Kornij Ivanovič Čukovski (sadašnje ime - Mikola Vasiljovič Kornejčukov). Rođen 19. (31.) februara 1882. u Sankt Peterburgu - umro 28. juna 1969. u Moskvi. Ruski pesnik, publicista, književni kritičar, prevodilac i književni naučnik, dečiji pisac, novinar. Otac pisaca Mikolija Kornijeviča Čukovskog i Lidije Kornijevne Čukovske.

Mikola Korneychukov, koji je kasnije uzeo književni pseudonim „Korniy Chukovsky“, rođen je u Sankt Peterburgu 31 Bereznya po novom stilu; Datum rođenja se često sužava. Prva četvrtina javlja se u vezi sa milosrđem prilikom prelaska na novi stil (dodato je 13 dana, a ne 12, kao što je bio slučaj za 19. vek). Sam prote Korniy proslavio je svoj nacionalni dan 1. aprila.

Majka Mikolija bila je seljanka iz Poltavske oblasti, Katerina Josipivna Kornejčukova, koja je radila kao stan u Sankt Peterburgu u porodici Levenson. Vona je živjela u civilnoj kući sa sinom svoje porodice, studentom Emmanuelom Solomonovičem Levensonom. Rođeni dječak je već imao trogodišnju sestru Mariju iz istog sindikata. Nezabar nakon rođenja Mikolija, student Levenson lišio je svoju ilegalnu porodicu i sprijateljio se sa ženom “njegovog udjela”. Katerina Josipivna je oklevala da se preseli u Odesu.

Detinjstvo Mikole Kornejčuka živelo je u Odesi i Mikolajevu.

U Odesi se porodica nastanila u pomoćnoj zgradi, u Makrijevoj kolibi u ulici Novoribnaja br. 6. Godine 1887. porodica Kornejčukov je promenila stan, preselivši se na adresu: Baršmanova koliba, žičara, br. 3. Pjatilitnyj Mikola je poslat u dječji vrt Madame Bekhteeve, o ponovnom pokretanju u svakom slučaju, izgubivši takve tragove: “Marširali smo uz muziku i crtali male bebe. Najstariji među nama bio je kovrdžavi čovjek s crnim pamučnim usnama, koji se zvao Volodja Žabotinski. Od kada sam upoznao narodnog heroja Izraela - 1888. ili hiljadu osamsto devedeset godina!!! ».

U nekom trenutku u budućnosti, pismo je počelo u drugoj gimnaziji u Odesi (postala je peta ove godine). Njegov školski drug u to vrijeme bio je Boris Žitkov (u maju također pisac i mandrivnik), s kojim se mladi Korniya sprijateljio. Čukovski nikada nije uspeo da završi srednju školu: oživeo je, zbog svojih moćnih afirmacija, kroz nisku šetnju. Ove priče su opisane u autobiografskoj priči "Sribny grb".

Tokom rođenja Mikoly i njegove sestre Marije, pošto su bili vanbračni, nisu bili u braku sa svojim ocem; u drugim dokumentima iz predrevolucionarnog perioda, ime njegovog oca je bilo naznačeno na različite načine - "Vasilović" (u svedočenju o aferi i krštenom sinu Mikoli, kasnije fiksirano u većini kasnijih biografija kao deo "referentnog starog imena" - dato prema krštenom ocu), "Stepanovič", "Emanuilovič", "Manuilović", "Omeljanovič", sestra Marusja je nosila očevu "Emmanuilivna" ili "Manuilovnu".

Od početka književne aktivnosti Korneichuk koristio je pseudonim "Korniy Chukovsky", dok kasnije nije usvojeno izmišljeno ime oca "Ivanovič". Nakon revolucije, "Kornij Ivanovič Čukovski" je postao njegovo sadašnje ime, prema nadimku njegovog oca.

Prema rečima K. Čukovskog, on „nikada nije imao takav luksuz kao njegov otac ili deda“, koji su mu u mladosti i mladosti služili kao stalni izvor smeća i duševne patnje.

Njegova djeca - Mikola, Lidija, Boris i Marija (Muročka), koji su umrli u djetinjstvu, koji su posvećeni djeci bogatog oca - nosili su (barem nakon revolucije) nadimak Čukovskih i po ocu Kornijeviču / Kornijevni.

Godine 1901. Čukovski je počeo pisati članke u Odessa News. U književnosti veka Čukovskog, njegova bliska gimnazija je jedna, novinar. Žabotinski je takođe bio garant mladoženja na zabavi Čukovskog i Marije Borisivne Goldfeld.

Zatim, 1903. godine, Čukovski je, kao jedini dopisnik novina, znao engleski jezik (koji je naučio nezavisno od Ohlendorfovog „Nastavnika engleskog jezika“), i bio je zadovoljan visokom platom u to vreme - plativši 100 rubalja šomisjatja - pošto ste otišli u London kao dopisnik Odesskih novina, gde ste otišli sa svojom mladom ekipom? Pored „Odesskih novina“, članci Čukovskog na engleskom objavljeni su u „Pivdennoj gledi“ i u nekoliko kijevskih novina. Ali naknade iz Rusije stizale su neredovno, a onda su potpuno prestale. Vojni odred je imao priliku da se vrati u Odesu.

