Шарль Перро курирував літературу і стежив, щоб письменники працювали на славу короля.

— Контролер роботи майстерні гобеленів. Ця посада може здатися дрібною на тлі інших, але в умовах XVII століття це було зовсім не так. Виробництво гобеленів тоді вимагало найвищих технологій свого часу. Французькі гобелени стали глобальним брендом, їх експорт приносив країні величезний дохід. Одночасно вони грали, звичайно ж, ідеологічну роль. На них зазвичай запам'ятовувалися моменти слави короля. Навіть сюжети на античні теми - і ті оспівували монарха, нехай і в алегоричній формі.

— Особистий секретар Кольбера. Це, мабуть, одна з головних посад Перро. Він виконував різні доручення шефа, включно з більшістю делікатні і навіть пов'язані з фінансами. Наприклад, в 1666 році Кольбер створив фонд у 100 тисяч ліврів (на ті часи величезна сума) для підтримки літераторів, які працюють на авторитет Людовика XIV. Розпоряджався фондом саме майбутній казкар. Причому гроші виділялися не тільки французьким, але й іноземним письменникам. Цей же фонд підтримував і одночасно «заманював» вчених: багатьох запрошували працювати в Париж, приймаючи їх до Французької академії.

Брати по академії

Пізніше членом Академії наук став і Шарль Перро. Правда, першим академіком в їхній родині був старший брат: Клод Перро. Безумовно, це сталося не без підтримки Шарля. Клод був медиком, але не мав будь-яких серйозних наукових досягнень. На той час він більше прославився на ниві архітектури (на тому рівні розвитку науки вчений міг дозволити собі працювати в декількох областях). За його проектом було зведено нову колонада Лувру, яка і до цього дня носить його ім'я. Важко уявити, що цей проект теж обійшовся без протекції молодшого брата: пам'ятайте, хто був генсеком в інтендантстві королівських будівель? Відомо, що Шарль особисто ініціював участь старшого брата в конкурсі на проект нової колонади. Ставши академіком, Клод успішно займався різними проектами і навіть керував природним відділенням академії. Талановиті і дружні брати мали великі знайомства і, як тепер кажуть, були хорошими комунікаторами.

Входив в це «тріо» і брат П'єр, Але працював він в основному на громадських засадах: у нього не було впливової офіційної посади. Хоча спочатку П'єр взагалі був головним в клані Перро. Успішно одружившись, він купив (тоді це було в порядку речей) посаду головного збирача фінансів Парижа. А молодий Шарль, який нещодавно отримав диплом адвоката, працював у нього прикажчиком. Уже тоді три брата активно заводили корисні знайомства, запрошуючи в свій маєток в Вірі під Парижем «потрібних людей». ізраїльський історик Одед Рабинович, Що вивчає цю тему, називає братів «напористою паризької сім'єю».

іронія долі

Але відразу П'єр збанкрутував. Він дивом уникнув в'язниці і був змушений продати свою справу. Причина в крах його патрона: суперінтенданта фінансів Франції Ніколя Фуке. Той вів настільки розкішне життя, що своїми витратами затьмарював молодого Людовика XIV, ще не став «королем-сонцем». До рук Фуке «прилипало» так багато казенних грошей, що звалити його виявилося нескладно. Це зробив якраз вступив на посаду Кольбер. Процес над Фуке і його фінансистами був показовим, і здавалося, що повинен був постраждати не тільки П'єр Перро, але і його партнер і брат Шарль.

парадокси історії

Муза історії зробила, як завжди, парадоксальний хід: брат і перший помічник опального фінансиста злетів по службових сходах, відразу ставши помічником самого Кольбера, винуватця аварії і Фуке, і П'єра Перро. При цьому брати продовжували підтримувати один одного. Правда, коли Шарль (а це було не раз) просив якусь посаду для свого старшого брата, Кольбер завжди непохитно відповідав: «Або ти, або він». Залишаючись в тіні, П'єр чесно трудився на славу монарха Франції, допомагаючи в роботі братам.

Але який соціальний ліфт допоміг Шарлю уникнути опали і злетіти по службі? Та сама яка прославила його у віках пристрасть до письменництва. Майбутній казкар в 1660 р написав оду на одруження Людовика XIV і Марії Терезії і передав її через ланцюжок вчасно заведених «корисних людей» кардиналу Мазаріні. Останньою ланкою в цьому ланцюжку був Кольбер, тоді ще помічник всесильного, але старіючого кардинала. Перед смертю 1661 р Мазаріні рекомендував талановитого керівника королю. Монарху Кольбер сподобався, вступаючи на посаду, він згадав про талановитого молодого автора і запросив його. Великий Мазаріні не помилився, Шарль Перро виявився вірним помічником. За 20 років служби він написав безліч од, девізів і інших «слоганів», возвеличивающих короля-сонце і його політику.

