Slika mjesečeve kupke Aivazovskog u Feodosiji. Opis slike Aivazovskog

More. mjesečna noć

I. K. Aivazovsky je poskupio na šale nathnennya. Rezultat jednog putovanja na Krim je slika „More. Mísyachna Ních ”napisano je iz prekrasnog pejzaža kupatila u Feodosiji. Autor je ustupio svoja djela i pokazao svu svoju ljubav prema moru i morskim pejzažima.

Trava svjetlosti u vašoj kreaciji suprotstavlja se svojom jedinstvenom ljepotom. Kazkove noćno more sa zelenim nijansama i svijetlo nebo sa svijetlim mjesecom oduševljavaju oko. Nebo je prekriveno gustim mrakom, a mjesec je, kao nibit, vibrirao iz njihove paučine i visio svojim svijetlim putem vjetrenjača, tiho lebdeći mirnim morem.

Većinu platna zauzima ljepota neba. Tamno obojeno tako realistično i lijepo, a na tinjajućim lisnim ušima, na molu je malo kupalište. Žena se tiho diže do nje, na noćnom svjetlu, pogađa sirenu, a druga, pjevajući, njena prijateljica ulazi u kućicu čija se silueta dobro vidi kroz vrata. Tamnokosa lepotica obučena u belu dugačku tkaninu sklopila je ruke na kolenima i naočarima.

U daljini se vide planine, prekrivene gustim drvećem i mestom za spavanje. Nekada se narod nije usuđivao zapaliti vatru na prozoru, kao da je znao da se u blizini stvara golo platno.

9. razred

• Tvír prema slici Sanje Malikova Plastove 6. razred

  Istaknuti ruski igrač, umetnik i kreator Arkadij Oleksandrovič Plastov, voleo je u svojim robotima da oslikava ljude svojih suseljana, pejzaže poput ogogorali ovo selo.

• Tvir prema slici jezera Levitan. Rus TV

  Na slici Isaka Levitana „Jezero. Rusija „osmišljava imidž domovine. Na pomisao autora platna, tako je, bez obzira na vrijeme sudbine, naša velika zemlja kriva što izgleda - urochisto, vedro

• Vasnetsov V.M.

  Umjetnik Vasnetsov dolazi iz vjerske domovine. Otac Yogo je sveštenik. Pojavljivanje u svetu Viktora petnaestog dana maja 1848. Mladić je naučio zanatsku umjetnost u školi, a zatim na Velikoj akademiji u Sankt Peterburgu.

• Levitan I.I.

  Levitan Isaac Illich - ruski umjetnik, član Društva lutalica. Postao je poznat u pisanju pejzaža. Rođen 1860. u Litvaniji. 1870-ih, Levitanova domovina se preselila u Moskvu.

Ivan Kostjantinovič Ajvazovski je celom svetu poznat kao umetnik-marinista, more je bilo kao muza i ljubav, umetnik je odmah slikao jogu bez prestanka. I zaista, morska prostranstva su bolja od Aivazovskog, ne prikazuju ništa. Umjetnik zumira takvu stvarnost sagledavanja ruba, zavdjaki u slatkom prijenosu boja, da obožava platno na crnoj zemlji, oponašajući sebe kao sudionika u slici.

Krim, umetnikovo najpoznatije platno "Devet talasa", takođe je poznat po svojim morskim pejzažima. Dakle, slika „Mísyachna ních. Kupatilo u Feodosiji "je potpuno suprotno po svom karakteru "Devetom talasu", mrlja kože, potez kože cijeđenja smirenosti, ljubavi i nežnosti. I ne uzalud, čak i isto krimskoe mistechko Feodosiya je mala otadžbina umjetnika, ovdje je rođen i povremeno živ, da je na ovoj slici Ivan Kostjantinovič podijelio svoju ljubav i hirovitost prema moru s dječjim osjećajima na druga mjesta.

Središte radnje slike je more u mjesecu noći, samo što se ovdje zove roseburhan i pobuna, ali mirno i mirno. Mayzhe u središtu platna vodi mjesečnu stazu, koja dijeli platno na dvije polovine, što privlači pogled od prvih sekundi. Isti će nam pokazati i ostale detalje slike: brodove, usidrene nedaleko od obale, malo mjesto sa kadom i dva lika - djevojke. Jedan od njih pliva do kupališta, a za sve ostalo, preko perja, izlazimo na obalu i pred očima mjesečine predstavljamo naše golo, lijepo mokro tijelo. Ova devojka je apsolutno obučena, sedi na sredini altanke, sudeći po njenom položaju, čini se da bi već trebalo da proveri drugaricu, sestru, chi pani. Ako vjerujete da je slika naslikana 1853. godine, onda je ipak opcija sluge i dame sličnija stvarnosti.