Čukovski je listao kataloge u Britanskom muzeju. Tada se u Londonu Čukovski u potpunosti upoznao sa engleskom književnošću – pročitavši Thackeraya u originalu.

Vrativši se u Odesu krajem 1904. godine, Čukovski se nastanio u svojoj domovini u ulici Bazarnaja broj 2 i uključio se u revoluciju 1905. godine.

Čukovski je otkrio sahranjivanje revolucije. Već dva dana pronađen je napušteni bojni brod "Potomkin", a ostali mornari su se oprostili od mrtvih.

U Sankt Peterburgu je počeo izlaziti satirični časopis "Signal". Među autorima časopisa bili su pisci kao što su Kuprin, Fedir Sologub i Teffi. Nakon četvrtog izdanja, uhapšen je zbog “slike veličine”. Oteo ga je poznati advokat Gruženberg, koji je tražio oslobađanje. Čukovski je bio uhapšen 9 dana.

Godine 1906. Kornij Ivanovič je stigao u finski grad Kuokkala (nina Repino, okrug Kurortny (Sankt Peterburg)), blisko poznavajući umjetnika i pisca Korolenka. Sam Čukovski će se, pošto je preveo Repina, ozbiljno usredsrediti na svoje pisanje i pripremiti knjigu nagađanja „Daleko blizu“.

Čukovski je živio blizu Kuokkalea skoro 10 godina. Kao rezultat spajanja između Čukovskog i Kuokkale, nastao je "čukokala"(Izmislio Repin) - naslov rukom pisanog šaljivog almanaha, koji je Kornij Ivanovič živio do preostalih dana svog života.

Godine 1907. Čukovski je objavio prevode Volta Vitmana. Knjiga je postala popularna, što je povećalo popularnost Čukovskog u književnoj zajednici. Čukovski je postao vodeći kritičar, razbijajući tabloidnu literaturu (članke o Lidiji Čarskoj, Anastasiji Verbickoj, „Nejtu Pinkertonu“ itd.), temeljno kidnapujući futuriste - kako u člancima tako i na javnim predavanjima - kao napad na tradicionalnu kritiku (srevši se sa Majakovskim u Kuokkali i u budućnosti se sprijateljio s njim), iako sami futuristi nisu bili jedini koji su s njim postali prijatelji; vyroblyav vlasna prepoznat način (rekonstrukcija psihološke slike pisca na osnovu njegovih numeričkih citata).

Godine 1916. Čukovski je sa delegacijom Državne Dume ponovo posetio Englesku. Godine 1917. objavljena je Pattersonova knjiga „U jevrejskom koralu u Galipolju” (o Jevrejskoj legiji u skladištu britanske vojske), koju je uredio i uredio Čukovski.

Nakon revolucije, Čukovski je nastavio da se bavi kritikom, nakon što je objavio dve svoje najpoznatije knjige o kreativnosti dnevnih svetaca - “Knjiga o Aleksandru Blotsiju”(„Oleksandar Blok, kao ljudsko biće, peva“) i „Ahmatova i Majakovski“. Ispostavilo se da su okolnosti radijanskog sata neprikladne za kritičku aktivnost, a Čukovski je imao priliku da "zakopa ovaj talenat u zemlju", koji je potom pokvaren tokom godina.

Godine 1917. Čukovski je preuzeo bogatu priču o Nekrasovu, svom voljenom pesniku. Zahvaljujući našim naporima, ispalo je bolje od Radyanove kolekcije Vershiva Nekrasova. Čukovski je završio svoj rad na njemu tek 1926. godine, nakon što je obradio mnogo rukopisa i dao tekstove sa naučnim komentarima. monografija "Majstrstvo Nekrasova", koji je objavljen 1952. godine, viđen je mnogo puta, a 1962. godine Čukovski je za to dobio Lenjinovu nagradu.

Sudbina je nakon 1917. godine uspjela objaviti značajan dio djela, koja su ili ranije bila zaštićena carskom cenzurom, ili su na njih zakonske vlasti stavile veto. Otprilike četvrtinu trenutno završenih redova Nekrasov Bul uveo je sam Korniy Chukovsky. Osim toga, 1920-ih, otkriveni su i viđeni rukopisi Nekrasovljevih proznih djela („Život i dobrobiti Tihona Trosnikova“, „Mršavi ljudi“ i drugi).

Krim Nekrasov, Čukovski je preuzeo biografiju i stvaralaštvo niza drugih pisaca 19. veka (Čehov, Dostojevski, Slepcov), kojima je posvećena njegova knjiga „Ljudi i knjige stena šezdesetih“, učestvovavši u tekst i uređivanje su bogatog izgleda. Čukovski, njegov najbliži pisac po duhu, uzeo je u obzir Čehova.

Zakopavanje dječije književnosti, koje je Čukovskog učinilo slavnim, počelo je nestajati, čak i ako je već bio poznati kritičar. Godine 1916. Čukovski Sklav sakupio je zbirku „Jalinka” i napisao svoju prvu kazu „Krokodil”.