А що ж казки?

Їх він почав писати на пенсії. Перша вийшла у 1691 р, а збірник з найвідомішими (він називається «Казки матінки гуски») з'явився в 1697. Академік Шарль Перро не рахував це великий літературою і навіть не вказав своє ім'я. Він приписав авторство книги своєму синові, П'єру де Арманкуру-Перро. У цьому був великий умисел старіючого політика: за допомогою збірки казок він хотів зміцнити становище свого сина при королівському дворі, для цього книгу присвятили улюбленій племінниці короля, принцесі Орлеанської. І «просунути» сина йому начебто вдалося.

Але все скінчилося погано. При неясних обставин (чи то в бійці, то чи на дуелі) син Шарля Перро заколов шпагою сусіда. Щоб уникнути покарання, батько купує йому посаду лейтенанта в армії, де той невдовзі гине.

А ось спочатку підписані його ім'ям казки живі досі, деякі з них входять до числа найвідоміших у всьому світі. Ім'я академіка Шарля Перро вперше з'явилося на обкладинці цієї збірки несерйозних казок тільки в 1724, через 21 рік після його смерті.

(1628 - 1703) залишається одним з найпопулярніших письменників-казкарів у всьому світі. «Кіт у чоботях», «Хлопчик з пальчик», «Червона Шапочка», «Попелюшка» та інші твори автора, що входять до збірки «Казки матінки Гуски», всім нам добре знайомі з дитинства. Але мало хто знає реальну історію цих творів.

Ми зібрали 5 цікавих фактів про них.

факт №1

Існує дві редакції казок: «дитяча» і «авторська». Якщо першу батьки читають малюкам на ніч, то друга вражає своєю жорстокістю навіть дорослих. Так, Червону Шапочку і її бабусі ніхто не приходить на допомогу, мати принца в «Сплячої красуні» виявляється канібалом і наказує дворецькому вбити своїх онуків, а Хлопчик з пальчик хитрістю змушує Людожера перерізати своїх дочок. Якщо ви не читали авторську версію казок, то ніколи не пізно надолужити згаяне. Повірте, воно того варто.

«Хлопчик з пальчик». Гравюра Гюстава Доре

факт №2

Не всі «Казки матінки Гуски» були написані Шарлем Перро. Лише три історії з цієї збірки повністю належать йому - «Гризельда», «Потішні бажання» і «Ослиная шкура» ( «Ослиная шкіра»). Решта склав його син - П'єр. Батько ж відредагував тексти, доповнив їх моралями і допоміг опублікувати. Перед 1724 року казки батька і сина друкувалися окремо, проте згодом видавці об'єднали їх в один том і приписали авторство всіх історій Перро-старшому.

факт №3

У Синьої Бороди був реальний історичний прототип. Ним став Жиль де Ре - талановитий воєначальник і сподвижник Жанни д'Арк, якого стратили в 1440 році за заняття чаклунством і вбивство 34 дітей. Історики досі сперечаються, що це було - політичний процес або ж черговий епізод «полювання на відьом». Але все одноголосно сходяться в одному - Ре цих злочинів не скоював. По-перше, жодного речового доказу його провини так і не вдалося знайти. По-друге, сучасники відгукувалися про нього виключно як про чесну, добром і дуже порядну людину. Однак свята інквізиція зробила все можливе, щоб людям він запам'ятався як кровожерний маніяк. Ніхто не знає, коли саме народний поголос перетворила Жиля де Ре з вбивці дітей в вбивцю дружин. Але його почали називати Синьої Бороди ще задовго до публікації казок Перро.

"Синя Борода". Гравюра Гюстава Доре

факт №4

Сюжети казок Перро не оригінальні. Історії про Сплячої красуні, Хлопчика з пальчик, Попелюшку, Ріке з чубчиком і інших персонажах зустрічаються як в європейському фольклорі, так і в літературних творах попередників. Перш за все, в книгах італійських письменників: «Декамерон» Джованні Боккаччо, «Приємних ночах» Джованфранческо Страпароли і «Казці казок» ( «Пентамерон») Джамбаттисти Базіле. Саме ці три збірки зробили найбільший вплив на знамениті «Казки матінки Гуски».

факт №5

Перро назвав книгу «Казками матінки Гуски», щоб позлити Нікола Буало. Самої матінки Гуски - персонажа французького фольклору, «королеви з гусячої лапкою», - в збірнику немає. Але вживання її імені в назві стало свого роду викликом літературним противникам письменника - Нікола Буало і іншим классицистам, який вважав, що дітей потрібно виховувати на високих античних зразках, а не на простонародних казках, які вони вважали непотрібними і навіть шкідливими для підростаючого покоління. Таким чином, вихід цієї книги став важливою подією в рамках знаменитого «спору про древніх і нових».