Nakon puna poštovanja pogleda na kupatilo, koje je u sredini obasjano jarkim svetlom, i dve taemničih devojke, ponovo sam pogledao, čudesno, da odem do mora i mesečeve staze, koja prolazi kroz novu. Nije iznenađujuće, čak i ako je glavni lik Aivazovskog u pravu, ima ga svuda. Kožni potez vodenaste glatkoće recepata je s takvom realnošću, s takvom jasnoćom da je to moguće, jedva se čuje zvuk laganog povjetarca i osjeća se slani trnci morskog vjetra.
Mjesečevo blaženstvo svjetluca na površini mora, poput svjetiljke, nazirući ljepotu takvih zemalja. Zašto je samo jedno nebo: od tame i mjeseca mjeseca, svjetlost živo razbija mrak, nešto visi nad vodenim prostranstvima. Samo more zora, zbog toga je bilo puno zelenkastih zagonetnih boja, na horizontu su ljute od eteričnih sumora. Zavdyaki tsomu pejzaž je taêmnichim, nestvaran i trohi charívni. Dan tako tmurnog i važnog neba sa mirnim i mirnim morem nije nepoželjan, umjetnik želi pokazati da je mirna glatka vode zavodljiva i primarna, elementi mogu rasti u iscjeljenju hirova i pokazati svoj pošteni, ratoborni karakter .

Na desnoj strani slike iz mraka trohovi gledaju na nasip grada i seoske kuće, a u jednoj noći lompadi ne gore, to je više od tri noći, sve stanovnici će mirno spavati, ali uskoro će mjesto sve češće lutati, a more će se zakotrljati za njim. Umjetnik je, uz pomoć uljanih farba na platnu, prenio kratak trenutak odsutnosti turbota i mirnih morskih elemenata, ako bi se sve odjednom zaledilo u svjetlu nečeg važnog. Uskoro će doći rano jutro i dići će se magla misterije, doći će novi dan, a opet ćemo zvati još jednu ružu...

Danas je slika Aivazovskog „M_syachna ních. Kupatilo u Feodosiji" nalazi se u Taganrozu u Moskovskoj umjetničkoj galeriji, veličine 94 x 143 cm.

Veliki umjetnik Ivan Kostyantinovič Aivazovski, naslikavši nekoliko hiljada čudesnih slika, mnoge od njih oduzele su svjetsku popularnost i ukorile srca poznavalaca umjetnosti. Ivan Kostjantinovič je većinu svojih remek-djela posvetio moru i prirodnim elementima. Yogove slike uglavnom prikazuju uzavrelo more, kao prilično negativan obrazac prirodnih pojava i elemenata. Ale zustríchayutsya i slike mirne morske atmosfere.

Aivazovski je u svojim remek-djelima prenio jedinstvenu ljepotu noćnih pejzaža. Mísyachna ních može prekrasan pogled na rub u jogi vikonanna. Usuđujete se pokazati svu ljepotu mora noću, prenijeti detalj kože na slici vode. Produbljujući kreativnost umjetnika, odmah možete shvatiti da zaista volite Aivazovsko more. Mjesečna noć, tako da se borite i dišete jogom. U istom moru i mjesecu nastao je bezlični jogo najvećih slika. Osvrćući se na sve slike, možete se sjetiti da je Aivazovski volio najljepši mjesec u noći. Opis sličnih slika to samo potvrđuje.

Umjetnikova ljubav prema moru nije se pojavila tek tako, čak je i Ivan Kostjantinovič rođen na Krimu, kakav veličanstven broj lijepih i slikovitih mjesta. Na brezi Crnog mora umjetnik je odnio inspiraciju za stvaranje bogatstva svojih slika. Bezlična svoja remek-djela Aivazovski je napisao o samom Krimu.

Još jedno mjesto za Aivazovsky Feodosiya. Tu je dokazao svoju djetinjast i već u tom času postupno potonuo u more. Već iz djetinje sudbine, mladi umjetnik je pokazao svoje talente, oslikavajući zidove kuća. Tada je već odrastao i diplomirao na umjetničkoj akademiji, Ivan Kostjantinovič je napisao mnogo slika koje prikazuju najljepše morske znamenitosti.