Godine 1923. izašle su njegove čuvene priče „Moidodir“ i „Žohara“.

Život Čukovskog imao je još jedan problem - razvoj dječje psihe i smrad promocije. Svoju brigu o djeci i njihovu verbalnu kreativnost Vin je zapisao u knjizi “Od dvoje do pet” (1933).

Sva ostala moja dosadašnja djela bila su zatvorena mojim djetinjastim pričama, tako da su u naizgled bogatim čitaocima, osim „Moidodira” i „Muhe-Tsokotukhe”, potonuli a da ništa nisu napisali.

Krajem 1928. godine, Pravda je objavila članak zastupnika narodnog komesara za obrazovanje Ruske Federativne Socijalističke Republike, N.K. Krupske, „O“ Krokodilu „Čukovskom“: „Takav Balakan je nepoštovan do djetinjstva. . Od samog početka zaslepite ga šargarepom - veselim, nevinim rimama i komičnim slikama, a pritom ga pustite da upije sav talog, da mu to ne prođe bez traga. Mislim da našim momcima ne treba davati "Krokodil".

Po mišljenju nasljednika L. Stronga, tadašnji izgled udovice zapravo je značio „ogradu od profesije“, a među partijskim kritičarima i urednicima skovan je termin „čukovizam“.

Početkom 1929. Literaturnaya Gazeta je objavila list papira Čukovskog s izrekama o bajkama i bajkama kako bi stvorila zbirku „Veseli Colgospiv“. Čukovskog su veoma brinule reči (njegova ćerka je ranije obolela od tuberkuloze): nemoguće je napisati bajku ni za kim (do 1942.), kao i zbirku zagonetki.

Tridesete godine prošlog vijeka obilježile su dvije posebne tragedije Čukovskog: 1931. njegova kćerka Muročka umrla je nakon teške bolesti, a 1938. ubijena je njegova kćerka Lidija, fizičar Matviy Bronstein. Porodica Čukovskog se 1938. preselila iz Lenjingrada u Moskvu.

1930-ih, Čukovski se intenzivno bavio teorijom umjetničkog prevođenja ("Misterija prevođenja" 1936., prije izbijanja rata, 1941. godine, pod naslovom "Visoka misterija") i svojim majstorstvom prijevoda na ruski jezik (, ​​drugi, uključujući i oblik „perekaziv” za djecu).

Počinje pisati memoare, na kojima je radio do kraja života („Suchasniki“ u seriji „ZhZL“). “Shchodenniki 1901-1969” objavljen je posthumno.

Kako je NKDB izvijestio Centralni komitet, na kraju rata Čukovski je rekao: „Svom dušom želim smrt Hitlera i propast njegovih ideja koje se naziru. Od pada nacističkog despotizma, svetlost demokratije će se iz dana u dan uzdizati iz radijanske despotovine. Chekatimemo."

Dana 1. januara 1944. godine, novine „Pravda“ su objavile članak P. Yudina „Vulgarno i jeftino kuhanje K. Chukovskog“, nakon vladine istrage o objavljivanju knjige Čukovskog „Zdolayemo Barmaleya“ (Aibolit Vede ) objavljena u Taškentu 1943. godine u ratu sa žestokim kraljem Barmaleyjem), a knjiga se pokazala jeftinom.

Kazka K. Chukovsky je pametan komad kuhanja koji je dizajniran da stvori svakodnevnu aktivnost za djecu. "Vijskova Kazka" K. Čukovski karakteriše autora kao čoveka, jer ne razume borbu pisca u Velikom otadžbinskom ratu, ali je očigledan veliki zadatak vaspitanja dece u duhu socijalističkog patriotizma.

Šezdesetih godina prošlog veka K. Čukovski je počeo da prepričava Bibliju za decu. Za ovaj projekat smo regrutovali pisce i pisce i pažljivo uređivali njihov rad. Sam projekat je bio još važniji u vezi s antireligijskim stavom Radjanove vlade. Zokrema, ubili su Čukovskog da se u knjizi ne bi pominjale reči „Bog“ i „Jevreji“; trudom pisaca za Boga, smislili su pseudonim "Jahvin šarm".

Knjiga će biti imenovana “Vavilonska kula i druge drevne legende” objavljeno je u izdanju "Dječija književnost" 1968. godine. Međutim, ja posjedujem cijeli tiraž. Namještaj ograde kasnije je opisao Valentin Berestov, jedan od autora knjige: „U Kini je izbila sama velika kulturna revolucija. Crveni gardisti su, pošto su zapazili tu publikaciju, brzo pokušali da iščupaju glavu starom revizionisti Čukovskom, koji je primetio da se seljačka deca svest o religioznosti. Došli su sa naslovom „Novi razvoj Crvene garde“, a naše vlasti su reagovale punom snagom. Knjiga je objavljena 1988.

Na kraju, Čukovski je omiljeni miljenik, dobitnik državnih nagrada i ordena, istovremeno podstičući kontakte sa neistomišljenicima (Litvinova, njegova ćerka Lidija je takođe bila istaknuti aktivista za ljudska prava).