"Кіт у чоботях". Гравюра Гюстава Доре

А так же прекракрасние казки, і. Ось уже більше трьохсот років всі діти світу люблять і знають ці казки.

Казки Шарля Перро

Перегляд повного списку казок

Біографія Шарля Перро

Шарль Перро - відомий французький письменник-казкар, поет і критик епохи класицизму, член Французької академії з 1671, нині відомий в основному як автор « Казок матінки Гуски».

ім'я Шарля Перро - одне з найпопулярніших в Росії імен казкарів поряд з іменами Андерсена, братів Грімм, Гофмана. Чудові казки Перро зі збірки казок Матінки Гуски: «Попелюшка», «Спляча красуня», «Кіт у чоботях», «Хлопчик з пальчик», «Червона шапочка», «Синя борода» прославлені в російській музиці, балетах, кінофільмах, театральних виставах , в живописі та графіці десятки і сотні разів.

Шарль Перро народився 12 січня 1628г. в Парижі, в багатій родині судді Паризького парламенту Пьера Перро і був молодшим з його семи дітей (разом з ним народився і брат-близнюк Франсуа, який помер через 6 місяців). З його братів Клод Перро був відомим архітектором, автором східного фасаду Лувру (1665-1680).

Сім'я хлопчика була стурбована освітою своїх дітей, і у віці восьми років Шарль був відправлений у коледж Бове. Як зазначає історик Філіп Арьес, шкільна біографія Шарля Перро - біографія типового відмінника. За час навчання ні він, ні його брати жодного разу не були биті різками - випадок на ті часи винятковий. Коледж Шарль Перро кинув, що не довчившись.

після коледжу Шарль Перро протягом трьох років бере приватні уроки права і врешті-решт отримує диплом юриста. Купив ліцензію адвоката, але незабаром залишив цю посаду і вступив клерком до свого брата архітекторові Клоду Перро.

Користувався довірою Жана Кольбера, в 1660-х роках він багато в чому визначав політику двору Людовика XIV в області мистецтв. Завдяки Кольберу, Шарль Перро в 1663 році призначений секретарем новоствореної Академії написів і красного письменства. Перро також був генеральним контролером сюрінтендатства королівських будівель. Після смерті свого покровителя (1 683) він впав у немилість і втратив виплачується йому як літератору пенсію, а в 1695 році втратив і місця секретаря.

1653 - перший твір Шарля Перро - пародійна поема «Стіна Трої, або Походження бурлеску» (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 - Шарль Перро читає у Французькій Академії свою дидактичну поему «Століття Людовика Великого» (Le Siecle de Louis le Grand), що поклала початок багаторічній «спору про древніх і нових», в якому самим лютим опонентом Перро стає Нікола Буало. Перро виступає проти наслідування і здавна сформованого поклоніння античності, стверджуючи, що сучасники, «нові», перевершили «древніх» в літературі і в науках і що це доводиться літературною історією Франції та недавніми науковими відкриттями.

1691 – Шарль Перро вперше звертається до жанру казки і пише «Грізельду» (Griselde). Це віршована обробка новели Боккаччо, завершальній «Декамерон» (10-я новела X дня). У ній Перро не розриває з принципом правдоподібності, чарівної фантастики тут ще немає, як немає і колориту національної фольклорної традиції. Казка носить салонно-аристократичний характер.

+1694 - сатира «Апологія жінок» (Apologie des femmes) і віршована повестушка в формі середньовічних фабліо «Потішні бажання». Тоді ж написана казка «Ослиная шкіра» (Peau d'ane). Вона як і раніше написана віршами, витримана в дусі віршованих новел, але її сюжет уже взятий з народної казки, широко розповсюдженої тоді у Франції. Хоча фантастичного у казці нічого немає, але в ній з'являються феї, що порушує класицистичний принцип правдоподібності.

1695 - випускаючи свої казки, Шарль Перро в передмові пише, що його казки вище античних, тому що, на відміну від останніх, вони містять моральні настанови.

1696 - в журналі «Галантний Меркурій» анонімно опублікована казка «Спляча красуня», вперше в повній мірі втілила риси нового типу казки. Вона написана в прозі, до неї приєднано віршоване мораль. Прозова частина може бути адресована дітям, віршована - тільки дорослим, причому моральні уроки не позбавлені грайливості та іронії. У казці фантастика із другорядного елемента перетворюється в провідний, що зазначено вже в назві (La Bella au bois dormant, точний переклад - «Красуня в сплячому лісі»).

Літературна діяльність Перро припадає на той час, коли у вищому суспільстві з'являється мода на казки. Читання і слухання казок стає одним з поширених захоплень світського суспільства, порівнянних хіба з читанням детективів нашими сучасниками. Деякі вважають за краще слухати філософські казки, інші віддають данину казкам старовинним, що дійшли в переказі бабусь і няньок. Літератори, прагнучи задовольнити ці запити, записують казки, обробляючи знайомі їм з дитинства сюжети, і усна казкова традиція поступово починає переходити в письмову.