Teodosije. Mjesečna noć. 1880 rec.

Jedna od ovih slika Aivazovskog "". Prikazuje jarko izraženi mjesečev bod u mirnom moru, jedan od omiljenih autorovih pogleda. U daljini se vide dva broda i shili gir. Dakle, u prvom planu možete se sjetiti dvoje ljudi koji razgovaraju. Slika je već harmonična, možete joj se dugo čuditi i primijetiti nove detalje. „Feodosija. Masyachna Nich ". Ivan Kostyantinovich Aivazovsky, nakon što je naslikao sliku 1850. Rotsi. Pislya tso Vin, naslikavši kistom slika zyogo zheoy. Aivazovsky. Kao vino koje prenosi kožni detalj noćnog pogleda na ovu obalu Crnog mora. Doslovno , samo mjesto je palo na dušu umjetniku, pa se kao vino često nalazi ovdje kod djece.

Za Ajvazovskog mjesec noći u Krimu, to je bila posebna vrsta daha. Ljepote ovog pivostrova bile su posvećene bezličnim slikama. Vín ob'í̈zdiv bogata primorska mjesta Krima i naslikavši na svojim platnima najljepše more vidi.

Pogled na Odesu u mjesečnoj noći. 1855 rec.

Ivan Kostjantinovič je takođe otišao u Odesu i prikazao Crno more sa drugih obala. Dakle, nije moguće propustiti pogled na Odesu svake mjesečne noći bez poštovanja Aivazovskog. Nazvavši svoju sliku ovako, stvorio sam je u ovom crnomorskom mjestu "". Oslikava more, morsku luku i špijun brodova. Tu je i mali šovin sa ribarima, koji virusaju na noćni ulov. Vidljivo je tmurno, vrijeme nije vedro, ali ne marite za mjesece da zašijete krunu u vodama Crnog mora.

Galatskaya vezha u mjesecu noći. 1845 rec.

Aivazovski je često posjećivao Turechchynu. Umjetnik je bio očaran nadbožanskim pejzažima izgubljene zemlje. Vín pídtrimuvav dobar stosunki sa turskim sultanima. Često ga slika kao poklon slike sa neprijateljskim pogledima ili portrete sultana, kao i slika robota za molitvu. Većina slika nastalih u Turechchini naslikana je u Carigradu. Nije iznenađujuće, čak i ovdje je inspirativno za umjetnika morskog pejzaža. Jedna od popularnih slika posvećena putovanju u Turecchini ". Aivazovski je prikazao čudesan pogled na ivicu veže - jednog od glavnih simbola mesta. Dobre slike turskog naroda, koji vidi mir noći života. Isto tako, mirno more nije izgubljeno bez poštovanja, koje u sebi prepušta mjesec. Vrijeme je lijepo, što se vidi po vedrom nebu, sjajnom mjesecu i mirnom moru. U daljini su vidljive džamije koje daju slike slične boje. Na mirnom moru, bezlični ribal chans dolazili su na zalijevanje.

More, mjesec Aivazovskog opisivanja prirodnih ljepota, najčešće je u stvaranju njegovih remek-djela. Čudesno je ući u nekog drugog, kao niko drugi. Tako nešto se manje daje uz veličanstven talenat i široku ljubav prema moru.

Aivazovski je već dosta poskupio u različitim zemljama. Dodali su joj se skuplji morski proizvodi, nakon nekih vina, isključujući većinu okusa. Deyakí svoja remek-djela víroblyav sebe u plivanju. Najskuplja joga dobijana je u primorskim mestima. Aivazovski je takođe video galerije i muzeje, upoznajući se sa radom stranih umetnika. Krím stvaranje najboljih slika, kopiranje slika drugih umjetnika.

Privablyuval umjetnik Italija. Ovdje su stvorene bezlične velike slike. Vín ob'í̈zdiv ima bezlična italijanska mjesta i prikazuje najljepša mjesta na svom platnu. Pa, nije trenutak da se Aivazovskom bez poštovanja oduzme mjesec Napulj. Noćni pejzaži sa istim pogledom na mjesec bili su najprikladniji za umjetnika da prikaže na platnu. Na rubu kože vina, na poseban način, prenoseći sve detalje, pokušavajući da prenesu boju ove zemlje i ambijenta koji ga okružuje.