Na vikendici u Peredelkinu, gde su ostale stene stalno žive, bili smo u kontaktu sa mnogo dece, razgovarali sa njima, čitali literaturu, pitali poznate ljude, poznate pilote, umetnike, pisce, pesnike. Deca Peredelkinskog, koja su odavno odrasla, još uvek pamte dečija druženja na dači Čukovskog.

Porodica je 1966. godine potpisala list od 25 radnika kulture i nauke generalnom sekretaru Centralnog komiteta Komunističke partije Sovjetskog Saveza protiv Staljinove rehabilitacije.

Kornij Ivanovič je umro 28. juna 1969. od virusnog hepatitisa. Na dači u Peredelkinu, gde je pisac proveo veći deo svog života, nema muzeja.

Porodica Kornija Čukovskog:

Družina (od 26. maja 1903) - Marija Borisivna Čukovska (rođena Marija Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Kći računovođe Arona-Bera Ruvimoviča Goldfelda i domaćice Tubi (Taube) Oizerovny Goldfeld.

Grijeh - pjeva, prozaik i prevodilac Mikola Kornijovič Čukovski (1904-1965). Ovaj odred je prevodilac Marina Mikolaivna Čukovska (1905-1993).

Kći - književnica i disident Lidija Kornijevna Čukovska (1907-1996). Prva osoba je bio književnik i istoričar književnosti Cezar Samoilovič Volpe (1904-1941), druga je bio fizičar i popularizator nauke Matvije Petrovič Bronštajn (1906-1938).

Grijeh - Boris Kornijovič Čukovski (1910-1941), umro je rano nakon početka Velikog njemačkog rata, u proljeće 1941., vraćajući se iz izviđanja kod Borodinskog polja.

Kći - Marija Kornijevna Čukovska (Muročka) (1920-1931), junakinja dečijih stihova i očeve priče. Unuka - Natalija Mikolaivno Kostjukova (Čukovska), Tata (rođena 1925), mikrobiolog, profesor, doktor medicinskih nauka, zaslužni naučnik Rusije.

Unuka - književnik, hemičar Olena Tsesarivna Chukovska (1931-2015).

Onuk - Mikola Mikolajovič Čukovski, Gulja (r. 1933), inženjer komunikacija.

Onuk - snimatelj Evgen Borisovič Chukovsky (1937-1997).

Onuk - Dmitro Čukovski (r. 1943), dečko teniserke Ane Dmitrijeve. Praunuka - Marija Ivanivna Šustitskaja (rođena 1950), doktor-anesteziolog-reanimator.

Praunuk - Boris Ivanovič Kostjukov (1956-2007), istoričar-arhivar.

Praunuk - Jurij Ivanovič Kostjukov (rođen 1956), doktor.

Praunuka - Marina Dmitrivna Čukovska (rođena 1966).

Praunuk - Dmitro Čukovski (rođen 1968), glavni producent direkcije sportskih kanala NTV-Plus.

Praunuk - Andriy Evgenovich Chukovsky (rođen 1960), hemičar.

Praunuk - Mikola Evgenovich Chukovsky (rođen 1962).

Nećak - matematičar Volodimir Abramovič Rokhlin (1919-1984).