1697 - публікується збірник казок « Казки матінки Гуски, Або Історії і казки минулих часів з моральними повчаннями »(Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralites). Збірник містив 9 казок, які представляли собою літературну обробку народних казок (як вважають, почутих від годувальниці сина Перро) - крім однієї ( «Ріке-чубчик»), складеної самим Шарлем Перро. Ця книга широко прославила Перро за межами літературного кола. фактично Шарль Перро ввів народну казку в систему жанрів «високої» літератури.

Однак Перро не наважився опублікувати казки під своїм ім'ям, і на випущеної їм книжці значилося ім'я його вісімнадцятирічного сина - П.Дарманкура. Він побоювався, що при всій любові до «казковим» розваг писання казок буде сприйнято як заняття несерйозне, що кидає тінь своєю легковажністю на авторитет серйозного літератора.

Виявляється, у філологічній науці досі немає точної відповіді на елементарне запитання: хто написав знамениті казки?

Справа в тому, що коли книга казок Матінки Гуски вперше вийшла світло, а сталося це в Парижі 28 жовтня 1696 року автором книги був позначений в посвяченні хтось П'єр Д Арманкур.

Втім, в Парижі швидко дізналися правду. Під пишним псевдонімом Д Арманкур переховувався не хто інший, як молодший і улюблений син Шарля Перро дев'ятнадцятирічний П'єр. Довгий час вважалося, що на цей прийом письменник батько пішов лише для того, щоб ввести юнака до вищого світу, конкретно в коло молоденької принцеси Орлеанської, племінниці короля Людовика-Сонце. Адже це саме їй була присвячена книга. Але надалі з'ясувалося, що юний Перро за порадою батька записував якісь народні казки, і є документальні посилання на цей факт.

Зрештою, ситуацію остаточно заплутав сам Шарль Перро.

Незадовго до смерті письменник написав мемуари, де докладно описав всі більш-менш важливі справи свого життя: службу у міністра Кольбера, редагування першого Загального словника французької мови, віршовані оди на честь короля, переклади байок італійця Фаерно, тритомник досліджень про порівняння стародавніх авторів з новими творцями. Але ніде у власній біографії Перро ані словом не згадав про авторство феноменальних казок Матінки Гуски, про унікальний шедевр світової культури.

А тим часом у нього були всі підстави занести цю книжку до реєстру перемог. Книга казок мала небачений успіх у парижан 1696 роки, кожен день в крамниці Клода Барбена продавалося по 20-30, а іноді по 50 книжок в день! Таке - в масштабі одного магазину, - не снилося сьогодні, напевно, навіть бестселеру про Гаррі Поттера.

Протягом року видавець тричі повторював тираж. Це було нечувано. Спочатку Франція, потім вся Європа закохалася в чарівні історії про Попелюшку, її злих сестер і кришталевої туфельки, перечитувала страшну казку про лицаря Синя борода, вбивав своїх дружин, вболівала за чемну Червону Шапочку, яку проковтнув злий вовк. (Тільки в Росії перекладачі виправили фінал казки, у нас вовка вбивають дроворуби, а у французькому оригіналі вовк з'їв і бабусю і внучку).

По суті, казки Матінки Гуски стали першою в світі книгою, написаною для дітей. До цього книг для дітей ніхто спеціально писав. Зате потім дитячі книги пішли лавиною. З шедевра Перро народився сам феномен дитячої літератури!

величезна заслуга Перро в тому, що він вибрав з маси народних казок кілька історій і зафіксував їх сюжет, який ще не став остаточним. Він надав їм тон, клімат, стиль, характерний для 17 століття, і тим не менш дуже особистий.

В основі казок Перро - відомі фольклорні сюжет, які він виклав з притаманним йому талантом і гумором, опустивши деякі деталі і додавши нові, «облагородивши» мову. Найбільше ці казки підходили дітям. І саме Перро можна вважати родоначальником дитячої світової літератури та літературної педагогіки.

«Казки» сприяли демократизації літератури і вплинули на розвиток світової казкової традиції (брати В. і Я. Грімм, Л. Тік, Г. Х. Андерсен). Російською мовою казки Перро вперше вийшли в Москві в 1768 році під назвою «Казки про чарівниць з моралями». На сюжети казок Перро створені опери «Попелюшка» Дж. Россіні, «Замок герцога Синя Борода» Б. Бартока, балети «Спляча красуня» П. І. Чайковського, «Попелюшка» С. С. Прокоф 'єва та ін.

Шарль Перро

(1628 - 1703)

Народився 12 січня. Величезна заслуга Перро в тому, що він вибрав з маси народних казок кілька історій і зафіксував їх сюжет, який ще не став остаточним. Він надав їм тон, клімат, стиль, характерний для 17 століття, і тим не менш дуже особистий.