Mjesečna noć na Capriju. 1841 rec.

Da nastavim s opisom noći obasjanih mjesečinom Ivana Aivazovskog, stvorenih na platnima, onda nagađanje o papalini slika. Slika Mesečne noći Aivazovskog 1841. godine, sudbina takve kreacije, oduzela je naziv "". Vaughn gleda gore opisane slike. Prikazana je morska obala, mali vjetrovi. Vidi se drveni čovn, iz kojeg se dva pileta dive morskom pejzažu. Slika se ne osvećuje bogatom predmetu za dalje proučavanje, ukazuje ale varto, jer umjetnik dočarava detaljne detalje. Koža je naborana, jer se mijenja na direktnom vjetru - sve što umjetnik majstorski prenosi na svojim slikama. Za tako drhtavo djelo neophodan je kožni detalj na pravi način, a on može niknuti samo čovjek, zakokhana u moru.

Mjesečna noć. 1849 rec.

Također, možete zapamtiti da slike vikonana u istoj shemi boja i predmeta koji se slika nemaju uobičajenu boju, što se vidi iz divlje mase. Sve ide redom prirodnih prizora i vizija.

Živost forme objekata slike, mali broj ustajalih citata, poštovanje najvažnijih detalja kože - sve su to glavne karakteristike umjetnika. Vín je također slatko ugraviran jorganima, navit sa zamjenskom jadnom nijansom boje, jer rahun stoji stojeći prestaje, vin u trenu postiže svjetlinu i jasnoću snimljene slike.

Bez obzira na one za koje se Aivazovski zanima kao marinski slikar, u ovu viktorijansku sliku uključeni su i portreti, pejzaži, planine, priroda i druge vizije umjetnosti. Ipak, prema duši Ivana Kostjantinoviča, mora su pala i sve je bilo povezano s njima.

Aivazovskom Ivanu Kostjantinoviču, mjesečne večeri u popodnevnim satima s morskom vodom donosile su najviše inspiracije. Također možete obilježavati, diveći se remek-djelima joge napisanim s mora. Bez obzira na one koje slike ne prikazuju ništa, sve se jasno vidi, sijanje mjeseca. Njeno svjetlo na slikama odražava kožu predmeta i detalja, kao da skladno gleda u mjesečinu.

Na svojim slikama prikazano je more, umjetnik pridaje najveći značaj vodenom elementu. Nakon što je po prvi put primijenio sve ostale objekte vina, a os za sliku morske vode, marinski slikar je primijenio nezamislive kreativne vibracije. Vín namagavsya vyslovit kožni puh, kožni češljevi, kao i realistična slika neba u vodi. Kome je bilo potrebno puno vremena i truda, čak i ako je bilo potrebno nanijeti nekoliko kuglica, popraviti način glaziranja, postići potrebno povećanje boja, efekta prozirnosti vode i drugih kvaliteta vode, samo kreativnost Aivazovskog.

Aivazovski Ivan Kostjantinovič, jedan od najsiromašnijih marinista, imao je takvo majstorstvo u prenošenju očaravajuće morske prirode na svom platnu. Na slikama joge možete se dugo diviti i uživati ​​u pejzažima. Još realnije, ušli ste u stvaranje prirodnih elemenata i mora. Umetnikove slike su genijalne, kao da predstavljaju dan, kao i noći. Čuvši se da li jesu ili ne, preći ćete na natprirodni talenat velikog umjetnika Aivazovskog.

Pod imenom Ivan Kostyantinovich Aivazovsky, koža je odmah pogodila jedno od najpoznatijih djela umjetnika - sliku "Devet talasa". Majstora bojnih scena, "slikara Glavnog mornaričkog štaba", Aivazovskog poštuju najbolji u stvaranju uzburkanog mora, koje su stihije odigrale.

Ale, na novim i drugim platnima, s obzirom na ponešto mira i mira, nema buke stihije, a je širina i ljepota zavičajnih prostranstava, da dočarava prostranstva mora. Prije ovakvih platna može se vidjeti slika I.K. Aivazovsky "Misyachna Nich. Kupatilo u Feodosiji”, napisali 1000 Vísímsot i 53. Rocí. Prvo, na koje se zagledani pogled poštuje - svetlo je za mesec, kao ružičasta temrjava. Crnilo noći dolazi do ruba slike, s obzirom na to ona čini štetu koja je još svjetlija, da je na nebu mlad mjesec. Tse vona je sve zalila blago žućkastim svjetlom, a voda postaje zelena u mrljama.