Kornij Ivanovič Čukovski rođen je 31. bereznja (19 bereznja po starom stilu) 1882. godine u Sankt Peterburgu. Podaci o imenu je Mikola Korneychukov. Majka - Katerina Yosipivna Korneychukova radila je kao sluškinja u svojoj domovini Levenson. Otac - Emmanuel Solomonovich Levenson. Godine 1885., kroz razne društvene pokrete, moj otac je napustio svoju porodicu, a Katerina Josipivna je odlučila da sa svoje dvoje djece (starijom Marijom i mlađim Mikolom) ode u Odesu prije rodbine. Čukovski je proveo detinjstvo i mladost u Odesi. Majka ga je 1887. odvela u vrtić gospođe Bekhteeve. Ovdje se sprijateljio sa Volodimirom Jevgenovičem Žabotinskim. Pet sudbina počinje u gimnaziji, a kroz zakon o isključenju dece nižeg statusa, rođene 1895. godine, počinje u gimnaziji. Nakon toga, Korniy Ivanovič se bavio samoprosvjetljenjem i istovremeno radio kao prodavač novina ili kao izrađivač postera. Tokom ovog perioda, Čukovski je samostalno savladao engleski jezik i počeo da koristi sekularnu literaturu.
Godine 1901. Rotsi je, uz pomoć svog prijatelja Jabotinskog, postao novinar u Odeskoj Novini. Godine 1903. oženio se Marijom Borisivnom Goldfeld u Odesi. Njihovi sto-sto-stogodišnjaci prolaze kroz ceo život. Godine 1903., njegovo povlačenje s posla dalo je Korneyju Ivanoviču priliku da ode u London za novine kao novinar. Ovdje sam otkriva englesku književnost. Bavi se prijevodima Kiplinga, Whitmana i Wildea na ruski. Godine 1904. njihove glave se okreću prema Odesi. Nastavlja se baviti novinarstvom i istovremeno piše kritičke članke za razne publikacije. 1905. godine počeli smo sa izdavanjem časopisa “Signal”. Nakon četvrtog broja časopisa 1906. godine, otac Čukovskog je uhapšen zbog kritike i satire protiv vlasti. Nakon devet dana, pravi ventilator se uklanja.
U proleće 1906. sudbina se preselila u Kuokkalu (danas Repino) na brezu finskog zaliva. Ovdje počinje da se stvara almanah „Čukokkala“, čiji će zapisi biti lišeni mnogim poznatim ljudima. Almanah će prvi put biti objavljen 1979. godine. Godine 1907. porodica je objavila prevod Walta Whitmana, koji mu je doneo popularnost u književnim krugovima. Istovremeno se svađa sa mnogim ljudima oko kritičkih članaka. Godine 1908. objavljena je zbirka kritičkih članaka o Čehovu, Balmontu, Kuprineu, Gorkom i drugima „Pogledi Čehova do današnjih dana“. Kolekcija uživa veliku popularnost i gleda se tri puta po reci. Godine 1916. njegova porodica je iznenada otišla u Englesku kao novinar.
Godine 1916, nakon smrti Gorkog, djeca su počela proizvoditi seriju "Jedro" i počela pisati dječje bajke: "Krokodil", "Moidodir", "Žohara" itd. Od 1918. do 1924. ulazi u ogranak kerívnitsa ogranka za svjetsku književnost. Godine 1928. Krupskayin članak izašao je s oštrom kritikom "Krokodila". To je poslužilo kao početak masovne kritike Čukovskog, što ga je navelo da narednih sat vremena javno odstupi od pisanja priča. Godine 1928. izašla je knjiga „Od dvoje do pet“ koja je sastavljena od raznih dječjih priča. Knjiga je ažurirana i viđena više od dvadeset puta. Od 1930. godine bavi se prevođenjem i teorijom umjetničkog prevođenja.
Od tridesetih godina stalno živim na svojoj dači u Peredelkinu. Samo od 1941. do 1943. otišao je u evakuaciju u Taškent. Na svojoj dači, nakon rata, Vlaštovi su povezani sa lokalnom djecom. Ona ih čita, raspravlja o njima, pita razne poznate ličnosti.
Monografija „Majstorstvo Nekrasova“ objavljena je 1952. godine, a na njoj se radilo od 1917. godine. Za ovaj rad bit ću nagrađen Staljinovom nagradom. Godine 1962. dobio je titulu doktora književnosti Oksfordskom univerzitetu. Godine 1957. počelo je stvaranje biblioteke u Peredelkinu, a 1962. godine poklonjena je državi. Godine 1958. Čukovski je pozdravio Pasternaka na dodeli Nobelove nagrade. Godine 1963. ljudi su upoznali Solženjicina i saznali za njegova dela. Godine 1964. Rotsi se zauzeo za Josipa Brodskog, kojeg je nazvao slobodnim igračem. Godine 1966. bio je jedan od autora otvorenog lista pred Brežnjevom protiv Staljinove rehabilitacije.
Šezdesetih godina, sa grupom spisa, napisana je detinjasta verzija Biblije, „Vavilonsko doba i druge drevne legende“. 1968. godine, nakon objavljivanja, cijeli tiraž je rasprodan. Knjiga je stigla do čitalaca tek nakon što je ponovo objavljena 1990. Od 1965. počelo je objavljivanje nove zbirke djela Čukovskog.
Kornij Ivanovič Čukovski umro je 28. juna 1969. u bolnici u blizini Moskve. Pokhovanie na skladištu u Peredelkinu. Dacha u Peredelkinu pretvorena je u muzej-kabinu Čukovskog.

Radijanska književnost

Kornij Ivanovič Čukovski

biografija

Čukovski Kornij Ivanovič

Ruski pisac, književnik, faktor filoloških nauka. Uobičajeno ime i nadimak: Mikola Vasilyovich Korneychukov. Kreacije za decu u fikciji i prozi ("Moidodir", "Žohara", "Aibolit" itd.) Inspirisane pojavom komičnog "gri" sa državnom tematikom sa opštom temom. Knjige: „Majstorstvo Nekrasova“ (1952, Lenjinova nagrada, 1962), o A.P. Čehovu, W. Whitmanu, Mistični prevod, ruski jezik, o dečijoj psihologiji i jeziku („Od dva do pet“, 1928). Kritika, prevodi, umetnički memoari. Shchodenniki.

biografija

Rođen 19. Bereznja (31 n.s.) u Sankt Peterburgu. Kada sam imao tri godine, moji očevi su razdvojeni, jer su ostali bez majke. Živjeli su u siromaštvu, u siromaštvu. Počevši u odeskoj gimnaziji, od petog razreda bilo je isključenja, ako su posebnim dekretom početni razredi bili „uklonjeni“ deci „niskog“ statusa.