В ряду казкарів, «легалізували» казку в серйозній літературі, найперше і почесне місце відводиться французькому письменникові Шарлю Перро. Мало хто з наших сучасників знає, що Перро був маститим поетом свого часу, академіком Французької академії, автором знаменитих наукових праць. Але всесвітню популярність і визнання нащадків принесли йому не його товсті серйозні книги, а прекрасні казки «Попелюшка», «Кіт у чоботях», «Синя Борода».

Шарль Перро народився в 1628 році. Сім'я хлопчика була стурбована освітою своїх дітей, і у віці восьми років Шарль був відправлений у коледж. Як зазначає історик Філіп Арьес, шкільна біографія Перро - біографія типового відмінника. За час навчання ні він, ні його брати жодного разу не були биті різками - випадок на ті часи винятковий.

Після коледжу Шарль протягом трьох років бере приватні уроки права і врешті-решт отримує диплом юриста.

У двадцять три роки він повертається в Париж і починає свою кар'єру в якості адвоката. Літературна діяльність Перро припадає на той час, коли у вищому суспільстві з'являється мода на казки. Читання і слухання казок стає одним з поширених захоплень світського суспільства, порівнянних хіба з читанням детективів нашими сучасниками. Деякі вважають за краще слухати філософські казки, інші віддають данину казкам старовинним, що дійшли в переказі бабусь і няньок. Літератори, прагнучи задовольнити ці запити, записують казки, обробляючи знайомі їм з дитинства сюжети, і усна казкова традиція поступово починає переходити в письмову.

Однак Перро не наважився опублікувати казки під своїм ім'ям, і на випущеної їм книжці значилося ім'я його вісімнадцятирічного сина - П. Дарманкура. Він побоювався, що при всій любові до «казковим» розваг писання казок буде сприйнято як заняття несерйозне, що кидає тінь своєю легковажністю на авторитет серйозного літератора.

В основі казок Перро - відомі фольклорні сюжет, які він виклав з притаманним йому талантом і гумором, опустивши деякі деталі і додавши нові, «облагородивши» мову. Найбільше ці казки підходили дітям. І саме Перро можна вважати родоначальником дитячої світової літератури та літературної педагогіки.

Шарль Перро: дитинство казкаря.

Хлопчаки сіли на лавку і стали обговорювати цей стан справ - як бути далі. Одне вони знали точно: в обридлий коледж вони не повернуться ні за що. Але вчитися треба. Це Шарль з дитинства чув від батька, який був адвокатом Паризького Парламенту. Та й мати у нього була освічена жінка, вона сама вчила синів читати і писати. Коли Шарль о восьмій з половиною років поступив у коледж, батько щодня перевіряв уроки, він дуже поважав книги, вчення, літературу. Але тільки вдома, з батьком і братами можна було сперечатися, відстоювати свою точку зору, а в коледжі було потрібно зубрити, потрібно було лише повторювати за вчителем, і вже не дай бог сперечатися з ним. За ці суперечки Шарля і вигнали з уроку.

Ні, більше в обридлий коледж ні ногою! А як же освіту? Хлопчики ламали голови і вирішили: будемо вчитися самі. Тут же в Люксембурзькому саду вони склали розпорядок і з наступного дня почали його здійснення.

Борен приходив до Шарлю в 8 ранку, вони разом займалися до 11, потім обідали, відпочивали і знову вчилися з 3 до 5. Хлопчики разом читали античних авторів, вивчали історію Франції, вчили грецьку та латину, словом, ті предмети, які вони проходили б і в коледжі.

"Якщо я що-небудь знаю, - писав Шарль через багато років, - я зобов'язаний цьому виключно цим трьом або чотирьом рокам навчання".

Що стало з другим хлопчиком на ім'я Борен, ми не знаємо, але ім'я його друга відомо зараз кожному - звали його Шарль Перро. А історія, яку ви зараз дізналися, сталася в 1641 році, за Людовіка XIV, "короля-сонце" за часів завитого перук і мушкетерів. Саме тоді жив той, кого ми знаємо як великого казкаря. Правда, сам він себе казкарем не рахував, і сидячи з одним в Люксембурзькому саду, навіть не думав про такі дрібниці.

Суть цієї суперечки була ось у чому. У XVII столітті ще панувало думка, що стародавні письменники, поети і вчені створили найдосконаліші, найкращі твори. "Нові", тобто сучасники Перро, можуть лише наслідувати древнім, все одно вони не здатні створити нічого кращого. Головне для поета, драматурга, вченого - це прагнення бути схожим на древніх. Основний противник Перро поет Нікола Буало навіть написав трактат «Поетичне мистецтво», в якому встановив "закони", як писати кожен твір, щоб все було в точності як у древніх письменників. Ось проти цього і став заперечувати відчайдушний сперечальник Шарль Перро.