Mjesečeva staza ispunila je tamnu vodu vodom. A voda vibrira i blista, gledajući crno podne okolo. Na mjesečini se jasno mogu vidjeti siluete brodova koji stoje na privezištu. U daljini se vidi brod koji se spaja. Vín prije sličan limenu, nacha primarny Leteći Holanđanin raptom se pojavio na horizontu. Na jednoj dalekoj brezi su separe, jasno se vide ograde na ograđenom nasipu. Joden vognik ne sija na prozorima kuća za spavanje. Nich je sve pokrila svojim tajnim pokrivačem. Na nebu tmine glatko padaju. Pivo smrdi se mjesec dana. Osvojio sam kralja i na nebu, i na zemlji i na vodi.

Desnoruki, na mjesečevoj stazi, nalaze se mjesta sa kadom, jer je jako osvijetljena. Pivo ne sa mjesečinom, već sa lampom. Čitava iluminacija, kao ništa, ponavlja noć: u središtu krošnje blista isti žuti prsten, kao na nebu. Vinova loza ispunjava svjetlošću malo prostranstvo ispod kade. A tu je i žena koja pliva. Stvara se bijes, da lebdi na mjesečini, sam je sličan mjesecu. I manje je vjerovatno da će zapaliti crveno svjetlo u budinočki. Devojka sedi tamo. Vaughn, možda, provjerava svog gospodara. Ali ženina prijateljica se kupa. Von se nije usudio da uđe u vodu i izgubio se u kolibi, dok se devojčina drugarica kupala.

Čudesno iznad ljepote slike Aivazovskog „Mísyachna ních. Kupatilo u Feodosiji. To je jednostavno nemoguće pogledati. Po mom mišljenju, niko drugi ne bi mogao tako precizno prenijeti mjesečnu syavu, ako nebo sija prošli mjesec, a sve se razvedri kao nevidljiva svjetlost. Žena u vodi pogađa sirenu iz dječjih bajki. Yakby nije svjetlo na mjestu za kupanje i nije prijatelj žene, onda bi sličnost s kazkovym ístotoyu bila bolja. Divna slika, koju je napravio veliki umjetnik!

Veliki ruski slikar Ivan Kostjantinovič Ajvazovski naslikao je sliku „Mjesečna noć. Kupatilo u Feodosiji „sredinom 18. veka. Na slici vidim mirno more noću, osvećeno, ali u isto vrijeme, uz svjetlost punog mjeseca, probija se lagani zmijolik mrak. Bezgranično i tiho morsko prostranstvo, koje se uzdiže iza crnog noćnog neba, koje, obuhvativši više od polovine platna slike, stvara osjećaj misterije i mira.

U prvom planu, na keju, nalazi se kriva koliba otvorenih vrata kroz koja se vidi prigušena svjetlost. Tse, očigledno, kupka. Ženska silueta kroz vrata koja se otvaraju. Mabut, ovo je mladi kupač, kao da noću okreće more. Vaughn da sjedi na stolici u dugačkoj, laganoj tkanini. Ima tamnu kosu, ruke su joj sklopljene na kolenima. Kosa se sa stražnje strane pretvara u urednu kvrgu. Mjesečeva staza nibi podsvíchuê vitrilny zí spušteni vitrilami í nasip, na nejasnoj silueti se gleda. Shvidshe za sve, tse mladi ribar, umire u moru. U daljini, na padinama brežuljka, vide se mirne kućice. Prozori su im mračni, meškani su odavno legli u krevet. Same pagorbije su gusto prekrivene drvećem, a pogled na njih daje osjećaj bajkovitog šarma. Preko noćnog mora, nijema morska sirena, baca pantalone iza sebe, žena pliva. Za modu tog časa, kupa se u svojoj staroj bijeloj košulji. Sudeći po brkovima, cevona je jurnula kao budinočka, a zatim uletela u svoj noćni zaliv. Ja, možda, tse í̈í̈ chekaê dívchina, scho da sjedim u kupatilu. Nebo, koje je više, izgleda tamnije i neprobojno.

A cijela slika je naslikana na način da što je bliže centru, što su detalji različitiji, to su svjetlije i farbi. Ovu sliku, bez sumnje, poštuje jedno od istaknutih djela umjetnika I.K. Aivazovski.