Od mladalačkih stena do radnog života, čitajući mnogo, samostalno naučio engleski i francuski jezik. Godine 1901. počeo je da radi za list “Odesski Novyny”, kao dopisnik za 1903. pravac za London. Cijela rijeka je živa u Engleskoj, proučavajući englesku književnost, pišući o tome u ruskoj štampi. Nakon povratka, nastanio se u Sankt Peterburgu, bavio se književnom kritikom i pisao za časopis „Teresi“.

Čukovski je 1905. godine organizovao moćni satirični časopis „Signal“ (finansirajući njegovu produkciju velikog pozorišta L. Sobinova), gde su se odvijale karikature i ideje antiregularizma. Časopis je podlegao represiji zbog “kršenja normalnog poretka” i dobio je kaznu do šest meseci.

Nakon revolucije 1905-1907, kritički crteži Čukovskog pojavili su se u raznim publikacijama, kasnije sakupljeni u knjigama „Pogled Čehova do danas” (1908), „Kritička otkrića” (1911), „Otkrivenje” i maske” (1914). ) i drugih.

Godine 1912. Čukovski se nastanio u blizini finskog grada Kuokkola, gde se sprijateljio sa I. Repinim, Korolenka, Andreevim, A. Tolstim, V. Mayakovsky i in.

Kasnije ćete pisati memoare i beletristike o ovim ljudima. Bogatstvo interesovanja Čukovskog bilo je evidentno u njegovoj književnoj delatnosti: gledajući prevode od W. Whitmana, proučavanje književnosti za decu, dečje verbalno stvaralaštvo, rad na klanju N. Nekrasova, njegovog omiljenog pesnika. Objavio je knjigu „Nekrasov kao umetnik” (1922), zbirku članaka „Nekrasov” (1926), knjigu „Majstorstvo Nekrasova” (1952).

Godine 1916, na zahtev Gorkog, Čukovski je počeo da piše „Jedro” kao dečji naslednik i počeo da piše za decu: ukrašene bajke „Krokodil” (1916), „Moidodir” (1923), „Neuredna muha” (1924) , “Barmaley” (1925) ), “Aibolit” (1929) i in.

Čukovski je napisao čitav niz knjiga o umetnosti prevođenja: „Principi umetničkog prevođenja” (1919), „Misterija prevođenja” (1930, 1936), „Visoka misterija” (1941, 1968). Godine 1967. objavljena je knjiga “O Čehovu”.

Do kraja života pisao je članke o Zoščenku, Žitkovu, Ahmatovoj, Pasternaku i mnogim drugima.

U dobi od 87 godina K. Chukovsky je umro 28. juna 1968. Sahrane u Peredelkinu kod Moskve, on je živ dugi niz godina.

Kornij Ivanovič Čukovski rođen je na 31. rođendan 1882. godine u Sankt Peterburgu. Zove se Mikola Vasilovič Kornejčukov. Očevi su se ubrzo razdvojili, 3-rijeka Kolja je izgubila majku. Preselili su se u Odesu i živeli u siromaštvu. Počevši u gimnaziji do 5. razreda, a potom izbačeni, djeca „niskog“ standarda postala su neznalica.

Mladić koji se jako pije, mnogo je čitao, naučio jezik i naučio o svom radnom vijeku. Godine 1901. Čukovski je postao dopisnik Odesskih novina. Za dva dana biće poslat u London, gde će pisati o domaćoj književnosti za rusku štampu. Okrenuvši se iz Engleske, nastanio se u Sankt Peterburgu i počeo se baviti književnom kritikom.

Godine 1905. Čukovski je osnovao satirični časopis "Signal". Stihovi i karikature mogućih vlasnika dovode do represije, do osude do robije. Nakon prve revolucije, crteži Čukovskog objavili su obilje informacija. Noviji su sakupljeni u knjigama „Pogled Čehova do danas“, „Kritički nalazi“, „Lice i maske“.

Godine 1912. pisac se preselio u Finsku, u grad Kuokkola. Tamo možete upoznati Repina, Majakovskog, Korolenku, Andrejeva, A. Tolstoja. Memoari i beletristike govore o prijateljstvu sa poznatim ljudima. Volimo pesnika Nekrasova, pisca pisama, kome je posvetio ruku.

Književna djelatnost Čukovskog bogata je obimom i odaje posebno poštovanje njegovom dječjem stvaralaštvu. Godine 1916. smatran je grnčarom dječje vitrile "Vitrila". Vin počinje stvarati za posebnu kategoriju čitatelja. “Krokodil” “Moidodir”, “Tsokotukha Fly”, “Barmaley”, “Aibolit” - daleko su od toga da budu rimejk naših poznatih djela.

Sa naglašenim volodimičkim jezikom, Čukovski je radio na umjetničkim prijevodima. Ovom majstorstvu posvećen je čitav niz knjiga: „Principi umetničkog prevođenja“, „Visoki misticizam“, „Misterija prevođenja“, a 1967. godine objavljena je knjiga posvećena A. Čehovu. Kornij Čukovski, proživevši dug život, umro je 28. juna 1968. godine. Pokhovanov u Peredelkinu, koji je živ i proživeo mnogo života.