Чому ми повинні наслідувати древнім? - дивувався він. Хіба сучасні автори: Корнель, Мольєр, Сервантес гірше? Навіщо цитувати Аристотеля в кожному вченій творі? Хіба нижче його Галілей, Паскаль, Коперник? Адже погляди Аристотеля давно застаріли, він не знав, наприклад, про кровообіг у людей і тварин, не знав про рух планет навколо Сонця.

творчість

Шарля Перро зараз ми називаємо його казкарем, а взагалі за життя (він народився в 1628 році, помер в 1703-м). Шарль Перро був відомий як поет і публіцист, сановник і академік. Він був адвокатом, першим прикажчиком міністра фінансів Франції Кольбера.

Коли Кольбером в 1666 році була створена Академія Франції, в числі її перших членів був брат Шарля, Клод Перро, з яким незадовго до цього Шарль допоміг виграти конкурс проектів фасаду Лувра. Через кілька років Шарь Перро був теж прийнятий в Академію, і йому доручили очолити роботу над "Загальним словником французької мови".

Історія його життя - це і приватне, і суспільне, і політика, змішана з літературою, і література, як би розділилася на те, що прославило Шарля Перро в століттях - казки, і те, що залишилося минущим. Наприклад, Перро став автором поеми "Століття Людовика Великого", в якій прославив свого короля, але і - роботи "Великі люди Франції", об'ємних "Спогадів" і прочая, прочая. У 1695 році виходить збірка віршованих казок Шарля Перро.

А ось збірка "Казки матінки Гуски, або Історії і казки минулих часів з повчаннями" були випущені під ім'ям сина Шарля Перро П'єра де Арманкура - Перро. Саме син в 1694 році за порадою батька почав записувати народні казки. П'єр Перро загинув в 1699-м. У мемуарах, написаних за кілька місяців до смерті (він помер в 1703 році) Шарль Перро нічого не пише про те, хто був автором казок або, якщо бути точніше, літературної записи.

Мемуари ці, втім, були опубліковані лише в 1909 році, а вже через двадцять років після смерті література, академіка і казкаря, в виданні 1724 року книги "Казки матінки Гуски" (яка стала, до речі, відразу бестселером) авторство вперше було приписано одному Шарлю Перро . Словом, у цій біографії чимало "білих плям". Доля самого казкаря і його чарівних казок, написаних у співавторстві з сином П'єром, вперше в Росії так докладно викладена в книзі Сергія Бойка "Шарль Перро ".

Шарль Перро (1628-1703) був першим письменником в Європі, які зробили народну казку надбанням дитячої літератури. Незвичайний для французького письменника «століття класицизму» інтерес до усної народної творчості пов'язаний з прогресивною позицією, яку зайняв Перро в літературній полеміці свого часу. У Франції XVII століття класицизм був панівним, офіційно визнаним напрямком в літературі і мистецтві. Послідовники класицизму вважали твори античних (давньогрецьких і особливо римських) класиків у всіх відносинах зразковими і гідними наслідування. При дворі Людовика XIV процвітав справжній культ античності. Придворні художники і поети, користуючись міфологічними сюжетами або образами героїв древньої історії, прославляли перемогу королівської влади над феодальної роз'єднаністю, торжество розуму і морального обов'язку над пристрастями і почуттями окремої особистості, оспівували дворянське монархічна держава, котре об'єднало націю під своєю егідою.

Пізніше, коли абсолютна влада монарха почала приходити у все більшу суперечність з інтересами третього стану, опозиційні настрої посилилися в усіх сферах суспільного життя. Робилися спроби переглянути і принципи класицизму з його непорушними «правилами», які встигли перетворитися на мертву догму і гальмували подальший розвиток літератури і мистецтва. В кінці XVII століття серед французьких літераторів розгорілася суперечка про перевагу давніх і нових авторів. Противники класицизму заявляли, що нові і новітні автори перевершують древніх хоча б уже тим, що мають більш широким кругозором і знаннями. Можна навчитися добре писати і, не наслідуючи древнім.

Одним з застрільників цього історичного спору виступив Шарль Перро, видатний королівський чиновник і поет, обраний в 1671 році в члени Французької академії. Виходець з буржуазно-чиновницької родини, юрист за освітою, він успішно поєднував службову діяльність з літературною. У чотиритомній серії діалогів «Паралелі між древніми і новими в питаннях мистецтва і наук» (1688-1697) Перро закликав письменників звернутися до зображення сучасного життя і сучасної моралі, радив черпати сюжети і образи не з древніх авторів, а з навколишньої дійсності.

Щоб довести свою правоту, перпен вирішив зайнятися обробкою народних казок, бачачи в них джерело цікавих, живих сюжетів, «хорошу мораль» і «характерні риси народного побуту». Тим самим письменник виявив велику сміливість і новаторство, так як казки взагалі не фігурували в системі літературних жанрів, визнаних поетикою класицизму.