Tvír prema slici „Mísyachna ních. Kupatilo u Feodosiji »

Mračno ništa. Pivnich. More je nisko, koje treperi pod odsjajem mjeseca, čini se da je bezgranično i bez dna, more ide daleko u daljinu. Ako dobro pogledate sliku, onda u crnom moru možete razmaziti djevojku, ona će pogoditi začaranu sirenu, poput cviljenja, da se smiluje ljepoti mjeseca i prirode. Mesec noći je pun i vedar, mami poglede posmatrača, mesec, nijema magična lobanja sija usred crnog grada, dobro izgledaju svi koji znaju ispod njega. Na brezi je mala koliba sa otvorenim vratima, u njoj gori svjetlo i sjedi druga djevojka, kao da gleda onog što pliva u moru. Možete priznati da nije ni toplije i jedna od djevojaka je virishila zanuritsia u hladnoj vodi, kao da prodire kroz kazkovu svjetlost, da se ohladi.

Pod samim mjesecom brodovi stoje, na nekakvom laganom vjetru, razvijaju se bijela vjetrobranska stakla, smrad se naslanja na crnilo mora. Okrivite vas što će ovi brodovi izgraditi svoje igle pravo u nebo. Pod jarkim suncem mjeseca možete vidjeti tmurnost, smrad pluća, povítryany, što znači da će nadolazeći dan biti topao i vedar. Taj dio neba koji nije obasjan mjesecom je misteriozan i strašan, nebo je ovdje crno-crno, na njemu se ne može ništa vidjeti. Prilikom pisanja slike, umjetnik koristi više tamnih tonova kako bi precizno prenio atmosferu noći. Tamne boje daju slici misteriju i misteriju. Ako se čudite slici, želite s poštovanjem pogledati sve detalje, postavljajući sve objekte na način da Umjetnik jednostavno ne može izostaviti neispitani detalj. Slika izaziva interesovanje. Slika kože, na slici je originalna i individualna.

Slika govori o vrhunskim emotivnim emocijama, s jedne strane je divna ljepotom mjeseca i njenom svjetlošću, s druge strane - slika je oprezna i tajanstvena.

Opis slike Aivazovskog „Mísyachna ních. Kupatilo u Feodosiji »

Veliki ruski slikar Ivan Kostjantinovič Ajvazovski naslikao je sliku „Mjesečna noć.
Kupatilo u Feodosiji „sredinom 18. veka.
Na slici vidim mirno more noću, osvećeno, ali u isto vrijeme, uz svjetlost punog mjeseca, probija se lagani zmijolik mrak.
Bezgranično i tiho morsko prostranstvo, koje se uzdiže iza crnog noćnog neba, koje, obuhvativši više od polovine platna slike, stvara osjećaj misterije i mira.

U prvom planu, na keju, nalazi se kriva koliba otvorenih vrata kroz koja se vidi prigušena svjetlost.
Tse, očigledno, kupka.
Ženska silueta kroz vrata koja se otvaraju.
Mabut, ovo je mladi kupač, kao da noću okreće more.
Vaughn da sjedi na stolici u dugačkoj, laganoj tkanini.
Ima tamnu kosu, ruke su joj sklopljene na kolenima.
Kosa se sa stražnje strane pretvara u urednu kvrgu.
Mjesečeva staza nibi podsvíchuê vitrilny zí spušteni vitrilami í nasip, na nejasnoj silueti se gleda.
Shvidshe za sve, tse mladi ribar, umire u moru.
U daljini, na padinama brežuljka, vide se mirne kućice.
Prozori su im mračni, meškani su odavno legli u krevet.
Same pagorbije su gusto prekrivene drvećem, a pogled na njih daje osjećaj bajkovitog šarma. Preko noćnog mora, nijema morska sirena, baca pantalone iza sebe, žena pliva.
Za modu tog časa, kupa se u svojoj staroj bijeloj košulji.
Sudeći po brkovima, cevona je jurnula kao budinočka, a zatim uletela u svoj noćni zaliv.
Ja, možda, tse í̈í̈ chekaê dívchina, scho da sjedim u kupatilu.
Nebo, koje je više, izgleda tamnije i neprobojno.

A cijela slika je naslikana na način da što je bliže centru, što su detalji različitiji, to su svjetlije i farbi.
Ovu sliku, bez sumnje, poštuje jedno od istaknutih djela umjetnika Aivazovskog.