Kornij Ivanovič Čukovski

biografija

Kornij Ivanovič Čukovski(Kada je narod dobio ime po Mikoli Vasiljeviču Kornejčukovu) - ruski pevač, porodični pisac, prevodilac, publicista, kritičar i književnik. Njegova djeca Mikola Korniyovich Chukovsky i Lydia Korniyivna Chukovskaya također su poznati pisci.

Dječije stene

19. Bereznja 1882. rok (za novi stil 31) Mikola Kornejčukov je rođen u Sankt Peterburgu. U aktima se poštuje datum 1. tromjesečja, što je zbog pogrešnog prenošenja datuma na novi stil.

Mikola je “nezakonito rođen” zbog čega je mnogo patio. Majka Katerina Yosipivna Korneychukova bila je seljanka Poltave i radila je u kolibi Emmanuela Solomonoviča Levensona. Moja porodica je živela u Sankt Peterburgu skoro tri godine, već su imali dete - ćerku Mariju ili Marusju. Nakon rođenja Mikoli, njen otac se sprijateljio sa ženom iz visokog svijeta, a majka se preselila u Odesu. U Odesi je učio u gimnaziji do petog razreda, iz koje je isključen kroz niži razred. Autobiografska priča “Grb” opisuje ovaj period njegovog života.

Istina je da on i njegova sestra nisu imali oca. Očev "Vasilovich" je dat u njegovo ime, a njegova sestra je krštena očevom "Emanuilevno". Sva svoja djela pisao je pod pseudonimom “Korny Chukovsky”. Nakon revolucije, pseudonim "Kornij Ivanovič Čukovski" postao je njegovo legalno ime. Nakon revolucije, sva njegova djeca - braća Mikola i Boris, kćeri Lidija i Marija - nosila su nadimak Čukovski, a isto tako i otac Kornijovič.

mladost

Čukovski je počeo pisati književnost za djecu, već je postao poznati kritičar. Prva zbirka „Jalinka“ i kazka „Krokodil“ objavljene su 1916. godine. Neke od najpoznatijih priča, “Žohar” i “Moidodir”, napisane su 1923.

Kornij Čukovski se takođe oslanjao na ishranu dečije psihe i načine učenja jezika. Sva njegova razmišljanja o ovoj temi uključena su u knjigu “Od dva do pet” iz 1933. Većina čitalaca ga poznaje samo kao pisca za djecu.

30. stijene u životu pisca

Srednja klasa kritičara ima pojam - "čukovizam". To dovodi do činjenice da, krajem 1929. godine, Čukovski objavljuje list izreka o bajkama, a namjerava da napiše i zbirku „Veseli kolgospi“. Reči su mu date sa velikim značajem, a da nije napisao zbirku. Mlada ćerka Muročka napustila je život, a muškarac njene ćerke Lidije je upucan.

Počevši od 1930. godine, Čukovski je počeo da se bavi prevodima. Godine 1936. objavljena je knjiga “Ja ću prevesti misteriju”, kasnije ponovo objavljena pod naslovom “Visoki misticizam”. Takođe je u to vrijeme zauzet prevođenjem djela R. Kiplinga, M. Twaina, O. Wildea na ruski jezik. U ovom trenutku počinje da piše svoje memoare. Posthumno je smrad objavljen pod naslovom „Shchodenniki 1901 - 1969“.

zrelost

U dobi od 60 godina, Korniy Chukovsky je počeo raditi na prepričavanju Biblije za djecu. Na ovoj knjizi radilo je više pisaca, a sve tekstove je uredio Kornij Čukovski. Zbog antireligijskog stava vlade, riječ Bog zamijenjena je riječju "Zapovjednik Jahve". Godine 1968. objavljena je Biblija i nazvana je „Vavilonsko doba i druge drevne legende“, ali su svi primjerci izgubljeni. Knjiga je objavljena tek 1990. godine.

Ostanní rocks

Tokom svog života, Čukovski je postao laureat nekoliko državnih nagrada, nosilac ordena, doprinoseći ljubavi naroda. Prote, u savezu sa neistomišljenicima. Preostale dane života proveo sam na vikendici u Peredelkinu, družeći se sa lokalnom decom, čitajući stihove i upoznajući se sa ljudima koje poznajemo. Kornij Ivanovič je umro od virusnog hepatitisa 28. juna 1969. godine. U Peredelkinu je sada otvoren muzej.

Kornij Ivanovič Čukovski (ime u narodu - Mikola Emanuilovič Kornejčukov, rođen 31. februara 1882, Sankt Peterburg - 28. oktobar 1969, Moskva) - dečiji pevač, pisac, memoarist, kritičar, lingvista, prevodilac, itd.

Očevi Čukovskog živeli su u Sankt Peterburgu tri godine odjednom, imali su najstariju ćerku Mariju (Marusju). Nezabar je, nakon ženidbe drugog djeteta, Mikolija, lišio svog oca ilegalne porodice i sprijateljio se sa „ženom svog udjela“; Majka Čukovskog, seljanka iz Poltavske pokrajine, bila je u iskušenju da se preseli u Odesu. Djetinjstvo provincije Kornij Čukovski u Odesi i Mikolajevu. U koji sat je počelo novo pisanje u odeskoj gimnaziji. Čukovski nikada nije uspeo da završi srednju školu: oživeo je kroz nisku šetnju. Oni su opisani u autobiografskoj priči „Grb“, koja je opširno prikazala nepravdu i društvenu nejednakost epohe Zapadnog ruskog carstva, koje je zateklo u djetinjstvo.