У 1697 році Шарль Перро під ім'ям свого сина П'єра Перро д'Арманкура випустив невеличка збірка, що має назву «Казки моєї матінки Гуски, або Історії і казки минулих часів з повчаннями». Збірник складався з восьми казок: «Спляча красуня», «Червона Шапочка», «Синя Борода», «Кіт у чоботях», «Феї», «Попелюшка», «Ріке з чубчиком» і «Хлопчик з пальчик». У наступних виданнях збірник поповнився ще трьома казками: «Ослиная шкіра», «Смішні бажання» і «Гризельда». Оскільки останній твір представляє собою типову для того часу літературну повість у віршах (сюжет запозичений з «Декамерона» Боккаччо), можна вважати, що збірник Перро складається з десяти казок 3. Перро досить точно дотримувався фольклорних сюжетів. Кожну з його казок вдалося звести до першоджерела, існуючій в народному середовищі. Разом з тим, викладаючи народні казки па свій лад, письменник наділяв їх в нову художню форму і багато в чому змінював їх первісний зміст. Тому казки Перро хоча і зберігають фольклорну основу, є творами самостійної творчості, тобто літературними казками.

У передмові Перро доводить, що казки - «зовсім не дрібнички». Головне в них - мораль. «Всі вони мають на меті показати, які переваги чесності, терпіння, передбачливості, ретельності і слухняності і які біди осягають тих, хто ухиляється від цих чеснот».

Кожна казка Перро закінчується мораллю в віршах, штучно зближає казку з байкою - жанром, прийнятим з деякими застереженнями поетикою класицизму. Таким чином, автор хотів «узаконити» казку в системі визнаних літературних жанрів. Разом з тим іронічне мораль, не пов'язане з фольклорним сюжетом, вносить в літературну казку певну критичну тенденцію - в розрахунку на досвідчених читачів.

Червона Шапочка була нерозважна і жорстоко за це поплатилася. Звідси мораль: молоді дівиці не повинні довірятися «вовкам».

Дітворі маленьким, не без причин (А вже особливо дівчатам, Красавицам і Баловница), В дорозі зустрічаючи усіляких чоловіків, можна промов підступних слухати, - Інакше вовк їх може з'їсти ...

Дружина Синьої Бороди ледь не стала жертвою свого невгамовного цікавості. Це дає привід до сентенції:

Цікава жіноча до нескромним таємниць пристрасть: Адже відомо - що дорого дісталося, втратить вмить і смак і ласощі.

Казкові герої оточені химерної сумішшю народного і аристократичного побуту. Простота і природність з'єднуються зі світською чемністю, галантністю, дотепністю. Здоровий практицизм, тверезий розум, спритність, винахідливість плебея беруть верх над аристократичними забобонами і умовностями, над якими автор не втомлюється жартувати. За допомогою спритного пройдисвіта, Кота в чоботях, сільський хлопець одружується з принцесою. Сміливий і спритний Хлопчик з пальчик перемагає велетня-людожера і вибивається в люди. Терпляча працьовита Попелюшка виходить заміж за принца. Багато казки закінчуються «нерівними» шлюбами. Терпіння і працьовитість, лагідність і послух отримують у Перро найвищу нагороду. У потрібну хвилину на допомогу героїні приходить добра фея, яка чудово справляється зі своїми обов'язками: карає порок і винагороджує чеснота.

Чарівні перетворення і щасливі розв'язки споконвіку властиві народній казці. Перро за допомогою традиційних мотивів висловлює свої думки, розцвічує казкову тканину психологічними візерунками, вводить нові образи і реалістичні побутові сценки, відсутні в фольклорних прототипах. Сестри Попелюшки, отримавши запрошення на бал, вбираються і чепуряться. «Я, - сказала старша, - я одягну червоне оксамитове плаття з мереживною обробкою» .- «А я, - сказала молодша, - я буду в простій спідниці, та зате надіну мантилью з золотими квітами і брильянтовий убір, а такий убір не всюди знайдеться ». Послали за майстринею-майстриня, щоб вона приладнала їм чепчики з подвійною оборкою, і купили мушок. Сестри покликали Попелюшку - запитати її думку: адже у неї був хороший смак ». Ще більше побутових подробиць в «Сплячої красуні». Поряд з описом різних деталей палацового побуту, тут згадуються ключниці, фрейліни, камеристки, кавалери, дворецькі, воротарі, пажі, лакеї і т. Д. Іноді Перро відкриває похмурі сторони сучасної йому дійсності. При цьому вгадуються його власні настрої. Дроворуб і його багатодітна сім'я живуть в злиднях і голодують. Тільки одного разу їм вдалося ситно повечеряти, коли «сеньйор, що володів селом, надіслав їм десять екю, які вже давно був їм повинен і яких вони вже не сподівалися отримати» ( «Хлопчик з пальчик»). Кіт у чоботях залякує селян гучним ім'ям уявного феодала: «Добрі люди, женці! Якщо ви не скажете, що всі ці поля належать пану маркізу де Караба, вас всіх дрібно іскрошат, як м'ясо для пирога ».