Čukovski je 1901. godine napisao prvi članak u „Odesskim novinama“, a 1903. - kao dopisnik ovih novina u Londonu, i nastavio svoje samoprosvetljenje u Biblioteci Britanskog muzeja, naučio engleski jezik i ponovo zakopao englesku književnost. Pre revolucije, Čukovski je pisao kritičke članke o savremenoj književnosti u novinama i časopisima, a objavio je i niz kritičkih zbirki: „Pogled Čehova do današnjih dana“, „Kritička otkrića“, „Knjiga o savremenim piscima“, „Pojedinci i maske" i knjige: "Leonid Andrejev, veliki i mali", "Nat Pinkerton i moderna književnost."

Godine 1916. napisao je svoju prvu bajku za djecu "Krokodil".

Čukovski je sakupljao poeziju američkog pjesnika Walta Whitmana i od 1907. godine, nakon što je vidio niz sabranih prijevoda svojih majstora. Godine 1909. prevedena je priča R. Kiplinga.

Nakon revolucije, književna aktivnost Čukovskog počela se mijenjati. Na prijelazu 20-ih, zajedno sa E. Zamjatin je anglo-američka sekcija u Kolegijumu Gorkog „Svetska književnost“. U njegovom stvaralaštvu istaknuto mjesto zauzimaju prevodi engleskih autora. Vinil prevod Marka Tvena ("Tom Sojer" i "Haklberi Fin"), Čestertona, O. Henrija ("Kraljevi i kupusi", prepričavanja), prevod za decu "Dođi baron Minhauzen" E. Raspe, "Robinzon Kruzo" od D. Defoe . Čukovski je delovao ne samo kao prevodilac, već i kao teoretičar umetničkog prevođenja (knjiga „Visoki misticizam“, koja je bila široko viđena).

Čukovski je istoričar i nastavljač stvaralaštva M. A. Nekrasova. Moram da pročitam knjige “Otkrića o Nekrasovu” (1930) i “Majstorstvo Nekrasova” (1952). Objavili su desetine članaka o Nekrasovu, otkrili stotine Nekrasovljevih redova, blokiranih cenzurom. Nekrasovljev ep posvećen je člancima - o Vasiliju Slepcovu, Mikoli Uspenskom, Avdotji Panajevu, A. Družininu.

U svom kritičkom radu, Čukovski je uvek razmišljao o jeziku pisanja. Krajem 1950-ih učestvovao je u raspravama o jeziku i napisao knjigu „Živjeti kao život” (1962) u kojoj je djelovao kao lingvista. Jezik je izuzetno živ zbog birokratskih zaokreta u jeziku i izglasao je „kancelariju“ kao glavnu boljku sadašnjeg ruskog jezika. Sa tako lakom rukom, reč je došla u ruski jezik.

Veliko mjesto u književnom opadanju Čukovskog zauzimaju njegova saznanja o I. Repin, M. Gorki, V. Korolenko i mnogi drugi. In., prikupljen u njegovoj knjizi "Sučasnici" (1962). Pesme su pisane na osnovu priča, kao što je Čukovski činio čitavog svog života. “Schodennik” posthumnih publikacija (1901-1929. - M.: Radyansky pisennik, 1991; 1930-1969. - M.: Suchasny pisennik, 1994). Velika pomoć za pamćenje je rukopisni almanah “Čukokkala” koji sadrži autograme, mala djela, djela pisaca i umjetnika. “Čukokkala” je takođe objavljena posthumno (1979; 2. verzija, 2000).

Čukovski je svoju najveću popularnost stekao u slatkoći dečijeg pesnika. Yogo kazki “Fly-Tsokotukha” (1924), “Bubašvaba” (1923), “Moidodir” (1923), “Barmaley” (1925), “Plutanina” (1926), “Telefon” (1926) itd. Bogate generacije djece profitiraju od ljubavi. Čukovski je počeo svoj oprez nad psihom male dece, o tome kako se oseća smrad mog sopstvenog života, u svojoj čuvenoj knjizi „Od dva do pet“, koja je tokom njegovog života napisana 21 put.

Kritika je značila da se u književnosti moglo naći čak šest Čukovskih. Tse Chukovsky je kritičar, prevodilac, dječji pjevač, istoričar književnosti, lingvista, memoarist. Ova knjiga je prevedena na mnoge strane jezike od Japana do SAD-a.

O Korniju Čukovskom napisano je na stotine članaka u našoj i stranoj štampi. nekoliko disertacija je ukradeno iza kordona u Rusiji; objavljene su knjige o njemu.

Godine 1962. Univerzitet Oksford dodijelio je Korniju Čukovskom diplomu doktora književnosti Honoris causa, a iste godine mu je dodijeljena Lenjinova nagrada.