Казковий світ Перро при всій його очевидній наївності досить складний і глибокий, щоб не тільки захопити уяву дитини, а й впливати на дорослого читача. Автор вклав в свої казки багатий запас життєвих спостережень. Якщо така казка, як «Червона Шапочка», гранично проста за змістом і стилем, то, наприклад, «Ріке з чубчиком» відрізняється психологічно тонким і серйозним задумом. Дотепні світські бесіди потворного Ріці і красуні принцеси дають можливість автору розкрити в невимушено-цікавій формі моральну ідею: любов облагороджує людину геройські риси ».

Тонка іронія, витончений стиль, веселі моралі Перро допомогли його казкам зайняти місце в «високої» літератури. Запозичені зі скарбниці французького фольклору, «Казки моєї матінки Гуски» повернулися в народ, відшліфовані і ограновані. В обробці майстра вони засвітилися яскравими фарбами, зажили новим життям.

Альфред Норт Уайтхед, Ралф Бартон Перрі і У.П.Монтепо. Артур Лавджой ..., 1954). Монтеск'є (Montesquieu) Шарль Луї, Шарль де Секонда, барон де Ла ... проблем психології та теорії пізнання, засновник фізіологічної школи і природно-наукового напрямку ...

У широкому ряду казкарів, які проклали шлях казці як жанру світової літератури, найбільш почесне місце заслужено відводиться Шарлю Перро, і письменнику. Мало кому відомо зараз, що Шарль Перро, біографія якого тісно пов'язана з політичним життям Франції 17-го століття, вважався маститим поетом своєї епохи, був керівником наукових проектів Французької академії і першим прикажчиком тодішнього міністра фінансів Жана Кольбера. Однак всесвітню славу і визнання читачів, особливо наймолодших, йому принесли не ці товсті серйозні книги, а дивовижні прекрасні казки: про Попелюшку, Хлопчика-з-пальчика, Кота в чоботях, Синю Бороду і Червону Шапочку. Яким же був життєвий і творчий шлях, який виконав Шарль Перро? Біографія цього чудового письменника представлена \u200b\u200bнижче.

З адвокатів в літератори

У 1628-му році в багатодітному сімействі паризьких інтелігентів народився наймолодший - Шарль Перро. Біографія цього хлопчика, у восьмирічному віці надійшов на навчання у коледж, за словами історика Філіпа Арьєса, гідна називатися біографією типового відмінника. Шарль за всі роки навчання ні біт учительським різками - випадок з тодішніх часах винятковий. Покинувши коледж, Перро надходить на трирічні курси права, закінчивши які отримує спеціальність юриста. У віці двадцяти трьох років він повертається в рідне місто, де починає свою приватну адвокатську практику. Літературні спроби Шарля припали на той період часу, коли серед представників вищого суспільства виникає мода на фольклор, зокрема на дитячі казки. Читання і слухання казок тоді надавалося значення, порівнянне хіба що з сучасним захопленням детективами. Само собою зрозуміло, що виникла маса літераторів, які прагнули задовольнити такі запити. У їх числі опинився і Перро.

батьківські турботи

Про достоїнства письменника як турботливого батька згадується в рідкісних оглядах його життя, в їх числі і ця коротка біографія. Шарль Перро, будучи придворним вельможею, прагнув влаштувати майбутнє своїх дітей. І, бажаючи познайомити свого вісімнадцятирічного сина з племінницею короля Людовика XV, він приготував їй незвичайний подарунок - книгу з казками. Піднести зошит, в яку будуть записані перші оброблені Шарлем казкові історії, треба було П'єру Дарманкуру, синові письменника. А тому вона побачила світ підписаний не ім'ям свого справжнього автора. До того ж Шарль Перро, біографія якого на той час була прикрашена значними заслугами перед країною і суспільством, побоювався, як би заняття «казковими» розваги не кинуло тінь на його авторитет серйозного літературного діяча.

Казки матінки Гуски

Коли ж читачі дізналися, що автором казок про Попелюшку і Червону Шапочку був сам Шарль Перро? Біографія для дітей, що оповідає про творчість казкаря, причому будь-яка, обов'язково містить згадку про видану на схилі його життя книжці з «Казками матінки Гуски». Вона також була підписана ім'ям його сина - П'єра. Небувала популярність цієї збірки казок (оригінал перевидавався тричі) послужила причиною того, щоб суспільство дізналося правду про справжній автора, який став, по суті, першим письменником, який відкрив дорогу дитячій казці як самостійного жанру літературного мистецтва.